Back to subtitle list

Shooting Stars (Sh**ting Stars / Byeolttongbyeol / 별똥별) English Subtitles

 Shooting Stars (Sh**ting Stars / Byeolttongbyeol / 별똥별)
Apr 24, 2022 02:00:39 YoungJedi English 444

Release Name:

별똥별.Shooting.Stars.E02.220423.720p-NEXT-VIU

Release Info:

[58:55] Episode 2: The War of Sh**ting Stars | Subtitle from VIU resynced to match NEXT. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching! 
Download Subtitles
Apr 23, 2022 18:45:12 70.91KB Download Translate

1 00:00:14,682 --> 00:00:15,663 Han Byeol. 2 00:00:15,663 --> 00:00:18,492 Do I look better from the left or the right? 3 00:00:18,492 --> 00:00:20,093 You look best from the front. 4 00:00:22,123 --> 00:00:24,362 Han Byeol. How about signing her? 5 00:00:24,362 --> 00:00:27,233 No. She has everything but one. 6 00:00:27,402 --> 00:00:28,902 - Which is? - Good character. 7 00:00:29,163 --> 00:00:30,702 She'll cause trouble down the line. 8 00:00:30,873 --> 00:00:32,802 She says she's a sweetie. 9 00:00:33,703 --> 00:00:35,673 A sweetie from Hades' garden. 10 00:00:35,902 --> 00:00:37,713