Shining Girls - First Season Swedish Subtitles
Series Info:
Overview:
Years after a brutal attack left her in a constantly shifting reality, Kirby Mazrachi learns that a recent murder is linked to her assault. She teams with a veteran reporter to understand her ever-changing present and confront her pa
Release Name:
Shining.Girls.S01.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv
Release Info:
retail fra RAPiDCOWS 👍
Download Subtitles
1 00:00:16,925 --> 00:00:18,395 Du måste stanna där inne. 2 00:00:39,615 --> 00:00:40,631 Hej. 3 00:00:42,743 --> 00:00:43,759 Får jag sätta mig? 4 00:00:44,787 --> 00:00:47,841 Det är bara det gamla knäet… 5 00:00:49,166 --> 00:00:50,928 Det låser sig när det har regnat. 6 00:00:52,169 --> 00:00:53,931 Det har inte regnat. 7 00:00:56,381 --> 00:00:59,520 Nej. Inte här. 8 00:01:01,720 --> 00:01:03,065 Inte än. 9 00:01:04,430 --> 00:01:07,736 Har du gjort en cirkus? 10 00:01:09,102 --> 00:01:10,371 Så, vad är vad?
1 00:00:20,345 --> 00:00:21,607 Var är min mamma? 2 00:00:22,347 --> 00:00:24,651 Inte här. Du ville ju inte bjuda henne i kväll. 3 00:00:26,393 --> 00:00:27,787 Jag måste ringa henne. 4 00:00:27,811 --> 00:00:31,158 Vänta. Har du inte handlat? Var är alla grejer? 5 00:00:33,400 --> 00:00:36,705 Osten, ölen… Vi skrev ju en lång lista. 6 00:00:37,237 --> 00:00:38,499 Fan, de är här. 7 00:00:39,114 --> 00:00:40,130 Vilka? 8 00:00:40,824 --> 00:00:42,788 Okej. Vi har tonic. Jag ringer Giordano's. 9 00:00:43,494 --> 00:00:45,088 Jag ringer dem. Du öppnar. 10 00:00:50,042 --> 00:00:52,596
1 00:00:35,777 --> 00:00:36,793 Hej. 2 00:00:38,405 --> 00:00:39,421 Hej. 3 00:01:54,648 --> 00:01:57,119 Snälla, säg att mina nycklar är här. 4 00:01:57,609 --> 00:01:59,288 I fiskskålen. 5 00:02:10,164 --> 00:02:11,891 Jag ser dem inte… 6 00:02:11,915 --> 00:02:14,761 De är där. Jag la dem där. 7 00:02:17,087 --> 00:02:18,849 Här är de. 8 00:02:20,048 --> 00:02:21,734 Men inte alla. 9 00:02:21,758 --> 00:02:23,937 Inte vet jag. Det är vad du hade. 10 00:03:36,333 --> 00:03:38,720 - Freddie. - Jag tänker inte pausa.
1 00:01:53,906 --> 00:01:58,845 Jag har väntat i timmar. Titta ut. Solen går för fan upp. 2 00:01:58,869 --> 00:02:00,889 Jag är ledsen. Ni måste sätta er. 3 00:02:00,913 --> 00:02:02,974 Var är doktorn? Var är doktorn? 4 00:02:02,998 --> 00:02:05,685 - Jag vill prata med honom. - Hon är på väg. 5 00:02:05,709 --> 00:02:08,103 Låt mig bara träffa min dotter Sharon. 6 00:02:08,127 --> 00:02:10,106 Jag vill få några svar. 7 00:02:10,130 --> 00:02:12,066 Sätt er. Vi hjälper er snart. 8 00:02:12,090 --> 00:02:14,402 Vem är er chef? Det här är oacceptabelt. 9 00:02:14,426 --> 00:02:15,487 INTENSIVVÅRDSAVDELNING 10 00:02:15,511 --> 00:02:17,572
1 00:00:20,771 --> 00:00:22,689 Tog du på parfym i dag? 2 00:00:23,398 --> 00:00:25,001 Ny frisyr? Nåt sånt? 3 00:00:25,025 --> 00:00:27,653 - Hans ansikte var smalare. - Vi kommer dit. 4 00:00:28,320 --> 00:00:31,508 Du var på väg hem. Gick du det vanliga hållet? 5 00:00:31,532 --> 00:00:33,760 Titta. Hans haka ser ut så här. 6 00:00:33,784 --> 00:00:36,745 - Ser du? - Jag förstår att du vill påskynda det här. 7 00:00:37,371 --> 00:00:39,665 Jag vill se till att vi tecknar rätt man. 8 00:00:41,959 --> 00:00:42,965 Titta. 9 00:00:43,460 --> 00:00:46,439 - Han ögon var så här långt isär. - Vet du?
1 00:00:39,348 --> 00:00:40,774 Spring! Framåt! 2 00:00:41,391 --> 00:00:46,655 CANTIGNY, FRANKRIKE 3 00:00:48,482 --> 00:00:50,659 Spring! Framåt! 4 00:00:52,236 --> 00:00:55,205 Gasmasken på, killar! 5 00:01:01,537 --> 00:01:02,847 Gasmasken på! 6 00:01:02,871 --> 00:01:05,183 - Vart ska du? - Nej, jag ska tillbaka. 7 00:01:05,207 --> 00:01:07,268 - Jag hjälper dig. Masken på. - Nej, jag måste tillbaka. 8 00:01:07,292 --> 00:01:09,177 Masken! Masken! 9 00:01:10,838 --> 00:01:12,023 Okej. 10 00:01:12,047 --> 00:01:14,108
1 00:01:02,262 --> 00:01:04,272 Mamma, kan du dämpa musiken? 2 00:01:04,640 --> 00:01:06,785 Mamma, dämpa musiken. 3 00:01:06,809 --> 00:01:08,443 När fan smög du in? 4 00:01:08,977 --> 00:01:10,038 Vad gör du här? 5 00:01:10,062 --> 00:01:12,457 De stängde av vattnet i mitt hus igen. 6 00:01:12,481 --> 00:01:17,796 Jag behövde duscha innan spelningen. Du behöver förresten köpa mer balsam. 7 00:01:17,820 --> 00:01:21,748 - Du gick möjligen inte ut med Tokyo? - Nej. Men jag matade henne. 8 00:01:22,908 --> 00:01:24,552 Mamma, du får inte ge hunden pizza. 9 00:01:24,576 --> 00:01:26,429 Varför? Hon gillar det. 10 00:01:26,453 --> 00:01:29,140
1 00:02:46,518 --> 00:02:49,046 ALLT ÄR ERT NU 2 00:04:05,264 --> 00:04:06,540 Lugn. 3 00:04:10,853 --> 00:04:12,004 Var kom du ifrån? 4 00:04:27,327 --> 00:04:28,979 Ser du? Spring och ta den. 5 00:05:10,537 --> 00:05:12,814 EFTER LAUREN BEUKES ROMAN 6 00:05:20,923 --> 00:05:22,532 Han borde ha varit här. 7 00:05:23,008 --> 00:05:25,619 Du hörde inspelningen. När annars kunde det ha varit? 8 00:05:26,053 --> 00:05:28,789 Jag vet inte. Jag vet inte vad jag hörde längre. 9 00:05:29,515 --> 00:05:30,874 Vad ska jag göra nu? 10 00:05:38,315 --> 00:05:42,545
