Back to subtitle list

Shooter - First Season Indonesian Subtitles

 Shooter - First Season

Series Info:

Released: 15 Nov 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama
Director: N/A
Actors: Ryan Phillippe, Shantel VanSanten, Cynthia Addai-Robinson, Omar Epps
Country: USA
Rating: 7.5

Overview:

A conspiracy thriller that follows the journey of Bob Lee Swagger, a highly-decorated veteran who is coaxed back into action to prevent a plot to kill the President.

Mar 30, 2020 23:15:36 DankeSubs Indonesian 67

Release Name:

Shooter.S01E10.720p.HDTV.x264-FLEET

Release Info:

Bukan untuk di softsub/hardsub oleh Bioskopkeren.Org,  dan di upload ulang di situs lain. 
Download Subtitles
Jan 18, 2017 12:49:06 51.58KB Download Translate

1 00:00:00,046 --> 00:00:01,302 Sebelumnya di Shooter. 2 00:00:01,304 --> 00:00:03,556 Apa yang bisa aku bantu, Kapten?/ Ini ditujukan kepada Presiden. 3 00:00:03,558 --> 00:00:06,613 Ini menyatakan jika 21 hari lagi beliau akan dieksekusi. 4 00:00:09,267 --> 00:00:10,853 Hei, Swagger. 5 00:00:12,143 --> 00:00:14,478 Tetap merunduk! Tangan dibelakang kepala! 6 00:00:14,503 --> 00:00:16,234 Namaku Bob Lee Swagger! 7 00:00:16,259 --> 00:00:17,848 Aku tidak membunuh Presiden! 8 00:00:17,850 --> 00:00:19,493 Yang harus kau lakukan adalah menembaknya. 9 00:00:19,518 --> 00:00:21,864 Aku mau pengacaraku. Namanya Sam Vincent.

Jan 18, 2017 12:49:06 37.08KB Download Translate

1 00:00:00,046 --> 00:00:01,302 Sebelumnya di Shooter. 2 00:00:01,304 --> 00:00:03,556 Apa yang bisa aku bantu, Kapten?/ Ini ditujukan kepada Presiden. 3 00:00:03,558 --> 00:00:06,613 Ini menyatakan jika 21 hari lagi beliau akan dieksekusi. 4 00:00:09,267 --> 00:00:10,853 Hei, Swagger. 5 00:00:12,143 --> 00:00:14,478 Tetap merunduk! Tangan dibelakang kepala! 6 00:00:14,503 --> 00:00:16,234 Namaku Bob Lee Swagger! 7 00:00:16,259 --> 00:00:17,848 Aku tidak membunuh Presiden! 8 00:00:17,850 --> 00:00:19,493 Yang harus kau lakukan adalah menembaknya. 9 00:00:19,518 --> 00:00:21,864 Aku mau pengacaraku. Namanya Sam Vincent.

Jan 18, 2017 12:49:06 51.58KB Download Translate

1 00:00:00,046 --> 00:00:01,302 Sebelumnya di Shooter. 2 00:00:01,304 --> 00:00:03,556 Apa yang bisa aku bantu, Kapten?/ Ini ditujukan kepada Presiden. 3 00:00:03,558 --> 00:00:06,613 Ini menyatakan jika 21 hari lagi beliau akan dieksekusi. 4 00:00:09,267 --> 00:00:10,853 Hei, Swagger. 5 00:00:12,143 --> 00:00:14,478 Tetap merunduk! Tangan dibelakang kepala! 6 00:00:14,503 --> 00:00:16,234 Namaku Bob Lee Swagger! 7 00:00:16,259 --> 00:00:17,848 Aku tidak membunuh Presiden! 8 00:00:17,850 --> 00:00:19,493 Yang harus kau lakukan adalah menembaknya. 9 00:00:19,518 --> 00:00:21,864 Aku mau pengacaraku. Namanya Sam Vincent.

Jan 18, 2017 12:49:06 37.08KB Download Translate

1 00:00:00,046 --> 00:00:01,302 Sebelumnya di Shooter. 2 00:00:01,304 --> 00:00:03,556 Apa yang bisa aku bantu, Kapten?/ Ini ditujukan kepada Presiden. 3 00:00:03,558 --> 00:00:06,613 Ini menyatakan jika 21 hari lagi beliau akan dieksekusi. 4 00:00:09,267 --> 00:00:10,853 Hei, Swagger. 5 00:00:12,143 --> 00:00:14,478 Tetap merunduk! Tangan dibelakang kepala! 6 00:00:14,503 --> 00:00:16,234 Namaku Bob Lee Swagger! 7 00:00:16,259 --> 00:00:17,848 Aku tidak membunuh Presiden! 8 00:00:17,850 --> 00:00:19,493 Yang harus kau lakukan adalah menembaknya. 9 00:00:19,518 --> 00:00:21,864 Aku mau pengacaraku. Namanya Sam Vincent.