Back to subtitle list

Shuten Doji - The Star Hand Kid Arabic Subtitles

 Shuten Doji - The Star Hand Kid

Series Info:

Released: 09 Apr 1996
Runtime: N/A
Genre: Animation, Horror
Director: N/A
Actors: Josh Meyer, Jessica Robertson, Ryô Horikawa
Country: Japan
Rating: 6.0

Overview:

An Oni delivered Jiro to his parents who would return for him 15 years later. Now Jiro must protect both his parents and his girlfriend as he faces his destiny.

Mar 15, 2023 13:48:41 ayzen sama Arabic 9

Release Name:

[Alkont Maou-Sama] Shuten Douji  – 01 ~ 04 [DVD].mkv

Release Info:

الترجمة محفوظة للمترجم 
Download Subtitles
Dec 27, 2022 14:33:40 39.86KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Shuten Douji (DVD) - 01 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 696 PlayResY: 368 Scroll Position: 45 Active Line: 51 Video Zoom Percent: 1 YCbCr Matrix: TV.601 Last Style Storage: Default PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Tahoma,18,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: D-Main,Bahij Droid Naskh,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,1.7,1.5,2,20,20,10,178 Style: D-logo,HASOOB,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0006069F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1 Style: sign 2,HASOOB,45,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:14.70,D-Main,Default,0,0,0,,هيانكويو Dialogue: 0,0:01:06.93,0:01:07.72,D-Main,Default,0,0,0,,! أوني Dialogue: 0,0:01:07.90,0:01:09.12,D-Main,Default,0,0,0,,إنه أوني Dialogue: 0,0:01:07.90,0:01:09.12,D-Main,Default,0,0,0,,أوني = شيطان Dialogue: 0,0:01:09.50,0:01:11.19,D-Main,Default,0,0,0,,إنه أوني Dialogue: 0,0:02:28.61,0:02:34.91,D-Main,Default,0,0,0,,لا يأتي كثير من الأزواج الشباب لزيارة هذا المكان Dialogue: 0,0:02:37.62,0:02:39.09,D-Main,Default,0,0,0,,إسمكِ كيوكو-سان أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:02:39.59,0:02:41.26,D-Main,Default,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:02:41.26,0:02:44.93,D-Main,Default,0,0,0,,والدكِ ريوشيرو كان مقرباً لي Dialogue: 0,0:02:44.93,0:02:47.23,D-Main,Default,0,0,0,,ولكنه مت وهو لا يزال صغير Dialogue: 0,0:02:47.23,0:02:51.77,D-Main,Default,0,0,0,,لم أكون أظن أن لي ريوشيرو طفل Dialogue: 0,0:02:51.77,0:02:55.10,D-Main,Default,0,0,0,,رجاءً إعتني بزوجكِ Dialogue: 0,0:02:55.37,0:02:57.80,D-Main,Default,0,0,0,,أنا أيضاً سأكون في رعايتك Dialogue: 0,0:03:03.98,0:03:06.14,D-Main,Default,0,0,0,,فهمت ، فهمت Dialogue: 0,0:03:09.98,0:03:11.49,D-Main,Default,0,0,0,,هل هنالك خطب ما ؟ Dialogue: 0,0:03:11.49,0:03:13.61,D-Main,Default,0,0,0,,لا أدري، ولكن أشعر بهزة

Dec 27, 2022 14:33:40 36.27KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Shuten Douji (DVD) - 02 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 680 PlayResY: 360 Scroll Position: 138 Active Line: 151 Video Zoom Percent: 1 YCbCr Matrix: TV.601 Last Style Storage: Default PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Simplified Arabic Fixed,25,&H001E07FB,&H0300FFFF,&H0074280E,&H02FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,9,10,10,10,1 Style: No,Impact,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0006069F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1 Style: Main,Bahij Droid Naskh,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,1.7,1.5,2,20,20,10,178 Style: ترجمة,Microsoft Uighur,30,&H001A54E6,&H000000FF,&H0016EEF1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,178 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.74,0:00:11.37,Main,Default,0,0,0,,جاراي-ساما يامن تمتلك الحكمة الأنهائية Dialogue: 0,0:00:12.42,0:00:16.75,Main,Default,0,0,0,,هذا ضريحنا المقدس Dialogue: 0,0:00:16.75,0:00:18.91,Main,Default,0,0,0,,أونجكن ماندولا Dialogue: 0,0:00:19.39,0:00:24.12,Main,Default,0,0,0,,تقود كل مقدساته إلي الجحيم Dialogue: 0,0:00:24.15,0:00:26.00,Main,Default,0,0,0,,ومع ذلك Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:31.80,Main,Default,0,0,0,,فإن هنالك أيضاً أوني لا تقود إلي الجحيم Dialogue: 0,0:00:31.80,0:00:37.67,Main,Default,0,0,0,,من شأنه طرد قوة الظلام التي يمتلكها جاراي-ساما Dialogue: 0,0:00:38.11,0:00:40.20,Main,Default,0,0,0,,ما أتحدث عنه هو الضوء Dialogue: 0,0:00:42.41,0:00:45.18,Main,Default,0,0,0,,أنظروا إلي الضوء الذي يحيط به Dialogue: 0,0:00:52.12,0:00:54.26,Main,Default,0,0,0,,أنه شوتين دوجي Dialogue: 0,0:00:54.26,0:00:57.60,Main,Default,0,0,0,,أسلافنا من كهنة الجاشينكو Dialogue: 0,0:00:57.60,0:01:00.50,Main,Default,0,0,0,,حاولوا القضاء عليه في الماضي Dialogue: 0,0:01:00.50,0:01:03.73,Main,Default,0,0,0,,لكنه نجح دائما في الفرار Dialogue: 0,0:01:04.37,0:01:06.46,Main,Default,0,0,0,,عليكم أن تأخذوا حديثي على محمل الجيد Dialogue: 0,0:01:06.74,0:01:07.70,Main,Default,0,0,0,,حسنا سيدي Dialogue: 0,0:01:13.08,0:01:18.67,Main,Default,0,0,0,,{\c&H351DED&\3c&HF7400A&\pos(336,258)}شوتين دوجي

