Skins - Fourth Season Indonesian Subtitles

1
00:00:05,800 --> 00:00:07,750
Pacarku tak lagi melihatku.

2
00:00:07,750 --> 00:00:10,580
Aku meniduri gadis itu
dan dia menghukumku.

3
00:00:10,592 --> 00:00:14,062
Cook, kau tak bisa di sini.
Aku punya masalahku sendiri.

4
00:00:14,077 --> 00:00:15,077
Keluar.

5
00:00:15,614 --> 00:00:19,614
Kau tak boleh membicarakan Effy./
Dia sungguh campakkan Freddie.

6
00:00:21,180 --> 00:00:23,780
Pergi, yang jauh.

7
00:01:13,091 --> 00:01:17,241
Signorina! Apa mataku rabun atau
seseorang punya cardigan baru?

8
00:01:17,254 --> 00:01:21,934
- Itu pujian yang sangat baik!
- Setiap orang juga begitu. Apa ini?

9
00:01:22,272 --> 00:01:23,872
Piring terbang..