Show Window: The Queen's House (Syowindo: Yeowangui Jib/쇼윈도:여왕의 집) Indonesian Subtitles

0
00:00:01,200 --> 00:00:10,666
English subtitle by Viki
Translated by Ika Priyatnasari

1
00:00:12,800 --> 00:00:16,030
Yoon Mi Ra dalam keadaan koma.

2
00:00:19,160 --> 00:00:23,350
Jika dia dalam keadaan koma, apakah dia tidak sadar?

3
00:00:23,350 --> 00:00:27,950
Ya, untuk saat ini, kau terhindar menjadi seorang pembunuh.

4
00:00:28,880 --> 00:00:31,800
Hati-hati dengan apa yang kau katakan.

5
00:00:33,080 --> 00:00:34,940
Menurut pernyataan Shin Myeong Seop,

6
00:00:34,940 --> 00:00:40,970
kau tahu bahwa Yoon Mi Ra adalah kekasihnya.

7
00:00:40,970 --> 00:00:42,580
Benarkah?

8
00:00:44,010 --> 00:00:45,670
Ya.

9
00:00:46,360 --> 00:00:49,270
Kau pasti merasa tidak nyaman dengannya saat itu.