Sky Captain and the World of Tomorrow English Subtitles
Release Name:
Sky Captain Remixed by Jorge (HD)
Release Info:
This subtitle was edited to match a fan edit of the film Sky Captain and the World of Tomorrow. The fan edit is a half hour shorter than the original movie. A good deal of editing was done to the subtitles to remove unused lines of dialog and reset the timing for the remainder to match the video edits.
Download Subtitles
May 05, 2023 20:58:06 39.77KB Download Translate
1 00:01:22,251 --> 00:01:25,880 Attention. Please prepare for docking procedure. 2 00:02:46,849 --> 00:02:48,726 There's a package for you, Miss Perkins. 3 00:02:53,648 --> 00:02:56,192 They didn't leave a name. Said it was important. 4 00:02:56,276 --> 00:02:57,276 Thank you. 5 00:03:18,005 --> 00:03:20,206 I don't like this business you're getting yourself into. 6 00:03:20,258 --> 00:03:24,262 I'll be just fine, Mr. Paley. You know what a careful girl I am. 7 00:03:24,345 --> 00:03:27,473 I move my mouth, words come out, you don't hear. 8 00:03:27,892 --> 00:03:31,771 - I'm late for a movie. - I don't like it when you smile at me. 9
