Back to subtitle list

Shinsengumi Keppuroku (1998) English Subtitles

 Shinsengumi Keppuroku (1998)

Series Info:

Released: 08 Oct 1998
Runtime: 46 min
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Nagare Hagiwara, Masataka Iwao, Miwa Kawagoe, Kôta Kusano
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

N/A

Mar 18, 2020 00:18:15 popoko English 44

Release Name:

Shinsengumi Keppuroku (1998)

Release Info:

Machine translated from Russian 
Download Subtitles
Jan 22, 2020 07:56:18 54.47KB Download Translate

1 00:00:04,238 --> 00:00:07,765 Kondo Isami-Watari Tetsuya 2 00:00:08,208 --> 00:00:11,735 Okita Soji-Nakamura Shunske 3 00:00:12,179 --> 00:00:15,774 Hijikata Toshizo-Murakami Hiroaki 4 00:00:16,183 --> 00:00:19,744 From the novels of Shiba Ryotaro 5 00:00:22,890 --> 00:00:30,422 Shinsengumi Keppuroku 6 00:00:47,381 --> 00:00:49,212 Manager Yamashiro-San? 7 00:00:49,783 --> 00:00:51,273 What can I do for you?" 8 00:00:51,418 --> 00:00:52,252 RAID IN IKEDAYA. KOTETSU 9 00:00:52,252 --> 00:00:54,054 RAID IN IKEDAYA. KOTETSU 10 00:00:54,054 --> 00:00:56,156 RAID IN IKEDAYA. KOTETSU

Jan 22, 2020 07:56:18 32.74KB Download Translate

1 00:00:04,438 --> 00:00:07,737 Kondo Isami-Watari Tetsuya 2 00:00:11,411 --> 00:00:14,710 Okita Soji-Nakamura Shunske 3 00:00:16,984 --> 00:00:20,283 Hijikata Toshizo-Murakami Hiroaki 4 00:00:23,957 --> 00:00:27,449 On the books of the Shiba are all 5 00:00:33,567 --> 00:00:39,062 The SHINSENGUMI (Shinsengumi Keppuroku) 6 00:00:46,313 --> 00:00:48,415 Can we kill some Shinsengumi, 7 00:00:48,415 --> 00:00:51,145 to improve your appetite? 8 00:00:52,519 --> 00:00:54,350 Don't kill for nothing. 9 00:00:54,755 --> 00:00:58,225 In vain? They are our enemies. 10 00:00:58,225 --> 00:00:59,658 Plague on the body of the nation!

Jan 22, 2020 07:56:18 34.22KB Download Translate

1 00:00:04,404 --> 00:00:07,703 Kondo Isami-Watari Tetsuya 2 00:00:11,378 --> 00:00:14,711 Okita Soji-Nakamura Shunske 3 00:00:16,950 --> 00:00:20,249 Hijikata Toshizo-Murakami Hiroaki 4 00:00:23,724 --> 00:00:27,353 According to the book of the Shiba are all 5 00:00:33,400 --> 00:00:39,032 The SHINSENGUMI (Shinsengumi Keppuroku) 6 00:00:49,449 --> 00:00:53,886 MURDER OF SERIZAWA KAMO. RAIN (translated into Russian by meykasahara) 7 00:00:55,055 --> 00:00:57,457 It happened in Osaka, 8 00:00:57,457 --> 00:00:57,824 Where the Shinsengumi was assigned the shogun's guards. 9 00:00:57,824 --> 00:01:01,328 AT KITASHINCHI, OSAKA Where the Shinsengumi was assigned the shogun's guards.

Jan 22, 2020 07:56:18 26.09KB Download Translate

1 00:00:04,404 --> 00:00:07,703 Kondo Isami-Watari Tetsuya 2 00:00:11,378 --> 00:00:14,677 Okita Soji-Nakamura Shunske 3 00:00:16,950 --> 00:00:20,249 Hijikata Toshizo-Murakami Hiroaki 4 00:00:23,891 --> 00:00:27,452 According to the book of the Shiba are all 5 00:00:33,534 --> 00:00:39,029 The SHINSENGUMI (Shinsengumi Keppuroku) 6 00:00:46,613 --> 00:00:53,815 OKITA SOJI. SWORD AND LOVE 7 00:01:12,673 --> 00:01:16,043 We're from Shinsengumi! 8 00:01:16,043 --> 00:01:23,745 Brother, let's play hide and seek!

Jan 22, 2020 07:56:18 25.24KB Download Translate

1 00:00:04,404 --> 00:00:07,703 Kondo Isami-Watari Tetsuya 2 00:00:11,378 --> 00:00:14,677 Okita Soji-Nakamura Shunske 3 00:00:16,950 --> 00:00:20,249 Hijikata Toshizo-Murakami Hiroaki 4 00:00:23,924 --> 00:00:27,451 According to the book of the Shiba are all 5 00:00:33,600 --> 00:00:39,038 The SHINSENGUMI (Shinsengumi Keppuroku) 6 00:01:01,762 --> 00:01:04,230 He's good. One of yours? 7 00:01:04,398 --> 00:01:07,026 Yes. His name is Shikanai Kaoru. 8 00:01:07,601 --> 00:01:10,900 It must be good, otherwise they won't take him. 9 00:01:12,005 --> 00:01:15,270 But he had never killed before. 10 00:01:19,179 --> 00:01:19,279

