pingbot.me
Back to subtitle list

Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) - First Season Vietnamese Subtitles

 Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) - First Season

Series Info:

Released: 01 Apr 2013
Runtime: 24 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Drama, Fantasy, Horror
Director: N/A
Actors: Marina Inoue, Yûki Kaji, Yui Ishikawa, Josh Grelle
Country: Japan
Rating: 8.8

Overview:

After his hometown is destroyed and his mother is killed, young Eren Yeager vows to cleanse the earth of the giant humanoid Titans that have brought humanity to the brink of extinction.

Oct 12, 2021 16:43:43 bornfreeonekiss Vietnamese 6

Release Name:

Attack.on.Titan.S01.2013.NF.1080p.WEB-DL

Release Info:

[ Netflix ] - ‪Biên dịch: Lâm Thị Kim Sương     
Download Subtitles
Oct 07, 2021 03:08:48 19.94KB Download Translate

1 00:00:25,275 --> 00:00:28,778 Hôm ấy, loài người chợt nhớ lại... 2 00:00:35,035 --> 00:00:37,704 nỗi khiếp sợ khi bị chúng kiểm soát, 3 00:00:40,498 --> 00:00:44,836 nỗi nhục nhã khi bị nhốt trong lồng. 4 00:01:03,730 --> 00:01:05,106 Toa2n 5 00:01:06,024 --> 00:01:07,317 Ta có một mục tiêu! 6 00:01:07,609 --> 00:01:11,821 Ta sẽ giết nó. Giành lấy vùng này như thành trì đầu tiên của loài người. 7 00:01:12,864 --> 00:01:13,990 Xông đến mục tiêu! 8 00:01:19,537 --> 00:01:21,372 Chia năm nhóm như đã tập! 9 00:01:22,540 --> 00:01:24,250 Chúng tôi sẽ làm mồi nhử! 10 00:01:24,834 --> 00:01:27,045 Toàn đội, bật cơ động lập thể!

Oct 07, 2021 03:08:48 20.96KB Download Translate

1 00:00:04,796 --> 00:00:10,051 Hơn một thế kỉ trước, những sinh vật săn người bỗng xuất hiện. 2 00:00:15,515 --> 00:00:20,311 Sức mạnh áp đảo của chúng 3 00:00:20,979 --> 00:00:24,065 nhanh chóng đẩy loài người đến bờ vực tuyệt chủng. 4 00:00:29,571 --> 00:00:35,744 Những người sống sót đã xây ba thành: Maria, Rose và Sina, 5 00:00:36,077 --> 00:00:38,913 nhờ vậy mà họ đã có một thế kỉ yên bình. 6 00:00:39,664 --> 00:00:40,498 Thế nhưng... 7 00:02:14,551 --> 00:02:19,472 HÔM ẤY: SHIGANSHINA THẤT THỦ, PHẦN 2 8 00:02:33,153 --> 00:02:36,489 "Cho đến lúc ấy, ta từng là một linh hồn bất hạnh 9 00:02:36,573 --> 00:02:39,993 và hoàn toàn phó mình cho thói tham lam!

Oct 07, 2021 03:08:48 25.45KB Download Translate

1 00:01:32,425 --> 00:01:37,347 TIA SÁNG LE LÓI GIỮA MÀN ĐÊM TUYỆT VỌNG LOÀI NGƯỜI LẠI TRỖI DẬY, PHẦN 1 2 00:01:39,349 --> 00:01:40,308 Cậu kia! 3 00:01:40,391 --> 00:01:41,267 Có! 4 00:01:41,643 --> 00:01:43,061 Cậu là đứa quái nào? 5 00:01:43,311 --> 00:01:46,231 Armin Arlelt, từ Quận Shiganshina! 6 00:01:46,439 --> 00:01:49,734 Ra thế. Một cái tên ngu ngốc! Bố mẹ đặt cho hả? 7 00:01:49,818 --> 00:01:51,319 Là ông nội đặt cho. 8 00:01:51,611 --> 00:01:54,364 Arlelt! Tại sao cậu ở đây? 9 00:01:54,447 --> 00:01:56,491 Để giúp loài người chiến thắng! 10 00:01:56,699 --> 00:01:59,911

Oct 07, 2021 03:08:48 25.21KB Download Translate

1 00:00:00,917 --> 00:00:03,962 Năm 845, Titan Khổng lồ 2 00:00:04,462 --> 00:00:08,133 và Titan Thiết giáp đột ngột xuất hiện. 3 00:00:08,425 --> 00:00:11,678 Chúng phá thành, đời sống loài người cũng bị ảnh hưởng. 4 00:00:12,721 --> 00:00:17,100 Và rồi, sau trăm năm trời đói khát, 5 00:00:17,600 --> 00:00:19,769 lũ Titan lại choán lấy loài người. 6 00:00:20,020 --> 00:00:23,648 Dừng lại! 7 00:00:23,982 --> 00:00:26,443 Loài người đã bỏ lại Thành Maria, 8 00:00:27,152 --> 00:00:30,530 mất 20% dân số và 1/3 lãnh thổ 9 00:00:31,072 --> 00:00:34,617 và bị ép phải rút về Thành Rose. 10 00:02:09,921 --> 00:02:14,843 ĐÊM LỄ TỐT NGHIỆP:

