Back to subtitle list

Silir Pujiwati - Zandvoort Aan De Zee Indonesian Subtitles

 Silir Pujiwati - Zandvoort Aan De Zee
Apr 30, 2020 18:35:14 Dimas Khurniawan Indonesian 41

Release Name:

Silir Pujiwati - Zandvoort Aan De Zee

Release Info:

AMV Version   
Download Subtitles
Jan 04, 2016 03:22:14 6.77KB Download

[Script Info] Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Audio File: Silir Pujiwati - Zandvoort Aan De Ze.mp4 Video File: ?dummy:23.976000:40000:1280:720:47:163:254: Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Video Position: 271 Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: KARA,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0,0,10,1 Style: INDO,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.65,0:00:07.29,KARA,,0000,0000,0000,,Wanneer het lekker weer is de natuur in blijde lach Dialogue: 0,0:00:07.32,0:00:11.24,KARA,,0000,0000,0000,,Haalt pa zijn strooien hoed en moe haar bloesje voor de dag Dialogue: 0,0:00:11.27,0:00:14.99,KARA,,0000,0000,0000,,De meisjes maken stijve paviljotjes in d'r haar Dialogue: 0,0:00:15.02,0:00:18.99,KARA,,0000,0000,0000,,De jongens kopen 'n zwembroekje dan is het zaakje klaar Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:22.87,KARA,,0000,0000,0000,,Om vijf uur 's morgens is het hele stel al in de weer Dialogue: 0,0:00:22.87,0:00:27.49,KARA,,0000,0000,0000,,Ze stappen naar 't station en vader zegt acht buurtverkeer Dialogue: 0,0:00:27.49,0:00:31.21,KARA,,0000,0000,0000,,Zandvoort aan de zee Dialogue: 0,0:00:31.21,0:00:35.47,KARA,,0000,0000,0000,,We gaan naar Zandvoort aan de zee Dialogue: 0,0:00:35.47,0:00:37.66,KARA,,0000,0000,0000,,Met vader met moeder Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:40.13,KARA,,0000,0000,0000,,Met broertje en met zusje ome Piet Dialogue: 0,0:00:40.13,0:00:43.07,KARA,,0000,0000,0000,,Tante Griet en het hele familiehusje Dialogue: 0,0:00:43.07,0:00:46.77,KARA,,0000,0000,0000,,We gaan naar Zandvoort aan de zee Dialogue: 0,0:00:46.77,0:00:50.76,KARA,,0000,0000,0000,,We nemen broodjes en koffie mee Dialogue: 0,0:00:50.76,0:00:52.95,KARA,,0000,0000,0000,,Oh het is zo'n zaligheid Dialogue: 0,0:00:52.95,0:00:54.96,KARA,,0000,0000,0000,,Wanneer je van de duinen glijdt Dialogue: 0,0:00:54.96,0:00:59.38,KARA,,0000,0000,0000,,In Zandvoort aan de zee Dialogue: 0,0:01:02.91,0:01:06.76,KARA,,0000,0000,0000,,Mama zit in een kuil ie kleine Kees gegraven heeft Dialogue: 0,0:01:06.76,0:01:10.75,KARA,,0000,0000,0000,,En vader staat te grinniken bij het gemengde bad Dialogue: 0,0:01:10.75,0:01:14.55,KARA,,0000,0000,0000,,Mama zegt dat haar man een ouwe seisieslijmer is