Jan 22, 2020 07:56:18 29.69KB Download Translate

1 00:00:04,404 --> 00:00:07,703 Kondo Isami-Watari Tetsuya 2 00:00:11,378 --> 00:00:14,677 Okita Soji-Nakamura Shunske 3 00:00:16,950 --> 00:00:20,249 Hijikata Toshizo-Murakami Hiroaki 4 00:00:23,857 --> 00:00:27,452 On the books of the Shiba are all 5 00:00:33,600 --> 00:00:39,038 The SHINSENGUMI (ShinsenGumi Keppuroku) 6 00:00:45,712 --> 00:00:48,875 KYOTO 7 00:00:50,751 --> 00:00:51,618 FASCINATING BANGS, AND SOZABURO 8 00:00:51,618 --> 00:00:55,622 FASCINATING BANGS, AND SOZABURO Shinsengumi was always looking for recruits'. 9 00:00:55,622 --> 00:00:56,145 Shinsengumi was always looking for recruits'.

Jan 22, 2020 07:56:18 32.56KB Download Translate

1 00:00:04,404 --> 00:00:07,703 Kondo Isami-Watari Tetsuya 2 00:00:11,378 --> 00:00:14,677 Okita Soji-Nakamura Shunske 3 00:00:16,950 --> 00:00:20,249 Hijikata Toshizo-Murakami Hiroaki 4 00:00:23,991 --> 00:00:27,449 According to the book of the Shiba are all 5 00:00:33,567 --> 00:00:39,028 The SHINSENGUMI (Shinsengumi Keppuroku) 6 00:00:54,488 --> 00:00:55,789 The wind died... 7 00:00:55,789 --> 00:00:57,524 The wind died... 8 00:00:57,524 --> 00:01:00,015 WITH KEISUKE YAMANA 9 00:01:03,297 --> 00:01:07,834 Once Yamanami Keisuke, a veteran of the Shinsengumi, 10 00:01:07,834 --> 00:01:09,597

Jan 22, 2020 07:56:18 38.6KB Download Translate

1 00:00:04,438 --> 00:00:07,737 Kondo Isami-Watari Tetsuya 2 00:00:11,411 --> 00:00:14,710 Okita Soji-Nakamura Shunske 3 00:00:16,984 --> 00:00:20,283 Hijikata Toshizo-Murakami Hiroaki 4 00:00:23,857 --> 00:00:27,452 According to the book of the Shiba are all 5 00:00:33,600 --> 00:00:39,061 The SHINSENGUMI (Shinsengumi Keppuroku) 6 00:00:52,553 --> 00:00:54,955 At that time mascots were popular from the chapel Benzaiten in Tinubu. 7 00:00:54,955 --> 00:00:58,158 CHIKUBUSHIMA ISLAND, LAKE BIWA At that time mascots were popular from the chapel Benzaiten in Tinubu. 8 00:00:58,158 --> 00:00:59,022 At that time mascots were popular from the chapel Benzaiten in Tinubu. 9 00:00:59,793 --> 00:01:02,195 People flocked to the Shrine,

Jan 22, 2020 07:56:18 36.33KB Download Translate

1 00:00:04,438 --> 00:00:07,737 Kondo Isami-Watari Tetsuya 2 00:00:11,411 --> 00:00:14,710 Okita Soji-Nakamura Shunske 3 00:00:16,984 --> 00:00:20,283 Hijikata Toshizo-Murakami Hiroaki 4 00:00:23,824 --> 00:00:27,555 On the books of the Shiba are all 5 00:00:33,534 --> 00:00:39,063 The SHINSENGUMI (Shinsengumi Keppuroku) 6 00:00:45,145 --> 00:00:47,705 MAKOTO (The character for "Faithful", the symbol of the Shinsengumi) 7 00:00:48,782 --> 00:00:52,274 REVENGE 8 00:00:53,921 --> 00:00:58,025 South of Kyoto, in front of Takeda road, 9 00:00:58,025 --> 00:01:00,050 there was a bridge, called Sanitary. 10 00:01:00,694 --> 00:01:05,597

Jan 22, 2020 07:56:18 33.6KB Download Translate

1 00:00:04,438 --> 00:00:07,703 Kondo Isami-Watari Tetsuya 2 00:00:11,378 --> 00:00:14,711 Okita Soji-Nakamura Shunske 3 00:00:16,950 --> 00:00:20,249 Hijikata Toshizo-Murakami Hiroaki 4 00:00:23,957 --> 00:00:27,484 On the books of the Shiba are all 5 00:00:33,567 --> 00:00:39,028 The SHINSENGUMI (Shinsengumi Keppuroku) 6 00:01:01,028 --> 00:01:04,896 THE INTERSECTION OF ABURAKOJI. DUEL 7 00:01:05,599 --> 00:01:09,436 Among 150 people there will always be an eccentric, 8 00:01:09,436 --> 00:01:11,165 to the Shinsengumi that was 9 00:01:11,705 --> 00:01:14,833 Shinohara Tanolin. 10 00:01:29,089 --> 00:01:30,750