Silent Witness - Season 21 English Subtitles
Series Info:
Overview:
Crimes through the eyes of a team of forensic pathologists and forensic scientists.
Release Name:
Silent.Witness.S21.DVDRip.X264-iNGOT
Release Info:
Extracted from the subpack
Download Subtitles
1 00:00:13,560 --> 00:00:15,073 Shh. 2 00:00:15,720 --> 00:00:17,039 There you are. 3 00:00:21,400 --> 00:00:22,515 The light. 4 00:00:24,800 --> 00:00:26,233 (MUSIC PLAYING) 5 00:00:31,000 --> 00:00:32,115 You gonna put her down? 6 00:00:32,240 --> 00:00:33,992 (SIGHS) I'll put her down when she's ready. 7 00:00:34,760 --> 00:00:35,988 Are you gonna relax? 8 00:00:36,720 --> 00:00:38,278 We're supposed to be on holiday. 9 00:00:57,080 --> 00:00:59,674 Let it go. They were just kids. 10 00:01:01,600 --> 00:01:03,556
1 00:00:01,240 --> 00:00:02,832 NIKKl: Where's Sally? What's going on? 2 00:00:02,920 --> 00:00:04,638 I'm afraid she's gone missing. 3 00:00:04,960 --> 00:00:06,757 GUY: And David Cannon. NIKKl: Is he a suspect? 4 00:00:06,840 --> 00:00:08,637 Maybe you could help us keep an eye on him? 5 00:00:08,720 --> 00:00:10,551 How would you feel about working at the Lyell? 6 00:00:10,640 --> 00:00:11,675 Seriously? 7 00:00:13,240 --> 00:00:15,435 GUY: We traced her phone to a farm in Kent. 8 00:00:15,520 --> 00:00:16,873 Just want to talk, Angus! 9 00:00:16,960 --> 00:00:19,997 - We need to know Sally's safe! - (GUNSHOTS)
1 00:00:02,560 --> 00:00:05,472 MAN: We're coming for you. We're coming. Nikki! 2 00:00:32,400 --> 00:00:34,072 One, two, three. Good. 3 00:00:34,160 --> 00:00:35,798 One, two, three. 4 00:00:38,920 --> 00:00:40,751 Good. Let's go. Come on! 5 00:00:42,080 --> 00:00:43,195 One, two, three. 6 00:00:44,280 --> 00:00:45,269 One, two, three. 7 00:00:49,720 --> 00:00:51,073 MAN: Car's outside, Naomi. 8 00:00:51,680 --> 00:00:53,477 Come on. I've got ten minutes left! 9 00:00:53,600 --> 00:00:54,749 Come on. 10 00:00:55,320 --> 00:00:57,276 - You're saved by the bell.
1 00:00:00,880 --> 00:00:02,518 Two stab wounds to the back. 2 00:00:02,640 --> 00:00:05,359 So, she might've been trying to protect her stomach. 3 00:00:05,760 --> 00:00:07,637 Karen Sawyers was carrying someone else's baby. 4 00:00:08,280 --> 00:00:10,077 Adam? Adam Hayes. 5 00:00:10,320 --> 00:00:11,435 (SCREAMS) 6 00:00:13,800 --> 00:00:15,438 - It's okay. - JACK: We just wanna help you. 7 00:00:15,640 --> 00:00:17,232 You said Jack was angry with you. 8 00:00:17,840 --> 00:00:18,875 You okay? 9 00:00:19,320 --> 00:00:21,117 THOMAS: Something's been forced right down his throat.
1 00:00:05,360 --> 00:00:07,351 Hello. Well, we begin with the Middle East, 2 00:00:07,440 --> 00:00:11,228 which has long been a thorn in the side of American politics. 3 00:00:11,320 --> 00:00:13,914 Recently, the signs from Washington had pointed 4 00:00:14,000 --> 00:00:17,595 to a more assertive approach to diplomacy in the region. 5 00:00:17,680 --> 00:00:21,036 And here with me now in the studio is the US Ambassador, Jonathan Kraft. 6 00:00:21,320 --> 00:00:23,436 Ambassador, can I start off by asking you 7 00:00:23,520 --> 00:00:26,637 why has the US administration been so intent 8 00:00:26,720 --> 00:00:31,236 on escalating a disagreement into a full-scale military crisis?
