pingbot.me
Back to subtitle list

Sisyphus (Sisyphus: The Myth / Sijipeuseu: The Myth / 시지프스: The Myth) Farsi/Persian Subtitles

 Sisyphus (Sisyphus: The Myth / Sijipeuseu: The Myth / 시지프스: The Myth)

Series Info:

Released: 01 Feb 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Drama, Fantasy, Mystery, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Park Shin-Hye
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

The journey of Han Tae Sool, a genius engineer who tries to discover the existence of a hidden life in our world, and the Savior Kang Seo Hae, who has made a long and dangerous journey for him.

May 02, 2021 04:28:59 ianTeam Farsi/Persian 1

Release Name:

Sisyphus The Myth_E01[@ianTeam]
Download Subtitles
Apr 29, 2021 13:46:28 63.95KB Download Translate

1 00:00:01,240 --> 00:00:13,204 ایان تیم، فعالترین مرجع ترجمه سریال های آسیای شرقی تقدیم می کند Tel:@ianTeam 2 00:00:15,000 --> 00:00:30,000 Melo, Maedeh, Anna, Raya مترجمین Emi, Mary سرپرست مترجمین 21 00:00:33,432 --> 00:00:36,060 سوهه بیدار شو 3 00:00:38,020 --> 00:00:39,105 سوهه 4 00:00:41,107 --> 00:00:42,233 بابا 5 00:00:43,150 --> 00:00:45,444 وقت رفتنه ، نوبت توعه 6 00:01:05,214 --> 00:01:08,384 " هر چیزی که وزنش بیشتر از سی کیلو باشه ممنوعه " 7 00:01:08,884 --> 00:01:10,928 مواد میکروبی ، موجودات زنده 8 00:01:11,011 --> 00:01:14,056 و مواد منفجره هم مجاز نیستن 9 00:01:14,724 --> 00:01:17,101