Back to subtitle list

A Ship to India (Skepp till India land) Arabic Subtitles

A Ship to India (Skepp till India land)

Movie Info:

Released: 26 Aug 1949
Runtime: 98 min
Genre: Drama
Director: Ingmar Bergman
Actors: Holger Löwenadler, Anna Lindahl, Birger Malmsten, Gertrud Fridh
Country: Sweden
Rating: 6.5

Overview:

A sailor returns to his hometown after 7 years and remembers the dark and the light moments of his past.

Apr 11, 2020 04:37:01 Mohammed-90 Arabic 121

Release Name: 

ashipbound720-son

Release Info: 

تعديل التوقيت 
Download Subtitles
ashipbound720-son.srt
Mar 06, 2019 09:08:30 95.74KB Download Translate 


1
00:00:20,277 --> 00:00:45,677
‎تمت الترجمة بواسطة
|| Dominion ||

2
00:00:42,199 --> 00:00:48,413
‎"سَفِينَةٌ إِلَى الهِنْدِ"

3
00:00:50,332 --> 00:00:54,586
‎"بِنَاءٌ عَلَى مَسْرَحِيَّةِ
‎لَـ ‫(‬مَارْتِن سودرهيلم‫)"‬

4
00:04:39,644 --> 00:04:41,229
‎‫(‬سَالِي‫)‬؟

5
00:04:59,956 --> 00:05:03,752
‎سَامِحِينِي‫.‬
‎تَبْدِينَ كَفَتَاةٍ أَعْرِفُهَا‫.‬

6
00:05:04,127 --> 00:05:05,462
‎حَقًّا؟

7
00:05:05,629 --> 00:05:08,173
‎لَقَدْ كُنْتُ بَعِيدًا لِسَبْعِ سَنَوَاتٍ‫.‬

8
00:05:08,298 --> 00:05:11,134
‎عِنْدَمَا تَعُودُ لِلمَنْزِلِ
‎مَعَ شَخْصٍ وَاحِدٍ فِي عَقْلِكَ‫,‬

9
00:05:11,259 --> 00:05:13,928
‎تَتَوَقَّعِينَ أَنْ تُقَابِلِيهَا
‎خِلَالَ خَمْسِ دَقَائِقَ‫.‬
Download Subtitle