Back to subtitle list

Sisi - First Season English Subtitles

Sisi - First Season

Series Info:

Released: 12 Dec 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, History
Director: N/A
Actors: Marcus Grüsser, Dominique Devenport, Jannik Schümann
Country: Germany, Austria
Rating: 6.5

Overview:

"Sisi" follows the extraordinary life of empress Elisabeth of Austria. Modern, honest, and authentic. Told from the perspective of her closest confidants, the series takes a new look at the empress' life and reveals a multi-layered w

Apr 16, 2023 18:36:02 22frogs English 1

Release Name: 

Sisi - S01E02 - WEBDL - 1080p

Release Info: 

Resynch. Missing first 60 seconds "previously on" 
Download Subtitles
Sisi - S01E02 - WEBDL - 1080p.en.srt
Apr 16, 2023 10:33:34 21.34KB Download Translate 


1
00:01:41,956 --> 00:01:43,931
Excuse me.

2
00:01:44,156 --> 00:01:47,830
I have a gift from The Emperor.

3
00:01:57,229 --> 00:02:02,728
Franz Joseph and your aunt will visit us
for Sisi's name day in four weeks.

4
00:02:02,953 --> 00:02:05,928
You should have mastered the courtly etiquette by then.

5
00:02:06,028 --> 00:02:09,927
And you, Néné, will teach her everything.

6
00:02:10,027 --> 00:02:11,127
Me?

7
00:02:11,227 --> 00:02:13,702
Just because she considers herself too good
to select a lady-in-waiting?

8
00:02:13,802 --> 00:02:18,326
No, Néné, because I want you
to learn to accept your life.

9
00:02:18,751 --> 00:02:20,976
Just like I accepted my life.

10
Download Subtitle