Shooting Night Out (골 때리는 외박) English Subtitles

1
00:00:05,410 --> 00:00:07,839
(Hot summer...)

2
00:00:07,839 --> 00:00:11,309
(when the sun is blazing)

3
00:00:11,309 --> 00:00:12,980
(Green mountains...)

4
00:00:12,980 --> 00:00:15,119
(that embrace even the heat)

5
00:00:15,849 --> 00:00:19,750
(If you follow the rhythmical sound
of the mountain stream,)

6
00:00:19,750 --> 00:00:21,359
(you'll find a white house
under the shadow of trees...)

7
00:00:21,390 --> 00:00:22,989
It really became summer before I knew it.

8
00:00:22,989 --> 00:00:24,660
(surrounded by breezes.)

9
00:00:24,660 --> 00:00:25,789
Did you see the stream?

10
00:00:25,789 --> 00:00:26,929