Siffredi Late Night - Hard Academy - First Season English Subtitles

1
00:00:04,840 --> 00:00:09,920
Rocco has quit is acting career and
his professional life has come to a turn.

2
00:00:10,320 --> 00:00:13,880
Those who love me deserve
a different Rocco.

3
00:00:14,560 --> 00:00:19,560
Going on with his classical activities,
new ideas are about to come to life.

4
00:00:19,640 --> 00:00:24,200
I want to teach the actors
who want to do my job.

5
00:00:24,280 --> 00:00:28,280
And Rocco is ready to develop them
using his indisputable geniality.

6
00:00:28,360 --> 00:00:33,320
What's in the head of the biggest porn
actor of all times?

7
00:00:33,480 --> 00:00:36,200
The name of the academy will be
Siffredi Hard Academy.

8
00:01:02,560 --> 00:01:05,680
THE IDEA

9

1
00:00:03,080 --> 00:00:07,200
Rocco has quit is acting career
and a new idea is about to define

2
00:00:07,320 --> 00:00:08,960
the future of the king of porn.

3
00:00:09,040 --> 00:00:13,280
That is, the first university of porn
in the world.

4
00:00:13,600 --> 00:00:16,120
With the inevitable help of Gabriele
and Tommy,

5
00:00:16,200 --> 00:00:18,560
Rocco shoots the recruiting video

6
00:00:18,640 --> 00:00:20,800
and views the first emails
from the candidates.

7
00:00:21,120 --> 00:00:22,560
I like someone more like this.

8
00:00:22,640 --> 00:00:25,600
He looks at himself, he makes a video
of himself while he is erect...

9
00:00:25,680 --> 00:00:30,400
But now, the time has come to do

1
00:00:02,760 --> 00:00:06,240
The casting to choose the actors,
the directors and the screenwriters

2
00:00:06,320 --> 00:00:09,840
who will make it to the Siffredi Hard
Academy has begun.

3
00:00:09,920 --> 00:00:14,280
Lots of people
were seen Rocco and his judges.

4
00:00:14,360 --> 00:00:17,400
Some were talented
and helped by nature...

5
00:00:17,480 --> 00:00:19,640
-You have a big...
-A big snake, yes.

6
00:00:20,080 --> 00:00:23,600
-Other not so much.
-Do I have to make it... hard?

7
00:00:24,200 --> 00:00:28,360
Other than looking for new recruits
that will bring porn to a new future,

8
00:00:28,840 --> 00:00:33,880
Rocco strongly hopes to find,
between these candidates, his heir.

1
00:00:02,280 --> 00:00:05,200
The first two days of casting are over.

2
00:00:05,280 --> 00:00:09,040
The most desperate personalities
have passed in front of the jury.

3
00:00:09,120 --> 00:00:10,560
From the most aggressive...

4
00:00:10,640 --> 00:00:13,000
On top of that whore that is your mother.

5
00:00:13,080 --> 00:00:15,680
-To the timidest.
-Get undressed...

6
00:00:15,760 --> 00:00:16,880
Please.

7
00:00:17,080 --> 00:00:18,480
From the more intimate...

8
00:00:18,560 --> 00:00:22,040
...will eventually collide in a wicked
game of the destiny.

9
00:00:22,320 --> 00:00:23,760
To the more surreal.

10

1
00:00:02,360 --> 00:00:04,440
The casting went very well.

2
00:00:04,520 --> 00:00:08,520
The recruitment of students for the
Siffredi Hard Academy is finished.

3
00:00:08,600 --> 00:00:11,440
The cast is full. Actors...

4
00:00:21,000 --> 00:00:22,440
Two screenwriters...

5
00:00:22,600 --> 00:00:24,280
and two directors.

6
00:00:24,560 --> 00:00:28,040
Meanwhile, in Budapest, Rocco,
with the unfailing help of Rozsa,

7
00:00:28,280 --> 00:00:32,400
is trying to arrange the last details
before the arrival of the students.

8
00:00:32,480 --> 00:00:36,120
Let the Siffredi Hard Academy
finally begin!

9
00:00:40,120 --> 00:00:44,800
You're officially welcomed to the
Siffredi Hard Academy.

