Shooting Stars (Sh**ting Stars / Byeolttongbyeol / 별똥별) Indonesian Subtitles

1
00:00:13,829 --> 00:00:15,528
"Asmara Tengah Malam Bintang Top Gong Tae Sung"

2
00:00:15,985 --> 00:00:18,956
Dari foto ini, aku tidak tahu siapa wanita itu.

3
00:00:18,956 --> 00:00:22,026
Benar. Kurasa itu sebabnya tidak ada yang tahu siapa dia.

4
00:00:23,326 --> 00:00:25,495
- Itu Eun Si Woo, bukan? - Ya.

5
00:00:26,125 --> 00:00:29,395
Kami rasa pelayan Tae Sung, Kwon Myung Hee, mengambil foto itu.

6
00:00:29,395 --> 00:00:31,335
Pak Kang pergi memeriksa rekaman kamera pengawas.

7
00:00:31,335 --> 00:00:34,276
Kami memberi tahu reporter timku sedang menyelidikinya.

8
00:00:37,276 --> 00:00:38,745
Hei, Eun Si Woo!

9
00:00:39,376 --> 00:00:41,745
Sudah kubilang jangan pernah sampai difoto!

10
00:00:42,876 --> 00:00:44,816
Aku tidak sengaja melakukannya.

1
00:00:15,320 --> 00:00:16,649
Kamu mengencani Eun Si Woo?

2
00:00:16,649 --> 00:00:19,590
Apa karena kamu dia bercerai baru-baru ini?

3
00:00:19,590 --> 00:00:21,890
- Dia berselingkuh denganmu? - Bisa kamu jelaskan?

4
00:00:21,890 --> 00:00:24,590
"Berita Terkini, Perselingkuhan Gong Tae Sung dan Eun Si Woo"

5
00:00:24,590 --> 00:00:27,329
- Tolong komentarnya! - Tolong beri tahu kami!

6
00:00:27,329 --> 00:00:29,960
- Apa rumor itu benar? - Tolong komentarnya!

7
00:00:29,960 --> 00:00:33,095
- Tolong lihat ke sini! - Benarkah rumor itu?

8
00:00:33,399 --> 00:00:35,365
- Astaga. - Astaga!

9
00:00:37,539 --> 00:00:38,735
Gong Tae Sung!

10
00:00:43,850 --> 00:00:45,074
Tae Sung!