pingbot.me
Back to subtitle list

Sisyphus (Sisyphus: The Myth / Sijipeuseu: The Myth / 시지프스: The Myth) Farsi/Persian Subtitles

 Sisyphus (Sisyphus: The Myth / Sijipeuseu: The Myth / 시지프스: The Myth)

Series Info:

Released: 01 Feb 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Drama, Fantasy, Mystery, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Park Shin-Hye
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

The journey of Han Tae Sool, a genius engineer who tries to discover the existence of a hidden life in our world, and the Savior Kang Seo Hae, who has made a long and dangerous journey for him.

May 02, 2021 04:28:59 ianTeam Farsi/Persian 2

Release Name:

Sisyphus The Myth_E09[@ianTeam]
Download Subtitles
Apr 29, 2021 13:48:36 56.94KB Download Translate

1 00:00:02,824 --> 00:00:13,207 ایان تیم، فعالترین مرجع ترجمه سریال های آسیای شرقی تقدیم می کند Tel:@ianTeam 2 00:00:15,000 --> 00:00:30,000 Zahra, Maedeh, Prstoo , lilac مترجمین Emi, Rose.nri سرپرست مترجمین 3 00:00:51,589 --> 00:00:52,423 هی 4 00:00:53,883 --> 00:00:55,134 بیدار شدی 5 00:00:55,635 --> 00:00:56,594 هی 6 00:00:58,596 --> 00:01:01,683 ببخشید. میدونم بهم گفتی قایم شم 7 00:01:04,143 --> 00:01:05,853 راستی 8 00:01:06,896 --> 00:01:08,231 دستت رو زخمی کردی 9 00:01:08,314 --> 00:01:10,441 زخم رو ضدعفونی کردم. ولی خوبی؟ 10 00:01:11,025 --> 00:01:15,321