Back to subtitle list

Sin City Spanish Subtitles

 Sin City
Jun 13, 2021 05:37:35 ChristopherCavco Spanish 22

Release Name:

Sin.City.2005.WEBRip.iTunes
Sin.City.2005.WEB-DL.iTunes

Release Info:

Spanish (Spain) 
Download Subtitles
Jun 12, 2021 22:37:02 129.85KB Download Translate

1 00:00:46,080 --> 00:00:49,440 Se estremece como la última hoja de un árbol moribundo. 2 00:00:53,400 --> 00:00:55,680 Dejo que oiga mis pasos. 3 00:00:58,280 --> 00:01:00,400 Sólo se tensa un momento. 4 00:01:01,080 --> 00:01:02,680 ¿Un cigarrillo? 5 00:01:05,760 --> 00:01:06,880 Claro. 6 00:01:07,160 --> 00:01:08,280 Cojo uno. 7 00:01:09,400 --> 00:01:11,800 ¿Esa gente te aburre tanto como a mí? 8 00:01:12,960 --> 00:01:14,880 No he venido a la fiesta. 9 00:01:15,720 --> 00:01:17,160 He venido por ti. 10 00:01:18,840 --> 00:01:20,800 Llevo días observándote.