Back to subtitle list

Shooter - First Season English Subtitles

 Shooter - First Season

Series Info:

Released: 15 Nov 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama
Director: N/A
Actors: Ryan Phillippe, Shantel VanSanten, Cynthia Addai-Robinson, Omar Epps
Country: USA
Rating: 7.5

Overview:

A conspiracy thriller that follows the journey of Bob Lee Swagger, a highly-decorated veteran who is coaxed back into action to prevent a plot to kill the President.

Mar 30, 2020 23:15:35 kilobytes English 23

Release Name:

shooter.s01e05.recon.by.fire.amzn.720p.webrip.hevc.x265.rmteam

Release Info:

Synced and corrected by kilobytes for WEBRip only! 
Download Subtitles
Dec 15, 2016 13:39:06 58.69KB Download

[Script Info] ; Script generated by FFmpeg/Lavc57.64.100 ScriptType: v4.00+ PlayResX: 384 PlayResY: 288 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,16,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.17,0:00:07.21,Default,,0,0,0,,Previously on "Shooter"... Dialogue: 0,0:00:08.67,0:00:09.29,Default,,0,0,0,,He missed. Dialogue: 0,0:00:09.31,0:00:10.59,Default,,0,0,0,,He killed\Nthe Ukrainian president. Dialogue: 0,0:00:10.61,0:00:11.76,Default,,0,0,0,,- We can hold a press conference\Nand we can tell... Dialogue: 0,0:00:11.78,0:00:13.56,Default,,0,0,0,,- Honey, they will kill you. Dialogue: 0,0:00:13.58,0:00:15.33,Default,,0,0,0,,They'll kill Mary. Dialogue: 0,0:00:15.35,0:00:17.53,Default,,0,0,0,,- What about you?\N- I'm gonna focus on finding Dialogue: 0,0:00:17.55,0:00:19.20,Default,,0,0,0,,the actual shooter. Dialogue: 0,0:00:19.22,0:00:21.10,Default,,0,0,0,,- He knows we were targeting\Nthe Ukrainian. Dialogue: 0,0:00:21.12,0:00:22.46,Default,,0,0,0,,- So what? Dialogue: 0,0:00:27.43,0:00:29.28,Default,,0,0,0,,- Congratulations.\NWe got him. Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:31.08,Default,,0,0,0,,- Bob Lee faked his death. Dialogue: 0,0:00:31.10,0:00:33.11,Default,,0,0,0,,He had to to get the cops\Nand the Feds off his back. Dialogue: 0,0:00:33.13,0:00:34.61,Default,,0,0,0,,- Did Voydian have\Nany connection at all Dialogue: 0,0:00:34.63,0:00:36.48,Default,,0,0,0,,to Bob Lee Swagger? Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:40.09,Default,,0,0,0,,- Swagger was the lone gunman.\N- How much of this is bullshit? Dialogue: 0,0:00:40.11,0:00:41.52,Default,,0,0,0,,- Can you just let it go? Dialogue: 0,0:00:41.54,0:00:45.36,Default,,0,0,0,,This alcohol will kill you\Nvery pleasantly. Dialogue: 0,0:00:45.38,0:00:48.42,Default,,0,0,0,,[grunting and shouting] Dialogue: 0,0:00:51.22,0:00:53.43,Default,,0,0,0,,- Shoot him! Dialogue: 0,0:00:53.45,0:00:56.24,Default,,0,0,0,,I need you alive as an asset\Ninside the government. Dialogue: 0,0:00:56.26,0:00:57.56,Default,,0,0,0,,So, are we partners? Dialogue: 0,0:01:00.29,0:01:03.33,Default,,0,0,0,,[heavy breathing] Dialogue: 0,0:01:09.47,0:01:11.42,Default,,0,0,0,,- [exclaims]\N- Sorry. Sorry, baby. Dialogue: 0,0:01:11.44,0:01:13.45,Default,,0,0,0,,- It's okay.\NIt's okay. Dialogue: 0,0:01:13.47,0:01:16.51,Default,,0,0,0,,[moaning and heavy breathing] Dialogue: 0,0:01:22.32,0:01:24.86,Default,,0,0,0,,- [sighs] Dialogue: 0,0:01:24.88,0:01:26.22,Default,,0,0,0,,[giggles]