Back to subtitle list

Sixth Sense (식스센스) English Subtitles

 Sixth Sense (식스센스)
Oct 12, 2020 13:38:10 Alter3go English 1643

Release Name:

Six Sense - 식스센스 S01E05 - 201008 [WebRip 1080p x264 AAC] Deresisi

Release Info:

Six Sense - 식스센스 S01E05 - 201008 [WebRip 1080p x264 AAC] Dresisi - Resync By Alter3go Sub by VIU Please Rate and Comment  More Six Sense sub at  here : https://subscene.com/subtitles/six-sense 
Download Subtitles
Oct 12, 2020 08:35:34 221.12KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. ; ; Advanced Sub Station Alpha script format developed by #Anime-Fansubs@EfNET ; ; Note: This file was saved by MPC-HC. ; ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 384 PlayResY: 288 Timer: 100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,18,&H00ffffff,&H0000ffff,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,2.00,3.00,2,20,20,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:23.46,0:00:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Resync By Alter3go - Subrip by VIU Dialogue: 0,0:00:28.82,0:00:32.12,Default,,0000,0000,0000,,(The unyielding heat waves of summer have ended,) Dialogue: 0,0:00:32.32,0:00:34.09,Default,,0000,0000,0000,,(and fall has begun, the season when horses grow stout,) Dialogue: 0,0:00:34.09,0:00:35.90,Default,,0000,0000,0000,,(and appetites are whetted.) Dialogue: 0,0:00:36.31,0:00:37.87,Default,,0000,0000,0000,,(Giggling) Dialogue: 0,0:00:38.16,0:00:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Why is your jacket so big today? Dialogue: 0,0:00:40.97,0:00:42.97,Default,,0000,0000,0000,,It's because he looks too thin. Dialogue: 0,0:00:42.97,0:00:44.30,Default,,0000,0000,0000,,He's trying to cover it up. Dialogue: 0,0:00:44.30,0:00:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Didn't you go overboard with these shoulder pads? Dialogue: 0,0:00:46.71,0:00:48.94,Default,,0000,0000,0000,,These girls drive me crazy. Dialogue: 0,0:00:49.54,0:00:51.18,Default,,0000,0000,0000,,(What's that?) Dialogue: 0,0:00:53.15,0:00:54.35,Default,,0000,0000,0000,,That looks so delicious. Dialogue: 0,0:00:54.35,0:00:56.05,Default,,0000,0000,0000,,(Snacks to dissipate any signs of weariness.) Dialogue: 0,0:00:56.15,0:00:58.15,Default,,0000,0000,0000,,- Look at all the sauces. - Use the fork. Dialogue: 0,0:00:58.32,0:01:00.59,Default,,0000,0000,0000,,- Fine, you can use the fork. - That's amazing. Dialogue: 0,0:01:00.65,0:01:02.96,Default,,0000,0000,0000,,I didn't have breakfast today. Dialogue: 0,0:01:02.96,0:01:04.12,Default,,0000,0000,0000,,- It looks so good. - Me neither. Dialogue: 0,0:01:04.22,0:01:06.09,Default,,0000,0000,0000,,- This is great. - Look at the different sauces. Dialogue: 0,0:01:06.09,0:01:07.93,Default,,0000,0000,0000,,- There are so many. - Hey, So Min. Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:10.50,Default,,0000,0000,0000,,- You look so pretty today. - Thank you. Dialogue: 0,0:01:10.50,0:01:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Jae Seok, look at So Min.