Back to subtitle list

Shooter - First Season English Subtitles

 Shooter - First Season

Series Info:

Released: 15 Nov 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama
Director: N/A
Actors: Ryan Phillippe, Shantel VanSanten, Cynthia Addai-Robinson, Omar Epps
Country: USA
Rating: 7.5

Overview:

A conspiracy thriller that follows the journey of Bob Lee Swagger, a highly-decorated veteran who is coaxed back into action to prevent a plot to kill the President.

Mar 30, 2020 23:15:35 kilobytes English 37

Release Name:

shooter.s01e04.overwatch.amzn.720p.webrip.hevc.x265

Release Info:

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 
Download Subtitles
Dec 09, 2016 15:23:00 73.4KB Download

[Script Info] ; Script generated by FFmpeg/Lavc57.64.100 ScriptType: v4.00+ PlayResX: 384 PlayResY: 288 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,16,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.23,0:00:07.13,Default,,0,0,0,,BOB LEE:\NPreviously on "Shooter"... Dialogue: 0,0:00:07.48,0:00:09.36,Default,,0,0,0,,I never should have\Nsaved your ass in Musa Qala. Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:12.08,Default,,0,0,0,,As I recall,\Nyou disobeyed a direct order. Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:13.75,Default,,0,0,0,,FBI, everybody down! Dialogue: 0,0:00:13.76,0:00:15.84,Default,,0,0,0,,Dmitri!\NHomeland, we got here first. Dialogue: 0,0:00:15.86,0:00:18.04,Default,,0,0,0,,That's six months of work\Nyou're loading into that van. Dialogue: 0,0:00:18.06,0:00:19.31,Default,,0,0,0,,I think we got him.\NHe sent flowers every year Dialogue: 0,0:00:19.33,0:00:20.85,Default,,0,0,0,,to the mom of his dead spotter. Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:23.55,Default,,0,0,0,,In the garage is Donny's\Nmotorcycle and his field box. Dialogue: 0,0:00:23.57,0:00:24.75,Default,,0,0,0,,I'll keep 'em away\Nas long as I can. Dialogue: 0,0:00:24.77,0:00:26.39,Default,,0,0,0,,You can't just go back there! Dialogue: 0,0:00:26.41,0:00:28.09,Default,,0,0,0,,AGENT BOSACK: We found Swagger. Dialogue: 0,0:00:28.11,0:00:29.62,Default,,0,0,0,,ISAAC: He was at Mount Baker\Nless than an hour ago. Dialogue: 0,0:00:29.64,0:00:30.62,Default,,0,0,0,,Get your men and get out there. Dialogue: 0,0:00:30.64,0:00:31.68,Default,,0,0,0,,[gunshot] Dialogue: 0,0:00:32.68,0:00:33.81,Default,,0,0,0,,[gunshot] Dialogue: 0,0:00:36.82,0:00:39.40,Default,,0,0,0,,That's a titanium hip.\NThere's a serial number on here Dialogue: 0,0:00:39.42,0:00:40.53,Default,,0,0,0,,that should match Bob Lee's. Dialogue: 0,0:00:40.55,0:00:42.10,Default,,0,0,0,,Congratulations.\NWe got him. Dialogue: 0,0:00:42.12,0:00:43.54,Default,,0,0,0,,JACK: How do we know he's dead? Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:45.91,Default,,0,0,0,,Because I did my job well,\NPayne. Dialogue: 0,0:00:45.93,0:00:49.38,Default,,0,0,0,,Do you remember the story Daddy\Ntold you about Musa Qala? Dialogue: 0,0:00:49.40,0:00:51.38,Default,,0,0,0,,[whispering]\NDaddy had to be a ghost. Dialogue: 0,0:00:51.40,0:00:52.60,Default,,0,0,0,,[exhales] Dialogue: 0,0:00:54.67,0:00:55.92,Default,,0,0,0,,[car horn honks] Dialogue: 0,0:00:55.94,0:00:59.31,Default,,0,0,0,,[indistinct chatter] Dialogue: 0,0:01:19.43,0:01:21.94,Default,,0,0,0,,[exhales sharply]\NGood Lord, it's hot out here. Dialogue: 0,0:01:21.96,0:01:23.84,Default,,0,0,0,,We need to move this war,\NBob Lee.