Back to subtitle list

Shooter - First Season Indonesian Subtitles

Shooter - First Season

Series Info:

Released: 15 Nov 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama
Director: N/A
Actors: Ryan Phillippe, Shantel VanSanten, Cynthia Addai-Robinson, Omar Epps
Country: USA
Rating: 7.5

Overview:

A conspiracy thriller that follows the journey of Bob Lee Swagger, a highly-decorated veteran who is coaxed back into action to prevent a plot to kill the President.

Mar 30, 2020 23:15:37 DankeSubs Indonesian 40

Release Name: 

Shooter.S01E05.720p.HDTV.x264-FLEET
Download Subtitles
Shooter.S01E05.720p.HDTV.x264-FLEET - Kuning.srt
Dec 28, 2016 10:37:32 57.39KB Download Translate 


1
00:00:00,067 --> 00:00:01,887
Sebelumnya di Shooter.

2
00:00:02,458 --> 00:00:04,568
Dia meleset./
Dia membunuh Presiden Ukraina.

3
00:00:04,593 --> 00:00:05,916
Kita bisa adakan konferensi pers...

4
00:00:05,941 --> 00:00:07,896
...lalu kita bilang.../
Sayang, mereka akan membunuhmu.

5
00:00:07,921 --> 00:00:10,608
Mereka akan membunuh Mary./
Bagaimana denganmu?

6
00:00:10,633 --> 00:00:13,143
Aku akan fokus mencari
penembak sebenarnya.

7
00:00:13,441 --> 00:00:15,864
Dia tahu kita menargetkan Ukraina.

8
00:00:16,030 --> 00:00:17,496
Jadi apa?

9
00:00:21,773 --> 00:00:23,895
Selamat. Kita mendapatkan dia.
Shooter.S01E05.720p.HDTV.x264-FLEET.srt
Dec 28, 2016 10:37:32 42.07KB Download Translate 


1
00:00:00,067 --> 00:00:01,887
Sebelumnya di Shooter.

2
00:00:02,458 --> 00:00:04,568
Dia meleset./
Dia membunuh Presiden Ukraina.

3
00:00:04,593 --> 00:00:05,916
Kita bisa adakan konferensi pers...

4
00:00:05,941 --> 00:00:07,896
...lalu kita bilang.../
Sayang, mereka akan membunuhmu.

5
00:00:07,921 --> 00:00:10,608
Mereka akan membunuh Mary./
Bagaimana denganmu?

6
00:00:10,633 --> 00:00:13,143
Aku akan fokus mencari
penembak sebenarnya.

7
00:00:13,441 --> 00:00:15,864
Dia tahu kita menargetkan Ukraina.

8
00:00:16,030 --> 00:00:17,496
Jadi apa?

9
00:00:21,773 --> 00:00:23,895
Selamat. Kita mendapatkan dia.
Download Subtitle