1
00:00:03,360 --> 00:00:10,040
The Siffredi Hard Academy has finally
started its first academic year.

2
00:00:10,120 --> 00:00:13,160
Have fun. Worse come worse,
it was an experience.

3
00:00:13,240 --> 00:00:16,480
The students arrived in Budapest
and were greeted by,

4
00:00:16,560 --> 00:00:21,000
in this fairytale place, all the creators
of this new adventure.

5
00:00:21,080 --> 00:00:24,360
Rocco, Rozsa,
Gabriele and the tutors.

6
00:00:24,440 --> 00:00:27,120
Obviously it could not be without,
on this first day,

7
00:00:27,200 --> 00:00:30,640
a moment of cheerfulness and fun.

8
00:00:30,720 --> 00:00:33,440
Fun, before classes begin.

9
00:00:36,560 --> 00:00:40,240

1
00:00:03,600 --> 00:00:06,400
The first official day of the
Siffredi Hard Academy

2
00:00:06,560 --> 00:00:08,720
has been very hard for the boys.

3
00:00:08,840 --> 00:00:11,640
The waking up was definitely
not the best...

4
00:00:18,560 --> 00:00:23,560
Students had to take a blood test
to be suitable for the activities.

5
00:00:23,760 --> 00:00:28,080
Our world has a key.
The key is health.

6
00:00:28,160 --> 00:00:33,880
And they saw for the first time
Rocco Siffredi as a college professor.

7
00:00:33,960 --> 00:00:38,440
Guys, believe me,
it's a tough business. Very hard!

8
00:00:38,520 --> 00:00:41,440
Some of them have quickly realized
how to fit in.

9

1
00:00:03,160 --> 00:00:05,840
After a first very intense and tiring day,

2
00:00:05,920 --> 00:00:09,720
Rocco thought that the boys
needed to relax a bit.

3
00:00:09,840 --> 00:00:13,080
Along with Gabriele, Tommy
and his ever-present tutors,

4
00:00:13,240 --> 00:00:17,840
he has organized a special
beach volleyball match.

5
00:00:21,240 --> 00:00:24,880
This day seems to have brought out
good spirit among the boys.

6
00:00:24,960 --> 00:00:26,440
At least in most!

7
00:00:26,520 --> 00:00:29,080
We should wait...
Then let's see if...

8
00:00:30,000 --> 00:00:32,720
if it is right or not to continue.

9
00:00:32,960 --> 00:00:35,920
Now, however,

1
00:00:03,240 --> 00:00:06,000
Also the second lesson
at the Siffredi Hard Academy

2
00:00:06,080 --> 00:00:08,400
was very demanding for the students.

3
00:00:08,480 --> 00:00:10,680
You touch her...
you play with her...

4
00:00:10,760 --> 00:00:11,920
Look how wet she is!

5
00:00:12,000 --> 00:00:15,760
After a lesson that underlined
the students' limits...

6
00:00:15,840 --> 00:00:18,920
-Do you want to try?
-No, I'd like to do this another time.

7
00:00:19,000 --> 00:00:22,280
Also the practical one was really complex.

8
00:00:22,360 --> 00:00:26,640
The submissive is the one that rules.
The sub tells you: "Go!"

9
00:00:26,880 --> 00:00:30,600
What Rocco has in mind is to teach

1
00:00:03,680 --> 00:00:06,000
The students are settling.

2
00:00:06,280 --> 00:00:09,480
Some people managed to jump right
into the rhythm required by Rocco

3
00:00:09,640 --> 00:00:11,200
and some others not.

4
00:00:14,840 --> 00:00:20,240
But the way in which Rocco handles them,
alternating between fun and hard work,

5
00:00:20,400 --> 00:00:23,880
it is essential to create harmony
and team spirit.

6
00:00:24,320 --> 00:00:29,160
Today, however,
after a day of outdoor fun,

7
00:00:29,320 --> 00:00:32,720
they're back to class for an exciting
new lesson at the

8
00:00:32,880 --> 00:00:35,320
Siffredi Hard Academy.

