Back to subtitle list

Shooter - First Season French Subtitles

 Shooter - First Season

Series Info:

Released: 15 Nov 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama
Director: N/A
Actors: Ryan Phillippe, Shantel VanSanten, Cynthia Addai-Robinson, Omar Epps
Country: USA
Rating: 7.5

Overview:

A conspiracy thriller that follows the journey of Bob Lee Swagger, a highly-decorated veteran who is coaxed back into action to prevent a plot to kill the President.

Mar 30, 2020 23:15:36 Hillaz French 16

Release Name:

Shooter.S01E03.Musa.Qala.AMZN.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-DRACULA
Download Subtitles
Dec 15, 2016 17:45:56 51.92KB Download Translate

1 00:00:06,048 --> 00:00:07,174 Précédemment dans Tireur D'Élite... 2 00:00:07,258 --> 00:00:08,884 J'avouerai avoir tué le Président, 3 00:00:08,968 --> 00:00:11,428 mais ma femme et ma fille restent en dehors de ça. 4 00:00:11,512 --> 00:00:12,805 J'ai tout planifié à la seconde près. 5 00:00:14,223 --> 00:00:15,515 Tu n'avais qu'à le tuer. 6 00:00:15,599 --> 00:00:16,641 Il courait déjà. 7 00:00:16,725 --> 00:00:18,977 C'est peut-être quelqu'un d'autre qui te paie, 8 00:00:19,061 --> 00:00:20,312 mais tu bosses pour moi. 9 00:00:20,396 --> 00:00:21,771 Ce n'est pas une visite officielle. 10 00:00:21,855 --> 00:00:24,400