Back to subtitle list

Shinka no Mi: Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei (The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made) Indonesian Subtitles

Shinka no Mi: Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei (The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made)

Series Info:

Released: 01 Oct 2021
Runtime: N/A
Genre: Animation, Comedy, Romance
Director: N/A
Actors: Hiro Shimono, Kana Hanazawa
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

A fat schoolkid is thrown into a fantasy world and must team up with a female gorilla to survive.

Oct 28, 2021 17:46:12 Popopupo1 Indonesian 47

Release Name: 

Shinka no Mi - 04 [1080p HEVC]

Release Info: 

Untuk releasan Nyaa, Judas, Aws, Anime Time dan Tv 
Download Subtitles
Shinka no Mi - 04 [1080p HEVC].ass
Oct 28, 2021 10:43:30 32.39KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 351
Active Line: 25

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Candara,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,20,1
Style: OP - ED,Candara,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFF00,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,20,1
Style: Tanda - Judul,Candara,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,20,1
Style: TOP,Candara,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,15,1
Style: Atas,Candara,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Tanda,Candara,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFF00,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,20,1
Style: OP - ED - Indo,Candara,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFF00,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:02.51,Default,,0,0,0,,Namaku Hiiragi Seiichi.
Dialogue: 0,0:00:02.51,0:00:03.43,Default,,0,0,0,,Sekolah SMA kelas dua.
Dialogue: 0,0:00:04.05,0:00:06.26,Default,,0,0,0,,Entah kenapa aku dikirim ke dunia lain.
Dialogue: 0,0:00:06.26,0:00:08.26,Default,,0,0,0,,Lalu aku pun memakan buah evolusi.
Dialogue: 0,0:00:08.26,0:00:11.14,Default,,0,0,0,,Tak disangka aku yang gemuk dan jelek,\Nmendapat skill hebat dalam sekejap.
Dialogue: 0,0:00:11.73,0:00:12.73,Default,,0,0,0,,Aku dan Si Golira Saria
Dialogue: 0,0:00:12.73,0:00:15.69,Default,,0,0,0,,bergabung ke Guild Pertualang\Ndi Ibu Kota Kerajaan Terbert.
Dialogue: 0,0:00:16.19,0:00:19.48,Default,,0,0,0,,Lalu penguji kita adalah\Nseorang Kesatria yang dingin.
Dialogue: 0,0:00:20.19,0:00:22.07,Default,,0,0,0,,Namaku Altria Grem.
Dialogue: 0,0:00:22.69,0:00:24.61,Default,,0,0,0,,Biasa dipanggil "Sang Bencana Altria".
Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:32.79,Default,,0,0,0,,Jika begitu, ayo kita mulai tesnya.
Dialogue: 0,0:00:33.37,0:00:34.50,Default,,0,0,0,,Baik!
Dialogue: 0,0:00:35.12,0:00:36.63,Default,,0,0,0,,Yang pertama adalah tes pengumpulan.
Dialogue: 0,0:00:37.13,0:00:41.92,Default,,0,0,0,,Dia dinyatakan lulus jika mengumpulkan\N10 tanaman obat di sekitar sini.
Download Subtitle