1 00:00:01,800 --> 00:00:03,518 NIKKl: Something to do with the US Embassy. 2 00:00:03,880 --> 00:00:06,633 It seems their political section chief, guy called Ryan Reed. 3 00:00:06,720 --> 00:00:09,234 THOMAS: But the killer dragged him over and sat him up on the bench 4 00:00:09,320 --> 00:00:10,548 with his arm in his jacket pocket. 5 00:00:10,720 --> 00:00:12,756 Matt Garcia, Deputy Chief of mission. 6 00:00:13,080 --> 00:00:14,149 (INDISTINCT CHATTERING) 7 00:00:14,240 --> 00:00:15,309 I got blood on my clothes. 8 00:00:15,440 --> 00:00:16,714 We'll put them in the wash. 9 00:00:16,800 --> 00:00:19,394 - Dr Nikki Alexander, Dr Helen Vine. - Hi.
1 00:00:01,600 --> 00:00:03,158 KEVIN: Please let me go. Let me go! 2 00:00:03,280 --> 00:00:04,759 - Please, no! - CONOR: Kevin! 3 00:00:05,720 --> 00:00:07,153 - Leave me alone! - CONOR: Kevin. 4 00:00:07,800 --> 00:00:09,552 - Kevin! - Go away, please! 5 00:00:09,640 --> 00:00:11,153 - (GRUNTS) - Let me go! 6 00:00:12,120 --> 00:00:14,509 (GRUNTING) Kevin! 7 00:00:14,720 --> 00:00:17,439 If you don't get off me. I'll get my gun and shoot you. 8 00:00:20,440 --> 00:00:21,873 (GRUNTING) 9 00:00:22,720 --> 00:00:23,869 Calm down!
1 00:00:05,880 --> 00:00:07,279 First thought I had was terrorism. 2 00:00:07,480 --> 00:00:08,549 Everyone's first thought. 3 00:00:08,640 --> 00:00:11,791 31 possible targets for her to hit, 4 00:00:11,880 --> 00:00:13,632 and she kills exactly none. 5 00:00:13,920 --> 00:00:16,992 She was twenty times the safe amount. It's a suicide dose. 6 00:00:17,400 --> 00:00:19,709 I hate her. I hate Mum. 7 00:00:20,640 --> 00:00:22,471 Found this on a counter in his room. 8 00:00:22,600 --> 00:00:26,036 He takes the powder out of the capsule and puts it in his mother's tea? 9 00:00:26,240 --> 00:00:27,958 Kevin McDowd, I'm arresting you on suspicion 10
1 00:00:44,920 --> 00:00:46,353 (SIREN WAILING) 2 00:00:53,120 --> 00:00:54,678 Santa on the piss, I bet. 3 00:00:54,880 --> 00:00:55,915 Next time. 4 00:00:59,160 --> 00:01:01,037 (SIREN WAILING) 5 00:01:02,560 --> 00:01:04,630 (INDISTINCT RADIO CHATTER) 6 00:01:18,360 --> 00:01:20,351 BELL: Did they say the fire brigade are attending? 7 00:01:20,440 --> 00:01:22,237 - (MOBILE PHONE RINGING) - Looks like a car. 8 00:01:22,320 --> 00:01:23,719 Hello. Police. Anyone there? 9 00:01:23,800 --> 00:01:25,392 MRS KENNEDY: I've already tried that. 10
1 00:00:01,000 --> 00:00:02,228 (EXPLOSION) 2 00:00:03,040 --> 00:00:05,156 POLICE OFFICER: Two traffic officers were first at the scene. 3 00:00:05,320 --> 00:00:06,673 They found three bodies. 4 00:00:06,760 --> 00:00:08,637 Two young women and an elderly man. 5 00:00:08,760 --> 00:00:11,957 (SIGHS) Another body has since been found inside a burnt out 4X4. 6 00:00:12,080 --> 00:00:13,229 Hello, Bluebell. 7 00:00:13,360 --> 00:00:15,430 - Get away from her! - (GASPING) 8 00:00:15,920 --> 00:00:19,390 My father, he's the one to blame. 9 00:00:19,520 --> 00:00:20,794 Mel's gone to the hospital.
