Back to subtitle list

Shooting Stars (Sh**ting Stars / Byeolttongbyeol / 별똥별) English Subtitles

 Shooting Stars (Sh**ting Stars / Byeolttongbyeol / 별똥별)
May 14, 2022 02:18:26 YoungJedi English 159

Release Name:

별똥별.Shooting.Stars.E07.220513.720p-NEXT-VIU

Release Info:

[1:02:34] Episode 7: If I Confess My Love... | Subtitle from VIU resynced to match NEXT. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching! 
Download Subtitles
May 13, 2022 19:09:12 61.65KB Download Translate

1 00:00:37,938 --> 00:00:40,179 What about if I dated you, Ms. Han? 2 00:00:40,179 --> 00:00:43,448 ("The World of Stars") 3 00:00:43,719 --> 00:00:46,478 This scene is crazy. 4 00:00:46,478 --> 00:00:48,989 I can't get sick of it, however many times I watch! 5 00:00:49,658 --> 00:00:51,186 The ratings went through the roof. 6 00:00:51,186 --> 00:00:54,426 "Shocking. Just how charming is Gong Tae Sung?" 7 00:00:55,055 --> 00:00:57,695 I'm so honored to work with him. 8 00:00:58,466 --> 00:01:00,396 This is my actor. 9 00:01:00,595 --> 00:01:03,606 - I'm envious! - I'm so jealous. 10