Back to subtitle list

Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) - First Season Arabic Subtitles

Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) - First Season

Series Info:

Released: 01 Apr 2013
Runtime: 24 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Drama, Fantasy, Horror
Director: N/A
Actors: Marina Inoue, Yûki Kaji, Yui Ishikawa, Josh Grelle
Country: Japan
Rating: 8.8

Overview:

After his hometown is destroyed and his mother is killed, young Eren Yeager vows to cleanse the earth of the giant humanoid Titans that have brought humanity to the brink of extinction.

Mar 06, 2020 12:50:28 iH0pe Arabic 48

Release Name: 

[Dac-Fansub] ngeki no Kyojin -15 [720p10p][DB05B29A]
[gg]_Shingeki_no_Kyojin_-_15_[31610C3D]
Attack on Titan S01E15 Special Ops Squad (1920x1080) [Phr0stY]

Release Info: 

Dac-Fansub : ترجمة فريق 
Download Subtitles
[Dac-Fansub] Shingeki no Kyojin -15 [720p-Hi10p][DB05B29A].ass
Jul 21, 2013 22:34:56 49.95KB Download 


[Script Info]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Audio URI: ..\..\..\[gg]_Shingeki_no_Kyojin_–_15_[31610C3D]_2.mkv
Scroll Position: 305
Active Line: 2
Video Zoom Percent: 0.5
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 0
Last Style Storage: Shingeki
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom: 6

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Liner XL,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2.5,0,2,10,10,20,1
Style: Title,SC_REHAN,40,&H00EAEDEC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Midcard,Hacen Casablanca Light,30,&H00ECECEC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,6,0,10,10,1
Style: Midcard2,Hacen Casablanca Light,30,&H00252525,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,6,0,10,10,1
Style: Sign,SC_REHAN,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,1
Style: Ending,Hayah,55,&H00C9C9C9,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,40,40,20,1
Style: Ending Romaji,Aparajita,45,&H00C9C9C9,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,40,40,25,1
Style: Op 2 - TL,SC_REHAN,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00261212,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,30,1
Style: Number,MS PMincho,40,&H00EAEDEC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Copyright,Pirata One,55,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,8,0,1,1.5,0,2,10,10,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.36,0:00:03.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}.أيها الجبناء
Dialogue: 0,0:00:03.51,0:00:07.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}!اخرسوا و دعوني أحمل ذلك على عاتقي وحسب
Dialogue: 0,0:00:13.31,0:00:17.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}.ليس من الضرورة أن يتمّ تهذيبك بالكلمات
Dialogue: 0,0:00:17.62,0:00:19.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}.أنت بحاجةٍ لتدريب
Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:23.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}.لقد اتخذتُ قراري
Dialogue: 0,0:00:23.88,0:00:27.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}.لقد تمّ وضع إيرين تحت مراقبة الكتائب الاستكشافية
Dialogue: 0,0:00:27.03,0:00:29.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}.و قد كان هو الآخر قد كرّس نفسه للخروج في مهمة خارج السور
Download Subtitle