Back to subtitle list

Shooter - First Season Turkish Subtitles

Shooter - First Season

Series Info:

Released: 15 Nov 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama
Director: N/A
Actors: Ryan Phillippe, Shantel VanSanten, Cynthia Addai-Robinson, Omar Epps
Country: USA
Rating: 7.5

Overview:

A conspiracy thriller that follows the journey of Bob Lee Swagger, a highly-decorated veteran who is coaxed back into action to prevent a plot to kill the President.

Mar 30, 2020 23:15:37 freeseatr Turkish 30

Release Name: 

Shooter.S01E10.HDTV.x264-FLEET

Release Info: 

Netflix 
Download Subtitles
Shooter.S01E10.720p.HDTV.x264-SVA.srt
Jan 18, 2017 12:35:00 35.2KB Download Translate 


1
00:00:00,046 --> 00:00:01,379
Önceki bölümlerde...

2
00:00:01,463 --> 00:00:02,464
Olay nedir, kaptan?

3
00:00:02,548 --> 00:00:04,090
Bu mektup baþkana yazýlmýþ.

4
00:00:04,173 --> 00:00:05,173
Yirmi bir gün içinde,

5
00:00:05,256 --> 00:00:06,257
öldürüleceði yazýyor.

6
00:00:09,383 --> 00:00:10,383
Swagger!

7
00:00:12,426 --> 00:00:14,720
Yere yat, derhâl! Eller
kafanýn arkasýna!

8
00:00:14,803 --> 00:00:17,846
Benim adým Bob Swagger.
Baþkaný ben öldürmedim.

9
00:00:17,929 --> 00:00:19,471
Yapman gereken tek
þey onu vurmaktý.

10
Shooter.S01E10.HDTV.x264-FLEET.srt
Jan 18, 2017 12:35:00 35.2KB Download Translate 


1
00:00:00,046 --> 00:00:01,379
Önceki bölümlerde...

2
00:00:01,463 --> 00:00:02,464
Olay nedir, kaptan?

3
00:00:02,548 --> 00:00:04,090
Bu mektup baþkana yazýlmýþ.

4
00:00:04,173 --> 00:00:05,173
Yirmi bir gün içinde,

5
00:00:05,256 --> 00:00:06,257
öldürüleceði yazýyor.

6
00:00:09,383 --> 00:00:10,383
Swagger!

7
00:00:12,426 --> 00:00:14,720
Yere yat, derhâl! Eller
kafanýn arkasýna!

8
00:00:14,803 --> 00:00:17,846
Benim adým Bob Swagger.
Baþkaný ben öldürmedim.

9
00:00:17,929 --> 00:00:19,471
Yapman gereken tek
þey onu vurmaktý.

10
Download Subtitle