Skins - Fourth Season Indonesian Subtitles

1
00:00:05,500 --> 00:00:07,890
Ada hal tidak terduga
dalam kontinum ruang-waktu.

2
00:00:07,890 --> 00:00:09,760
Operasi Lara di mulai.

3
00:00:09,760 --> 00:00:12,240
Emily ini temanku, Lara.

4
00:00:12,530 --> 00:00:13,909
Ini temanku, Mandy.

5
00:00:13,910 --> 00:00:17,299
- Kalian sudah bertemu?
- Ya, itu kebetulan.

6
00:00:17,300 --> 00:00:19,659
- Ada apa?
- Tidak ada.

7
00:00:19,660 --> 00:00:23,049
James, bukannya kau
ada di penjara?/ Ya.

8
00:00:23,050 --> 00:00:24,770
Kau tidak bisa tinggal di sini.

9
00:00:24,850 --> 00:00:28,429
- Effy apa yang terjadi?
- Kau tidak membalas.