Dec 27, 2022 14:33:40 57.63KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Shuten Douji (DVD) - 03 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 696 PlayResY: 368 Scroll Position: 0 Active Line: 5 Video Zoom Percent: 1 YCbCr Matrix: TV.601 Last Style Storage: Default PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Droid Naskh,30,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 Style: No,Impact,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0006069F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1 Style: عادي,Arial,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020037,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,28,178 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:50.21,0:00:52.24,Default,Default,0,0,0,,ساعدوني Dialogue: 0,0:01:01.16,0:01:03.09,Default,Default,0,0,0,,هل أنتِ بخير، ميوكي-سان ؟ Dialogue: 0,0:01:03.09,0:01:04.96,Default,Default,0,0,0,,شكراً لك جيرو-كن Dialogue: 0,0:01:10.93,0:01:11.86,Default,Default,0,0,0,,سينكي Dialogue: 0,0:01:15.07,0:01:16.57,Default,Default,0,0,0,,دوجي بسرعة Dialogue: 0,0:01:16.57,0:01:18.44,Default,Default,0,0,0,,إذا إبتعد عني سوف تقذف في بعد أخر Dialogue: 0,0:01:23.58,0:01:25.24,Default,Default,0,0,0,,لا فائدة لقد تأخرنا Dialogue: 0,0:01:25.71,0:01:26.88,Default,Default,0,0,0,,ماذا نفعل الآن جوكي Dialogue: 0,0:01:26.88,0:01:27.85,Default,Default,0,0,0,,جيرو-كن أمامك Dialogue: 0,0:01:29.52,0:01:30.95,Default,Default,0,0,0,,ألم يعود بإمكاننا فعل شيء ؟ Dialogue: 0,0:01:31.32,0:01:32.32,Default,Default,0,0,0,,هنالك حل أخر Dialogue: 0,0:01:32.32,0:01:35.35,Default,Default,0,0,0,,ولكن علينا أن ننتظر حتي نتنفتح الدوامة التالية Dialogue: 0,0:01:37.76,0:01:39.12,Default,Default,0,0,0,,وإعادة الاتصال بلاونجوكو كاي Dialogue: 0,0:01:39.46,0:01:41.26,Default,Default,0,0,0,,سحقاً علينا الذهاب Dialogue: 0,0:01:41.93,0:01:43.76,Default,Default,0,0,0,,لم نعود نميز بين الحاضر و الماضي Dialogue: 0,0:01:51.67,0:01:53.14,Default,Default,0,0,0,,جيرو-كن Dialogue: 0,0:01:55.24,0:01:56.77,Default,Default,0,0,0,,جيرو-كن أنظر

Dec 27, 2022 14:33:40 47.24KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Shuten Douji (DVD) - 04 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 696 PlayResY: 368 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 51 Active Line: 60 YCbCr Matrix: TV.601 Last Style Storage: Default PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Droid Naskh,30,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 Style: Default 2,Arial,40,&H00416884,&H000000FF,&H0016EEF1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1 Style: sign 2,HASOOB,25,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1 Style: No logo,Impact,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0006069F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:15.00,Default 2,,0,0,0,,لمزيد من الانمي المترجم\Nalkont-maou-sama.blogspot.com Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:18.85,Default 2,,0,0,0,,ترجمة و إعداد\NAlkont Maou-Sama Dialogue: 0,0:00:16.85,0:00:17.18,sign 2,Default,0,0,0,,سيكي Dialogue: 0,0:00:17.18,0:00:18.25,Default,Default,0,0,0,,خمسة عشر عاماً فقط Dialogue: 0,0:00:18.25,0:00:21.35,Default,Default,0,0,0,,خمسة عشر عاماً فقط من الآن Dialogue: 0,0:00:21.35,0:00:22.72,Default,Default,0,0,0,,سأعود لاسترداده Dialogue: 0,0:00:21.35,0:58:22.72,No logo,Default,0,0,0,,{\3c&H255CE5&}Alkont {\3c&H149F06&}Maou-{\3c&HF7400A&}Sama Dialogue: 0,0:00:22.72,0:00:24.38,sign 2,Default,0,0,0,,{\pos(235,324)}كيوكو Dialogue: 0,0:00:22.72,0:00:24.38,sign 2,Default,0,0,0,,{\pos(472,324)}رويشيرو Dialogue: 0,0:00:25.39,0:00:29.08,Default,Default,0,0,0,,ماحدث في شوتين دوجي إلي الحلقة الثالثة Dialogue: 0,0:00:29.66,0:00:30.26,sign 2,Default,0,0,0,,شيتيندو جيرو بعد خمسة عشر عاماً Dialogue: 0,0:00:30.26,0:00:31.96,Default,Default,0,0,0,,و مضت الخمسة عشر عاماً Dialogue: 0,0:00:31.96,0:00:32.59,Default,Default,0,0,0,,على الطفل الذي أحضره الأوني Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:34.60,Default,Default,0,0,0,,لقد تم تسميته بـ شيتينود جيرو Dialogue: 0,0:00:34.60,0:00:35.56,sign 2,Default,0,0,0,,ميوكي Dialogue: 0,0:00:41.70,0:00:46.61,Default,Default,0,0,0,,ولكن فجأة أصبح تحدث له الكثير من الحوادث الغريبة