Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
After his hometown is destroyed and his mother is killed, young Eren Yeager vows to cleanse the earth of the giant humanoid Titans that have brought humanity to the brink of extinction.
Release Name:
[HorribleSubs] Straight Title Robot Anime - 07 [720p]
Download Subtitles
[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1 Style: Robot_Main,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1 Style: Robot_Narrator,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004E100C,&H004E100C,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Next_Ep,Commerce Black Condensed SSi,44,&H00FEFDFD,&H000000FF,&H00928D88,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0010,0125,0 Style: Next_Time,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00FEFDFD,&H000000FF,&H00858881,&H00858881,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,7,0020,0010,0100,0 Style: Blurb_00:48,Commerce Black Condensed SSi,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0061402E,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0010,0 Style: Human_01:46,Commerce Black Condensed SSi,28,&H00161911,&H000000FF,&H00BEB6A4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0185,0010,0060,0 Style: Fake_Title,Commerce Black Condensed SSi,36,&H00ABA5AE,&H000000FF,&H005D5760,&H00D6DBD9,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,0010,0010,0140,0 Style: Fake_Title2,Commerce Black Condensed SSi,40,&H00ABA5AE,&H000000FF,&H005D5760,&H00D6DBD9,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,0010,0010,0120,0 Style: Definition,Commerce Black Condensed SSi,28,&H00161911,&H000000FF,&H00BEB6A4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0185,0010,0060,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:48.17,0:00:50.16,Robot_Narrator,Narrator,0000,0000,0000,,Mobile Era 8013... Dialogue: 0,0:00:48.19,0:01:00.99,Blurb_00:48,sign,0000,0000,0000,,This anime is made for the viewer to enjoy the cuteness of robots, \Nwhile enjoying a hardly noticeable, inoffensive investigation. Dialogue: 0,0:00:50.46,0:00:52.26,Robot_Narrator,Narrator,0000,0000,0000,,On Earth, where humans \Nhave long been extinct, Dialogue: 0,0:00:52.26,0:00:55.08,Robot_Narrator,narrator,0000,0000,0000,,the hordes of military \Nrobots that were left behind Dialogue: 0,0:00:55.08,0:00:58.00,Robot_Narrator,narrator,0000,0000,0000,,continue fighting an endless war. Dialogue: 0,0:00:59.34,0:01:00.52,Robot_Narrator,narrator,0000,0000,0000,,To be continued in the second half. Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:03.58,Robot_Main,mori,0000,0000,0000,,Experiment! Experiment! Dialogue: 0,0:01:04.18,0:01:08.38,Robot_Main,fujii,0000,0000,0000,,I found some interesting data. \NDo you mind if we try it out? Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:09.88,Robot_Main,kato,0000,0000,0000,,Sure, what did you find? Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:14.32,Robot_Main,fujii,0000,0000,0000,,Apparently, if you show a special expression \Ncalled a "self-satisfied expression," Dialogue: 0,0:01:14.32,0:01:17.08,Robot_Main,fujii,0000,0000,0000,,it was a sure way to get a lot of laughs. Dialogue: 0,0:01:17.08,0:01:19.36,Robot_Main,kato,0000,0000,0000,,Self-satisfied expression? \NSounds interesting. Dialogue: 0,0:01:19.36,0:01:20.50,Robot_Main,mori,0000,0000,0000,,Let's try it! Dialogue: 0,0:01:20.50,0:01:21.02,Robot_Main,fujii,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:01:21.02,0:01:22.28,Robot_Main,mori,0000,0000,0000,,Subaru! Dialogue: 0,0:01:23.18,0:01:24.84,Robot_Main,mori,0000,0000,0000,,Experiment... Start!
