Shooting Stars (Sh**ting Stars / Byeolttongbyeol / 별똥별) English Subtitles
Release Name:
별똥별.Shooting.Stars.E03.220429.720p-NEXT-VIU
Release Info:
[59:58] Episode 3: Too Much Stress to Handle | Subtitle from VIU resynced to match NEXT. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching!
Download Subtitles
Apr 29, 2022 18:36:48 68.46KB Download Translate
1 00:00:14,481 --> 00:00:15,752 Oh Han Byeol. 2 00:00:18,081 --> 00:00:19,850 Did you enjoy yourself after sending me to Africa? 3 00:00:19,851 --> 00:00:22,420 Gong, get your facts straight. 4 00:00:22,421 --> 00:00:24,861 I didn't send you. You said you'd go. 5 00:00:24,862 --> 00:00:27,732 So? Is that why you didn't call once? 6 00:00:29,061 --> 00:00:30,631 They dated in university? 7 00:00:31,561 --> 00:00:32,801 There's no denying it. 8 00:00:32,962 --> 00:00:34,631 "News flash. Oh Han Byeol," 9 00:00:34,632 --> 00:00:37,031 "shockingly revealed to be top star Gong Tae Sung's ex." 10 00:00:37,032 --> 00:00:38,771