Back to subtitle list

Shooter - First Season Burmese Subtitles

Shooter - First Season

Series Info:

Released: 15 Nov 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama
Director: N/A
Actors: Ryan Phillippe, Shantel VanSanten, Cynthia Addai-Robinson, Omar Epps
Country: USA
Rating: 7.5

Overview:

A conspiracy thriller that follows the journey of Bob Lee Swagger, a highly-decorated veteran who is coaxed back into action to prevent a plot to kill the President.

Jun 26, 2020 18:18:23 SKL Burmese 36

Release Name: 

Shooter.S01E07.480p.HDTV.x264
Download Subtitles
Shooter.S01E07myanmar.srt
Feb 26, 2017 18:39:28 80.08KB Download Translate 


1
00:01:43,518 --> 00:01:45,518
ဒီအေဆာက္အဦးထဲမွာ သူလွ်ဳိတစ္ဦး
ရွိေနလားဆုိတာ ငါတုိ ့မသိရေသးတဲ့အထိ 

2
00:01:45,553 --> 00:01:47,320
ငါတုိ ့ ဒီအတုိင္းဆက္သြားရဦးမွာပဲ 

3
00:01:47,355 --> 00:01:49,956
့သေဘာက ငါ မင္းကုိ ဆ၀က္ဂါနဲ ့ပတ္သက္တဲ့
အရာသမွ် စစ္ေဆးခုိင္းမယ္ဆုိတဲ့သေဘာပဲ

5
00:01:49,991 --> 00:01:51,057
နားလည္ပါျပီ ဆရာ

6
00:01:51,092 --> 00:01:53,125
သူ ဘယ္မွာလဲ

7
00:01:53,161 --> 00:01:54,226
က်မလည္း မသိပါဘူး 

8
00:01:54,262 --> 00:01:55,919
သူ ့မွာ အစီအစဥ္ရွိလား 

9
00:01:55,946 --> 00:01:58,413
ပာုတ္ကဲ့ သူက ေသနတ္သမားအစစ္ကုိ
ရွာေနတာပါ 

10
00:01:58,449 --> 00:01:59,548
ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေျပာရရင္ က်မ 
သိပ္ျပီးမသိပါဘူး
Download Subtitle