Back to subtitle list

Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) - First Season Arabic Subtitles

Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) - First Season

Series Info:

Released: 01 Apr 2013
Runtime: 24 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Drama, Fantasy, Horror
Director: N/A
Actors: Marina Inoue, Yûki Kaji, Yui Ishikawa, Josh Grelle
Country: Japan
Rating: 8.8

Overview:

After his hometown is destroyed and his mother is killed, young Eren Yeager vows to cleanse the earth of the giant humanoid Titans that have brought humanity to the brink of extinction.

Mar 06, 2020 12:50:28 Lord47 Arabic 45

Release Name: 

[HorribleSubs] Shingeki no Kyojin - 01 [480p] [720p][1080]

Release Info: 

يُرجى تحميل هذه النسخة الحديثة التي في الرابط التالي subscene.com/subtitles/shingeki-no-kyojin-attack-on-titan/arabic/1760002 
Download Subtitles
[HorribleSubs] Shingeki no Kyojin - 01 [480p].ass
Sep 07, 2013 04:25:30 32.01KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 9
Active Line: 12
Video Zoom Percent: 0.75
YCbCr Matrix: TV.601
Video File: [HorribleSubs] Shingeki no Kyojin - 01 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77917
Video Position: 3134
Audio URI: [HorribleSubs] Shingeki no Kyojin - 01 [480p].mkv
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,25,1
Style: Default - Margin,Adobe Arabic,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,40,40,8,0
Style: Default - italics,adobe arabic,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,25,1
Style: Title,Open Sans Semibold,34,&H00E8F0E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,40,18,0
Style: SignA,Open Sans Semibold,32,&H00E8F0E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,40,20,18,0
Style: SignB,Open Sans Semibold,32,&H00E8F0E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,20,40,13,0
Style: EndCard,Open Sans Semibold,30,&H00E8F0E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,20,15,0
Style: CopieRight,Andalus,48,&H00070710,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,8,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:25.52,0:00:29.25,Default - italics,Narr,0,0,0,,... في ذلك اليوم، تَذَكَرَّت البشرية
Dialogue: 0,0:00:35.11,0:00:38.18,Default - italics,Narr,0,0,0,,الرُعب الناتح عن أن تُحكم من طرفهم
Dialogue: 0,0:00:40.59,0:00:45.24,Default - italics,Narr,0,0,0,,الإذلال الناتج عن الأسر في أقفاص
Dialogue: 0,0:01:03.85,0:01:05.41,Default,Soldier,0,0,0,,!استعدّوا للقتال
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:07.46,Default,Soldier,0,0,0,,... لدينا هدف واحد
Dialogue: 0,0:01:07.93,0:01:11.89,Default,Soldier,0,0,0,,اهزِمُوه، و اجعلوا  هذه أوّل قاعدة\Nللبشرية خارج الجدران
Dialogue: 0,0:01:13.01,0:01:14.30,Default,Soldier,0,0,0,,!الهدف يقترب
Dialogue: 0,0:01:19.65,0:01:21.58,Default,Soldier,0,0,0,,،انقسموا إلى خمس مجموعاتٍ\N!مثل ما تمرنّا عليه تمامًا
Download Subtitle