Back to subtitle list

Shinigami Bocchan to Kuro Maid (The Duke of Death and His Maid) Arabic Subtitles

Shinigami Bocchan to Kuro Maid (The Duke of Death and His Maid)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Animation, Comedy, Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Hiroshi Kamiya, Wakana Kuramochi, Inori Minase, Yuma Uchida
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

A cursed duke who kills everyone he touches lives in a mansion in the forest, with only a butler and a seductive maid for company. Will he free himself of his curse?

Sep 26, 2021 08:25:28 NOUREDDINE05 Arabic 16

Release Name: 

Shinigami Bocchan to Kuro Maid - 12

Release Info: 

الحلقة الثّانية عشرة والأخيرة 
Download Subtitles
[SubsPlease] Shinigami Bocchan to Kuro Maid - 12 (540p) [3EB84CA6].ass
Sep 19, 2021 17:27:22 35.55KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 960
PlayResY: 540
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [SubsPlease] Shinigami Bocchan to Kuro Maid - 12 (540p) [3EB84CA6].mkv
Video File: [SubsPlease] Shinigami Bocchan to Kuro Maid - 12 (540p) [3EB84CA6].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.125000
Scroll Position: 334
Active Line: 343
Video Position: 33091

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.95,0,2,30,30,35,1
Style: المترجم,Bahij Yakout,50,&H00C48614,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.67,المترجم,,0,0,0,,NORO :ترجمة
Dialogue: 0,0:00:09.67,0:00:12.13,Default,,0,0,0,,...أيمكنك تخيّل
Dialogue: 0,0:00:12.13,0:00:17.47,Default,,0,0,0,,حياة لم تستطع قط لمس المرأة الّتي تحبّها فيها؟
Dialogue: 0,0:00:17.47,0:00:20.31,Default,,0,0,0,,يسلب الحياة من كلّ ما يلمسه
Dialogue: 0,0:00:20.31,0:00:23.77,Default,,0,0,0,,تلك كانت اللّعنة الّتي ألقتها عليه السّاحرة
Dialogue: 0,0:00:23.77,0:00:28.06,Default,,0,0,0,,بالطّبع لا تُستثنى منها النّباتات والحيوانات والنّاس
Dialogue: 0,0:00:28.06,0:00:31.48,Default,,0,0,0,,بخصوص ابنها المقدّر له عيش حياته من دون الإحساس بدفء الغير
Dialogue: 0,0:00:31.48,0:00:34.15,Default,,0,0,0,,اشتكتْ أمّه فقط
Dialogue: 0,0:00:34.15,0:00:36.66,Default,,0,0,0,,"...ذلك الطّفل أشبه بالموت المتجسّد"
Dialogue: 0,0:00:36.66,0:00:37.66,Default,,0,0,0,,قالت ذلك
Download Subtitle