Back to subtitle list

Shooting Stars (Sh**ting Stars / Byeolttongbyeol / 별똥별) English Subtitles

May 01, 2022 01:54:29 YoungJedi English 225

Release Name: 

별똥별.Shooting.Stars.E04.220430.720p-NEXT

Release Info: 

[58:23] Episode 4: Shh! Do Not Upset Them! | Subtitle from VIU resynced to match NEXT. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching! 
Download Subtitles
???.Shooting.Stars.E04.220430.720p-NEXT.srt
Apr 30, 2022 18:35:04 63.11KB
View more View less 
1
00:00:14,748 --> 00:00:15,887
What's this?

2
00:00:16,643 --> 00:00:17,783
Oh, I see.

3
00:00:20,218 --> 00:00:21,288
Okay.

4
00:00:22,635 --> 00:00:25,306
Here you go.

5
00:00:25,306 --> 00:00:26,736
Thank you.

6
00:00:31,698 --> 00:00:33,227
(Gong Tae Sung's
Fan Signing Event with Taerius)

7
00:00:34,635 --> 00:00:35,694
Thank you.

8
00:00:42,231 --> 00:00:43,900
What about Joon Ho and Dong Jun?

9
00:00:44,031 --> 00:00:45,161
They both got 90 percent.

10
00:00:45,960 --> 00:00:47,631
No wonder they collapsed.
Download Subtitle