9
00:00:35,480 --> 00:00:37,600
Show me doggy style. Please.

1
00:00:03,080 --> 00:00:06,920
Rocco tries to alternate academic lessons
with leisure time

2
00:00:07,000 --> 00:00:10,760
so that the kids
won't feel too much pressure.

3
00:00:10,840 --> 00:00:14,080
Look, she's ready.
She's inviting you.

4
00:00:17,120 --> 00:00:20,520
And above all, to stimulate the union
within the group.

5
00:00:20,600 --> 00:00:22,840
Thanks, guys.

6
00:00:23,640 --> 00:00:27,080
After dealing with themes
such as subjugation, domination

7
00:00:27,160 --> 00:00:29,360
and what's the best way
to touch a woman...

8
00:00:29,480 --> 00:00:32,280
Every time you touch a woman, be gentle.

9
00:00:32,360 --> 00:00:33,920

1
00:00:03,120 --> 00:00:06,880
After taking a day off from the my
for business

2
00:00:06,960 --> 00:00:10,720
that couldn't be postponed, Rocco
is back in Budapest to resume classes.

3
00:00:10,800 --> 00:00:13,360
Here are two cameras.
Perfect to get started.

4
00:00:13,480 --> 00:00:16,000
The academy
has reached its halfway point

5
00:00:16,080 --> 00:00:18,640
and there are still many things
to be done.

6
00:00:18,720 --> 00:00:23,600
You understand that this job is not
so simple, though not impossible.

7
00:00:23,680 --> 00:00:27,880
In addition, today, Rocco will have, as
guests, two reporters from French TV,

8
00:00:27,960 --> 00:00:31,560
and everything has to be perfect
for their arrival.

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
If I do this...

2
00:00:03,560 --> 00:00:07,160
The Siffredi Hard Academy is getting
more and more in depth.

3
00:00:07,280 --> 00:00:11,400
Many students are now acting
as real protagonists.

4
00:00:11,480 --> 00:00:14,680
And this makes Rocco absolutely proud.

5
00:00:15,000 --> 00:00:18,880
But you were directors or actors?
I don't understand anymore.

6
00:00:18,960 --> 00:00:22,360
Underlining the success of the first
hard academy,

7
00:00:22,440 --> 00:00:26,480
a French film crew arrived in Budapest
to interview Rocco

8
00:00:26,560 --> 00:00:30,040
and ask him questions about the
academy, and about his private life.

9
00:00:30,320 --> 00:00:34,400

1
00:00:03,400 --> 00:00:06,280
There are no ends
to Rocco's brilliant ideas.

2
00:00:06,640 --> 00:00:11,400
Games and surprises, more
or less pleasant, switch between lessons.

3
00:00:11,720 --> 00:00:17,360
When you have to talk with him you take
the camera, get this and throw it at him.

4
00:00:17,440 --> 00:00:20,840
This is Rocco's fixation: professionalism,

5
00:00:20,960 --> 00:00:24,640
strictness, but also fun and enthusiasm.

6
00:00:25,120 --> 00:00:29,280
In fact, his slogan has always been:
passion, humility and irony.

7
00:00:29,560 --> 00:00:32,640
And who better than him knows how to put
these three ingredients

8
00:00:32,720 --> 00:00:36,320
into a course that is so concise
and intense.

9
00:00:36,440 --> 00:00:39,440

1
00:00:03,440 --> 00:00:06,200
After explaining word by word
to his students

2
00:00:06,320 --> 00:00:12,040
how important interpretation
and concentration are for a porn actor,

3
00:00:12,160 --> 00:00:15,680
Rocco, today, takes a small step
forward in the explanation

4
00:00:15,800 --> 00:00:20,120
of what an actor must have to qualify
as a true professional of porn.

5
00:00:20,240 --> 00:00:23,040
A little more voyeur,
you're too cameraman.

6
00:00:23,200 --> 00:00:25,040
Let me see your hands.
Touch it.

7
00:00:25,240 --> 00:00:27,280
Bravo!
This is P.O.V.

