Shooter - First Season Indonesian Subtitles

Series Info:

Released: 15 Nov 2016

Runtime: 60 min

Genre: Action, Drama

Director: N/A

Actors: Ryan Phillippe, Shantel VanSanten, Cynthia Addai-Robinson, Omar Epps

Country: USA

Rating: 7.5

Overview:

A conspiracy thriller that follows the journey of Bob Lee Swagger, a highly-decorated veteran who is coaxed back into action to prevent a plot to kill the President.

Mar 30, 2020 23:15:37 saimyosho Indonesian 45

Release Name:

Shooter.S01E01.HDTV.x264-FLEET

Release Info:

Manual translate. Semoga berkenan ^__^ rate jika suka

Download Subtitles

Shooter.S01E01.HDTV.x264-FLEET.srt

Nov 18, 2016 14:12:58 48.73KB

1
00:00:06,327 --> 00:00:08,456
<i>Sebuah peluru akan membunuhmu dengan tiga cara.</i>

2
00:00:08,458 --> 00:00:10,390
<i>Cara pertama: melalui kaki dan tangan.</i>

3
00:00:10,392 --> 00:00:12,523
<i>Kehilangan pembuluh arteri utama kau hanya punya 10-20 menit</i>

4
00:00:12,525 --> 00:00:15,050
<i>sebelum mengalami pendarahan.</i>

5
00:00:15,052 --> 00:00:18,550
<i>Cara kedua: organ pernapasan di bagian manapun, pusat dada.</i>

6
00:00:18,552 --> 00:00:20,900
<i>Peluru akan bergulir, banyak tulang menjadi serpihan,</i>

7
00:00:20,902 --> 00:00:22,407
<i>yang menabrak jantung atau arteri,</i>

8
00:00:22,409 --> 00:00:25,358
<i>tekanan darah menurun hingga nol.</i>

9
00:00:26,571 --> 00:00:29,290
<i>Cara terakhir yaitu dengan membunuh di tempat.</i>

10
00:00:29,292 --> 00:00:32,128
<i>Tengkorak bagian tengah, pada setiap sudut.</i>

Download Subtitle

Home

Contact