Sixth Sense (식스센스) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Sub by VIU
indomee

2
00:00:06,140 --> 00:00:07,770
"Udara sejuk"

3
00:00:07,770 --> 00:00:09,950
"Pada pagi musim gugur ini"

4
00:00:10,640 --> 00:00:12,340
"Ini cuaca yang bagus untuk bertemu bagi teman dekat"

5
00:00:12,590 --> 00:00:14,980
Mi Joo, kenapa kamu datang pagi-pagi sekali?

6
00:00:15,060 --> 00:00:16,660
Anggota termuda harus selalu tiba lebih awal.

7
00:00:16,660 --> 00:00:18,480
Aku merasa kamu datang untuk mengawasiku.

8
00:00:18,480 --> 00:00:20,820
- Kamu terlalu cepat. - Itu karena aku yang termuda.

9
00:00:20,820 --> 00:00:23,020
Tapi So Min, kamu tetap cantik bahkan tanpa alis,

10
00:00:23,020 --> 00:00:24,400
seperti telur yang sangat lezat.

1
00:00:15,089 --> 00:00:16,719
"Udara sejuk"

2
00:00:16,719 --> 00:00:18,890
"Pada pagi musim gugur ini"

3
00:00:19,589 --> 00:00:21,289
"Ini cuaca yang bagus untuk bertemu bagi teman dekat"

4
00:00:21,530 --> 00:00:23,929
Mi Joo, kenapa kamu datang pagi-pagi sekali?

5
00:00:24,000 --> 00:00:25,600
Anggota termuda harus selalu tiba lebih awal.

6
00:00:25,600 --> 00:00:27,429
Aku merasa kamu datang untuk mengawasiku.

7
00:00:27,429 --> 00:00:29,769
- Kamu terlalu cepat. - Itu karena aku yang termuda.

8
00:00:29,769 --> 00:00:31,969
Tapi So Min, kamu tetap cantik bahkan tanpa alis,

9
00:00:31,969 --> 00:00:33,340
seperti telur yang sangat lezat.

10
00:00:33,340 --> 00:00:36,710
Kenapa kamu merekam kami padahal ini tidak akan tayang?