8
00:00:27,400 --> 00:00:30,480
Keeping up with the times and, above all,

9

1
00:00:03,520 --> 00:00:07,320
Rocco held the last lesson of the Academy
demonstrating to his students

2
00:00:07,400 --> 00:00:09,960
how really hard it is to do this job.

3
00:00:10,240 --> 00:00:13,560
I'd like to see which one of you has
a little more innovation,

4
00:00:13,640 --> 00:00:17,000
keeping control,
because the erection is important.

5
00:00:18,960 --> 00:00:22,080
Going through trials to test the
concentration and tests related

6
00:00:22,160 --> 00:00:25,600
to the use of all five senses,

7
00:00:25,680 --> 00:00:30,560
Rocco showed proof that an actor
must always find the right stimulus

8
00:00:30,640 --> 00:00:33,640
to be ready mentally and free.

9
00:00:33,720 --> 00:00:35,240
Since I am very emotional,

1
00:00:03,240 --> 00:00:06,680
The lessons at the Academy
are officially over.

2
00:00:06,760 --> 00:00:09,640
The road has been long
and very difficult.

3
00:00:09,720 --> 00:00:13,000
If you take yourself too seriously,
you'll go crazy.

4
00:00:13,080 --> 00:00:14,280
In this job, you'll go crazy.

5
00:00:15,040 --> 00:00:18,960
Fortunately Rocco, with his great skill,
has managed to alternate

6
00:00:19,040 --> 00:00:22,120
moments of tension with moments
of pure fun.

7
00:00:22,200 --> 00:00:25,360
Thirteen! I told you so!

8
00:00:27,200 --> 00:00:30,040
We've been together two days,
now let's fuck all together.

9
00:00:30,120 --> 00:00:32,920

1
00:00:03,280 --> 00:00:05,600
The lessons are officially
over at the Academy.

2
00:00:05,720 --> 00:00:09,560
Rocco has taken some time
to develop a new project:

3
00:00:09,640 --> 00:00:12,000
the first porn web series.

4
00:00:14,120 --> 00:00:17,640
He did it by asking for help to some
true geniuses of the web and,

5
00:00:17,720 --> 00:00:19,480
obviously, his cousin Gabriele.

6
00:00:19,560 --> 00:00:22,680
In my opinion, it is a new type
of language. We have to adapt to it.

7
00:00:22,760 --> 00:00:26,040
But the two don't seem to be
very satisfied with the results

8
00:00:26,120 --> 00:00:29,160
because Rocco
decided to not actively participate.

9
00:00:29,240 --> 00:00:32,360

1
00:00:03,200 --> 00:00:08,920
Every student of the Siffredi Hard Academy
has worked hard for the final project.

2
00:00:14,320 --> 00:00:18,320
Divided into two teams, they tried
to put into practice every lesson

3
00:00:18,400 --> 00:00:22,200
and every hint that Rocco gave them
during class.

4
00:00:22,360 --> 00:00:24,640
You have to get inside, you have to...

5
00:00:24,720 --> 00:00:29,720
It's like you unite with the filming when
you are the cameraman and the director.

6
00:00:29,840 --> 00:00:34,360
Some did a good job,
other have so much to work on.

7
00:00:34,440 --> 00:00:39,200
But now it's time to watch and rate
the porn short films

8
00:00:39,520 --> 00:00:42,720
that the students wrote,
filmed and starred in.

9

1
00:00:03,640 --> 00:00:05,840
The short movies filmed by the students
of the Academy

2
00:00:05,920 --> 00:00:09,040
have met Rocco's expectations.

3
00:00:09,120 --> 00:00:14,360
I hope that soon we will work together.

4
00:00:16,680 --> 00:00:19,480
The academic year is over.

5
00:00:19,960 --> 00:00:22,920
Guys, let's go give these report cards.

6
00:00:23,560 --> 00:00:27,280
But before closing its doors and giving
appointment for the next year,

7
00:00:27,360 --> 00:00:31,520
Rocco has a very important task,
awarding the diplomas.

8
00:00:31,680 --> 00:00:33,920
Fuck you!

9
00:01:08,920 --> 00:01:11,720
END OF THE ACADEMIC YEAR

10

1
00:00:05,000 --> 00:00:09,880
Rocco has quit is acting career and his
professional life has come to a turn.

