Back to subtitle list

Sisyphus (Sisyphus: The Myth / Sijipeuseu: The Myth / 시지프스: The Myth) English Subtitles

Sisyphus (Sisyphus: The Myth / Sijipeuseu: The Myth / 시지프스: The Myth)

Series Info:

Released: 01 Feb 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Drama, Fantasy, Mystery, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Park Shin-Hye
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

The journey of Han Tae Sool, a genius engineer who tries to discover the existence of a hidden life in our world, and the Savior Kang Seo Hae, who has made a long and dangerous journey for him.

Mar 11, 2021 10:12:58 TteokbokkiSubs English 149

Release Name: 

시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E07.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E07.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-NF
시지프스: The Myth.Sisyphus.E07.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
시지프스: The Myth.Sisyphus.E07.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-NF

Release Info: 

[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.   
Download Subtitles
Sisyphus.The.Myth.E07.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF.srt
Mar 11, 2021 03:07:22 53.45KB Download Translate 


1
00:00:02,453 --> 00:00:10,320
SISYPHUS: THE MYTH

2
00:00:12,330 --> 00:00:15,703
ALL NAMES, ORGANIZATIONS,
AND INCIDENTS IN THIS DRAMA ARE FICTIONAL

3
00:00:54,333 --> 00:00:56,168
I told you not to put that dress on her.

4
00:00:56,251 --> 00:00:57,669
Who cares?

5
00:00:58,170 --> 00:01:00,547
She'll beat you up
even when you saved her life,

6
00:01:00,631 --> 00:01:02,799
so you have to be careful. Okay?

7
00:01:04,176 --> 00:01:05,594
Hey, are you all right?

8
00:01:07,512 --> 00:01:08,847
You shouldn't move around.

9
00:01:08,931 --> 00:01:10,140
She's a nursing major.

10
00:01:10,224 --> 00:01:12,309
Download Subtitle