Back to subtitle list

Signal (Sigeuneol / 시그널) Bengali Subtitles

Signal (Sigeuneol / 시그널)

Series Info:

Released: 22 Jan 2016
Runtime: 80 min
Genre: Crime, Drama, Fantasy, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Lee Jehoon, Hye-su Kim, Jin-woong Cho, Hyun-Sung Jang
Country: South Korea
Rating: 8.8

Overview:

Detectives from the present and a detective from the past communicate via walkie-talkie to solve a long-time unsolved case.

Nov 22, 2020 09:56:51 ArRmaN Bengali 30

Release Name: 

সিগন্যাল বাংলা সাবটাইটেল [এপিসোড ১৬]

Release Info: 

🔴🔵টাইম-ট্রাভেল, ক্রাইম, ড্রামা জনরার এই কে-ড্রামাটি উপভোগ করুন এবার মাতৃভাষায়।🔵🔴 
Download Subtitles
Signal E16 END BluRay Bsub by Arman AL Mahamud.srt
Oct 01, 2020 15:11:24 89.74KB Download Translate 


1
00:00:00,600 --> 00:00:35,400
অনুবাদ ও সম্পাদনা
আরমান আল মাহমুদ

2
00:00:37,220 --> 00:00:39,930
[ ৩রা আগস্ট, সুনিল মানসিক হাসপাতাল ]

3
00:00:50,750 --> 00:00:53,040
লি জ্যে-হান স্যার।
[ শেষ পর্ব ]

4
00:00:53,040 --> 00:00:55,220
আপনাকে ব্রিফিংয়ের জন্য
তৈরি হতে বলছে।

5
00:00:55,750 --> 00:00:57,880
কাগজপত্র সব নিয়ে আসবো?

6
00:00:57,880 --> 00:00:59,420
না, আমি আনছি।

7
00:01:01,080 --> 00:01:04,670
ত্যে-হিউন, সাসপেক্টের
পরিচিতদের সাথে যোগাযোগ করেছো?

8
00:01:06,090 --> 00:01:09,730
জলদি বাসায় যাও।
তোমার মতো বাচ্চার জায়গা না এটা।

9
00:01:09,730 --> 00:01:10,770
এই!
Signal E16 END HDTV Bsub by Arman AL Mahamud.srt
Oct 01, 2020 15:11:24 89.74KB Download Translate 


1
00:00:00,100 --> 00:00:16,150
অনুবাদ ও সম্পাদনা
আরমান আল মাহমুদ

2
00:00:17,620 --> 00:00:20,330
[ ৩রা আগস্ট, সুনিল মানসিক হাসপাতাল ]

3
00:00:31,150 --> 00:00:33,440
লি জ্যে-হান স্যার।
[ শেষ পর্ব ]

4
00:00:33,440 --> 00:00:35,620
আপনাকে ব্রিফিংয়ের জন্য
তৈরি হতে বলছে।

5
00:00:36,150 --> 00:00:38,280
কাগজপত্র সব নিয়ে আসবো?

6
00:00:38,280 --> 00:00:39,820
না, আমি আনছি।

7
00:00:41,480 --> 00:00:45,070
ত্যে-হিউন, সাসপেক্টের
পরিচিতদের সাথে যোগাযোগ করেছো?

8
00:00:46,490 --> 00:00:50,130
জলদি বাসায় যাও।
তোমার মতো বাচ্চার জায়গা না এটা।

9
00:00:50,130 --> 00:00:51,170
এই!
Download Subtitle