2
00:00:10,400 --> 00:00:13,880
Those who love me deserve
a different Rocco.

3
00:00:14,640 --> 00:00:19,720
Going on with his classical activities,
new ideas are about to come to life.

4
00:00:19,840 --> 00:00:23,680
I want to teach the actors
who want to do my job.

5
00:00:24,320 --> 00:00:28,600
And Rocco is ready to develop them
using his indisputable geniality.

6
00:00:28,680 --> 00:00:33,240
What's in the head of the biggest porn
actor of all times?

7
00:00:33,480 --> 00:00:36,040
The name of the academy will be
Siffredi Hard Academy.

8
00:01:01,360 --> 00:01:03,360
THE BEST OF SIFFREDI
LATE NIGHT

1
00:00:20,760 --> 00:00:22,840
THE BEST OF SIFFREDI
LATE NIGHT

2
00:01:12,040 --> 00:01:17,600
Guys, you're officially welcomed to the
Siffredi Hard Academy.

3
00:01:18,160 --> 00:01:21,720
You will have the opportunity
to really understand

4
00:01:21,800 --> 00:01:26,760
what it means to be a porn actor.

5
00:01:26,840 --> 00:01:30,320
Even better, a true porn movie,

6
00:01:30,400 --> 00:01:34,960
tailored and professionally.

7
00:01:35,200 --> 00:01:39,600
You know that I have just finished
a reality show, Celebrity Survivor.

8
00:01:39,680 --> 00:01:43,440
Every week, there was this habit
of eliminating someone.

9
00:01:43,520 --> 00:01:48,520
So, every time we'd come to a new week,

1
00:00:20,920 --> 00:00:23,040
THE BEST OF THE SIFFREDI
LATE NIGHT

2
00:00:25,240 --> 00:00:31,720
Every lesson that we will understand,
see and practice will be specified.

3
00:00:32,120 --> 00:00:36,880
As you know, the general world of porn
is made of teeny, MILF...

4
00:00:37,240 --> 00:00:40,120
We must explain.
The Teeny is the teenager, the girl,

5
00:00:40,200 --> 00:00:44,000
the one that most adults like...
MILFs are very fashionable.

6
00:00:44,200 --> 00:00:47,360
They are absolutely the most clicked
in the world.

7
00:00:47,440 --> 00:00:52,000
The mature woman is exciting.
As our screenwriters.

8
00:00:52,080 --> 00:00:54,120
She has this look...

9

1
00:00:20,880 --> 00:00:22,920
THE BEST OF THE SIFFREDI
LATE NIGHT

2
00:00:26,920 --> 00:00:28,080
Guys, up to now...

3
00:00:28,160 --> 00:00:32,120
We've had sex together, so...
Almost together, no?

4
00:00:32,200 --> 00:00:37,320
Some of you had fun...
not bad, not bad!

5
00:00:37,400 --> 00:00:40,040
Some of you have to still get into
the rhythm.

6
00:00:40,120 --> 00:00:42,680
-But now we are relaxed, no?
-Very much.

7
00:00:42,760 --> 00:00:45,640
Now things get serious.

8
00:00:45,960 --> 00:00:51,680
Because, to become a true professional,
what is needed?

9
00:00:52,480 --> 00:00:53,960

1
00:00:21,040 --> 00:00:23,080
THE BEST OF SIFFREDI
LATE NIGHT

2
00:00:44,400 --> 00:00:46,440
Good morning, guys.

3
00:00:46,840 --> 00:00:49,480
We are at the end and you still stand up?

4
00:00:49,560 --> 00:00:54,120
Do I really have the face of a professor?
In the end, I've become one of you...

5
00:00:54,200 --> 00:00:55,880
I was also before,

6
00:00:56,000 --> 00:00:58,920
but the facial expression
in the beginning were different.

7
00:00:59,000 --> 00:01:02,720
We've gotten to know each other,
there are some of you

8
00:01:02,800 --> 00:01:08,680
that are ready to take a big step forward,
some of you need more confidence.

9
00:01:09,040 --> 00:01:15,480
I liked you because in the beginning you