Six Sense (The Sixth Sense / Sigseusenseu / 식스센스 English Subtitles

1
00:00:06,446 --> 00:00:10,416
(It's late fall, when the breeze is starting to get chilly.)

2
00:00:11,056 --> 00:00:12,085
Wow, it's cold.

3
00:00:12,085 --> 00:00:13,785
- It's a bit chilly today. - It is chilly.

4
00:00:13,785 --> 00:00:15,826
- Hello. - Hello.

5
00:00:15,855 --> 00:00:17,625
Mi Joo, will you be all right? It's chilly today.

6
00:00:17,625 --> 00:00:19,495
- In fact, my legs get cold a bit. - It's chilly.

7
00:00:19,765 --> 00:00:22,635
- Hello. - Hello.

8
00:00:22,666 --> 00:00:25,506
These two are getting competitive with each other.

9
00:00:25,805 --> 00:00:29,036
They keep saying they'll help the other when there's a male guest.

10
00:00:29,036 --> 00:00:31,305
- That's not true. - Oh, no, my foot is stuck.