Back to subtitle list

Shooter - First Season Indonesian Subtitles

 Shooter - First Season

Series Info:

Released: 15 Nov 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama
Director: N/A
Actors: Ryan Phillippe, Shantel VanSanten, Cynthia Addai-Robinson, Omar Epps
Country: USA
Rating: 7.5

Overview:

A conspiracy thriller that follows the journey of Bob Lee Swagger, a highly-decorated veteran who is coaxed back into action to prevent a plot to kill the President.

Mar 30, 2020 23:15:37 TooN-21 Indonesian 78

Release Name:

Shooter.S01E01-Point-of-Impact-WEB-DL

Release Info:

Subtitle Bhs. Indonesia Ep. 1. Resync dari karya DankeSubs oleh TooN. Thanks atas ijinnya. Cocok untuk 720p.WEB-DL.TooN dan semua WEB-DL. Download @ http://www.cinemax21.net | http://idfl.me/showthread.php?t=219467 
Download Subtitles
Nov 17, 2016 20:33:10 45.61KB Download Translate

1 00:00:15,048 --> 00:00:17,177 Peluru akan membunuhmu dengan tiga cara. 2 00:00:17,179 --> 00:00:19,111 Cara pertama, ekstrimitas. 3 00:00:19,113 --> 00:00:23,771 Tak mengenai arteri utama, kau punya 10-20 menit sebelum kehabisan darah. 4 00:00:23,773 --> 00:00:27,271 Cara kedua, dimana saja sekitar tens, tengah dada. 5 00:00:27,273 --> 00:00:29,621 Peluru akan menghantam, kebanyakan tulang menjadi kepingan, 6 00:00:29,623 --> 00:00:31,128 Terkena jantung atau pembuluh darah, 7 00:00:31,130 --> 00:00:34,079 Tekanan darah menurun menjadi nol. 8 00:00:35,292 --> 00:00:38,011 Cara terakhir adalah tembakan mematikan. 9 00:00:38,013 --> 00:00:40,849