Back to subtitle list

Six Sense (The Sixth Sense / Sigseusenseu / 식스센스 Indonesian Subtitles

 Six Sense (The Sixth Sense / Sigseusenseu / 식스센스
Sep 25, 2020 22:40:02 Alter3go Indonesian 898

Release Name:

Six Sense - 식스센스 S01E01 -200903 [WebRip 1080p x264 AAC] Deresisi

Release Info:

Six Sense - 식스센스 S01E01 -200903 [WebRip 1080p x264 AAC] Deresisi - Resync By Alter3go Sub by VIU 
Download Subtitles
Sep 25, 2020 14:50:12 226.86KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,65,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,4,2,10,10,50,1 Style: Credit,Kristen ITC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,5,4,7,10,10,10,1 Style: Credit2,Kristen ITC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,5,4,9,10,10,10,1 Style: Komen,Comic Sans MS,45,&H00FFFF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,4,2,10,10,50,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:28.29,0:00:32.36,Default,,0000,0000,0000,,"Rapat pendahuluan, tujuh hari sebelum syuting" Dialogue: 0,0:00:32.76,0:00:34.83,Default,,0000,0000,0000,,"Jae Seok tiba lebih dahulu, selayaknya ikon kerja keras" Dialogue: 0,0:00:34.83,0:00:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, acara ini bersama Jessi... Dialogue: 0,0:00:37.70,0:00:39.06,Default,,0000,0000,0000,,"Jessi akan tampil di acara ini" Dialogue: 0,0:00:39.06,0:00:40.87,Default,,0000,0000,0000,,So Min, Mi Joo, dan Na Ra. Dialogue: 0,0:00:40.97,0:00:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Aku belum pernah bertemu Na Ra. Dialogue: 0,0:00:44.04,0:00:45.04,Default,,0000,0000,0000,,"So Min, Mi Joo, dan Na Ra juga akan tampil di acara ini" Dialogue: 0,0:00:45.17,0:00:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak tahu orang seperti apa dia. Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Aku membaca komentar di internet. Dialogue: 0,0:00:52.68,0:00:54.55,Default,,0000,0000,0000,,- Apa itu? - Bahwa Yu Jae Seok Dialogue: 0,0:00:54.55,0:00:56.88,Default,,0000,0000,0000,,kemungkinan besar kesulitan saat syuting acara ini. Dialogue: 0,0:00:56.88,0:00:58.18,Default,,0000,0000,0000,,"Kemungkinan dia akan kesulitan, 100 persen" Dialogue: 0,0:00:58.18,0:00:59.42,Default,,0000,0000,0000,,"- Akankah Jae Seok baik-baik saja? - Kombinasi ini luar biasa" Dialogue: 0,0:01:00.79,0:01:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Aku bisa mendengar So Min. Dialogue: 0,0:01:02.69,0:01:03.96,Default,,0000,0000,0000,,So Min. Dialogue: 0,0:01:04.32,0:01:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan ke toilet dahulu. Dialogue: 0,0:01:06.79,0:01:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Aku harus buang air kecil. Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:12.10,Default,,0000,0000,0000,,"Hal pertama yang dia katakan adalah dia harus buang air kecil" Dialogue: 0,0:01:12.10,0:01:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Begitulah. Dialogue: 0,0:01:14.73,0:01:16.77,Default,,0000,0000,0000,,"Pewara Yu juga keluar sebentar"