Back to subtitle list

Shingeki no Kyojin: The Final Season Part 2 (Attack on Titan The Final Season Part 2) English Subtitles

Shingeki no Kyojin: The Final Season Part 2 (Attack on Titan The Final Season Part 2)
Mar 31, 2022 00:28:05 _Bolhasani_ English 46

Release Name: 

[Crunchyroll] Shingeki no Kyojin: The Final Season Part 2 - 11
[Crunchyroll] Shingeki no Kyojin: The Final Season - 27
Shingeki no Kyojin: The Final Season Part 2 - 11 [Crunchyroll]
Shingeki no Kyojin: The Final Season - 27 [Crunchyroll]
Shingeki no Kyojin - 86 [S4 - 27][Crunchyroll]
Shingeki.no.Kyojin-Final Season -27-[1080p] [WEB-DL]
Shingeki.no.Kyojin.The.Final.Season.S04E27.WEBRip.1080p.x264
Shingeki.no.Kyojin.The.Final.Season.S04E27.WEBRip.720p.x264
Shingeki.no.Kyojin - 86
Shingeki.no.Kyojin: The Final Season Part 2 - 11

Release Info: 

English (US) 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻 
Download Subtitles
Attack.on.Titan.S04E27.CrunchyRoll.Official.ass
Mar 20, 2022 20:59:08 19.22KB Download 


[Script Info]
Title: English (US)
Original Script: Funimation  [http://www.crunchyroll.com/user/Funimation]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0
Style: Eyecatch1,Times New Roman,20,&H00E8F0E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0040,0040,0018,0
Style: Eyecatch2,Times New Roman,20,&H00E8F0E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0040,0040,0018,0
Style: Eyecatch1A,Times New Roman,20,&H00E8F0E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0020,0018,0
Style: Eyecatch2A,Times New Roman,20,&H00E8F0E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0040,0013,0
Style: WallEyecatch,Arial,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,0010,0010,0015,1
Style: WallEyecatchI,Arial,12,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00DBF8F4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,0010,0010,0015,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:04.40,0:00:06.61,Default,,0000,0000,0000,,So much for that.
Dialogue: 0,0:00:07.90,0:00:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Why'd it come to this?
Dialogue: 0,0:00:11.65,0:00:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Nothing can take the violence\Nout of people. Right, Captain?
Dialogue: 0,0:00:18.74,0:00:22.45,Default,,0000,0000,0000,,You traitors! Why?!
Dialogue: 0,0:00:22.45,0:00:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Aren't we all friends?!
Dialogue: 0,0:00:26.08,0:00:28.67,Default,,0000,0000,0000,,You {\i1}are{\i0} our friends!
Dialogue: 0,0:00:29.84,0:00:33.92,Default,,0000,0000,0000,,But...! I...!
Dialogue: 0,0:01:44.54,0:01:51.09,Default,,0000,0000,0000,,J-Just now... What did you say?
Download Subtitle