Show Window: The Queen's House (Syowindo: Yeowangui Jib/쇼윈도:여왕의 집) Indonesian Subtitles

0
00:00:01,679 --> 00:00:10,666
English subtitle by Viki
Translated by Ika Priyatnasari

1
00:00:33,210 --> 00:00:36,400
Apa kau tahu kapan hidup terasa paling sulit?

2
00:00:36,400 --> 00:00:40,910
Ketika kamu dikhianati oleh orang yang paling kamu percayai,

3
00:00:40,910 --> 00:00:44,090
saat itu adalah saat yang paling menyakitkan dan menyiksa.

4
00:00:46,980 --> 00:00:48,790
Kotak Pandora.

5
00:00:48,790 --> 00:00:52,120
Kotak Pandora ada bahkan di antara pasangan yang sudah menikah.

6
00:00:52,120 --> 00:00:54,120
Yang tidak boleh dibuka.

7
00:00:54,120 --> 00:00:59,000
Tapi ketika tutup itu terbuka,

8
00:00:59,000 --> 00:01:01,590
neraka yang mengerikan akan dimulai.

9
00:01:01,590 --> 00:01:04,770
Pernikahan yang indah dan mewah...