Back to subtitle list

Silenced AKA The Crucible (도가니 / Dogani, Do-ga-ni) Indonesian Subtitles

Silenced AKA The Crucible (도가니 / Dogani, Do-ga-ni)

Movie Info:

Released: 22 Sep 2011
Runtime: 125 min
Genre: Drama
Director: Dong-hyuk Hwang
Actors: Yoo Gong, Yu-mi Jung, Hyeon-soo Kim, Jee-Young Kim
Country: South Korea
Rating: 8.1

Overview:

Based on real events, this film depicts the story of a school for the hearing-impaired where young deaf students were sexually assaulted by the faculty members over a long period of time.

Mar 25, 2020 13:26:49 adnancraze Indonesian 212

Release Name: 

Silenced.2011.Bluray.720p.x264.Ganool.com

Release Info: 

resync from sue valentino 
Download Subtitles
Silenced.2011.Bluray.720p.x264.Ganool.com.srt
Apr 16, 2012 03:34:02 88.4KB Download Translate 


1
00:00:22,070 --> 00:00:50,269
IDFL™ Subs Crew
www.idfl.us

2
00:00:52,000 --> 00:01:12,200
Penerjemah: Sue Valentino

3
00:01:13,270 --> 00:01:17,640
Film ini adaptasi dari sebuah novel tentang kasus
yang terjadi pada sebuah sekolah tuna rungu pada tahun 2005.

4
00:01:17,780 --> 00:01:20,270
Cuaca hari ini mendung berawan.

5
00:01:20,400 --> 00:01:24,270
Akan terjadi curah hujan dan salju
di daerah pusat.

6
00:01:24,410 --> 00:01:27,650
Pagi dini hari, akan ada kabut tebal
di daerah sekitar pegunungan.

7
00:01:27,910 --> 00:01:31,780
Kabut tebal juga akan terlihat
di pantai barat serta wilayah pegunungan.

8
00:01:32,290 --> 00:01:34,150
Cuaca kurang lebih sama dengan kemarin.

9
00:01:34,410 --> 00:01:38,410
Seoul, -2 derajat Celcius. Dae Jeon, -2 derajat Celcius.
Download Subtitle