Show Window: The Queen's House (Syowindo: Yeowangui Jib/쇼윈도:여왕의 집) English Subtitles

1
00:00:16,460 --> 00:00:18,950
[Episode 5]  
 In life, you don't know what's just around the corner.

2
00:00:18,950 --> 00:00:24,330
Who knew something this horrible could happen to Han Seon Joo?

3
00:00:28,820 --> 00:00:31,560
People say they want the truth.

4
00:00:31,560 --> 00:00:34,760
But in reality, they want lies that are like truths.

5
00:00:39,260 --> 00:00:42,730
Kill or die...

6
00:00:42,730 --> 00:00:47,000
That's probably the only escape route in this war.

7
00:00:51,310 --> 00:00:52,830
Yeah.

8
00:00:55,220 --> 00:00:59,580
Yoon Mi Ra is still in surgery.

9
00:01:00,730 --> 00:01:08,030
Ms. Han Seon Joo, did you stab Yoon Mi Ra with a knife?

10
00:01:09,060 --> 00:01:10,940
No.

1
00:00:06,460 --> 00:00:08,950
[Episode 5]  
 In life, you don't know what's just around the corner.

2
00:00:08,950 --> 00:00:14,330
Who knew something this horrible could happen to Han Seon Joo?

3
00:00:18,820 --> 00:00:21,560
People say they want the truth.

4
00:00:21,560 --> 00:00:24,760
But in reality, they want lies that are like truths.

5
00:00:29,260 --> 00:00:32,730
Kill or die...

6
00:00:32,730 --> 00:00:37,000
That's probably the only escape route in this war.

7
00:00:41,310 --> 00:00:42,830
Yeah.

8
00:00:45,220 --> 00:00:49,580
Yoon Mi Ra is still in surgery.

9
00:00:50,730 --> 00:00:58,030
Ms. Han Seon Joo, did you stab Yoon Mi Ra with a knife?

10
00:00:59,060 --> 00:01:00,940
No.