Oct 07, 2021 03:08:48 22.32KB Download Translate

1 00:00:01,459 --> 00:00:04,879 Năm 845, Titan Khổng lồ 2 00:00:05,213 --> 00:00:08,341 và Titan Thiết giáp đột ngột xuất hiện. 3 00:00:09,092 --> 00:00:12,762 Chúng phá thành, đời sống loài người cũng bị ảnh hưởng. 4 00:00:14,514 --> 00:00:17,267 Loài người đã bỏ lại Thành Maria, 5 00:00:17,809 --> 00:00:20,478 mất 20% dân số và 1/3 lãnh thổ 6 00:00:21,354 --> 00:00:25,025 và bị ép phải rút về Thành Rose. 7 00:00:26,943 --> 00:00:29,821 Và rồi, vào năm 850... 8 00:00:30,780 --> 00:00:32,282 Loại người chỉ bắt đầu... 9 00:00:33,158 --> 00:00:34,159 phản công! 10 00:00:37,162 --> 00:00:39,664 Mục tiêu là Titan Khổng lồ phía trước!

Oct 07, 2021 03:08:48 21.1KB Download Translate

1 00:01:32,425 --> 00:01:37,347 THẾ GIỚI CÔ ẤY ĐÃ THẤY: CUỘC CHIẾN Ở QUẬN TROST, PHẦN 2 2 00:01:37,806 --> 00:01:38,640 Này! 3 00:01:39,349 --> 00:01:41,184 Này! Sao thế, Armin? 4 00:01:41,267 --> 00:01:42,852 Tỉnh táo đi! Này! 5 00:01:43,478 --> 00:01:46,439 Armin! Này! 6 00:01:48,274 --> 00:01:50,026 Nghe tôi chứ? Ổn không? 7 00:01:50,777 --> 00:01:53,530 Cậu ổn chứ? Đội cậu đâu? 8 00:01:54,072 --> 00:01:54,906 Đội? 9 00:01:55,907 --> 00:01:57,492 Trời. Tỉnh táo lại đi. 10 00:01:57,700 --> 00:01:59,035 Sao chỉ có mỗi cậu?

Oct 07, 2021 03:08:48 21.34KB Download Translate

1 00:00:02,836 --> 00:00:08,299 Hơn một thế kỉ trước, những sinh vật săn người bỗng xuất hiện. 2 00:00:13,805 --> 00:00:18,727 Sức mạnh áp đảo của chúng 3 00:00:19,394 --> 00:00:23,106 nhanh chóng đẩy loài người đến bờ vực tuyệt chủng. 4 00:00:27,694 --> 00:00:34,117 Những người sống sót đã xây ba thành: Maria, Rose và Sina, 5 00:00:34,200 --> 00:00:37,037 nhờ vậy mà họ đã có một thế kỉ yên bình. 6 00:00:37,746 --> 00:00:38,580 Thế nhưng... 7 00:00:39,914 --> 00:00:45,587 năm 845, Titan Khổng lồ, 8 00:00:45,920 --> 00:00:48,048 và Titan Thiết giáp bỗng xuất hiện. 9 00:00:48,339 --> 00:00:52,093 Chúng phá thành, đời sống loài người cũng bị ảnh hưởng.

Oct 07, 2021 03:08:48 20.08KB Download Translate

1 00:00:01,209 --> 00:00:02,377 Vào năm 850, 2 00:00:03,420 --> 00:00:07,757 Titan Khổng lồ lại xuất hiện và phá một thành khác. 3 00:00:08,341 --> 00:00:11,886 Một lần nữa, loài người đã cho phép Titan tiến xa hơn. 4 00:00:12,971 --> 00:00:16,433 Binh lính từng người một đã ngã xuống trước lũ Titan. 5 00:00:17,267 --> 00:00:18,101 Và rồi... 6 00:00:18,810 --> 00:00:20,311 Eren! Nhanh! 7 00:00:28,486 --> 00:00:30,989 Eren cũng đã trở thành mồi cho Titan. 8 00:00:32,574 --> 00:00:34,492 Trời, Mikasa quá dữ... 9 00:00:35,035 --> 00:00:36,953 Sao cô ấy di chuyển nhanh thế? 10

Oct 07, 2021 03:08:48 22.06KB Download Translate

1 00:00:01,251 --> 00:00:06,715 Hơn một thế kỉ trước, những sinh vật săn người bỗng xuất hiện. 2 00:00:08,925 --> 00:00:13,847 Sức mạnh áp đảo của chúng 3 00:00:14,472 --> 00:00:18,143 nhanh chóng đẩy loài người đến bờ vực tuyệt chủng. 4 00:00:20,812 --> 00:00:27,193 Những người sống sót đã xây ba thành: Maria, Rose và Sina, 5 00:00:27,402 --> 00:00:30,280 nhờ vậy mà họ đã có một thế kỉ yên bình. 6 00:00:30,905 --> 00:00:31,781 Thế nhưng... 7 00:02:04,874 --> 00:02:09,796 TAY TRÁI ĐI ĐÂU RỒI: CUỘC CHIẾN Ở QUẬN TROST, PHẦN 5 8 00:02:11,464 --> 00:02:16,803 Titan đã tấn công Quận Trost, để lại nhiều thương vong, 9 00:02:17,387 --> 00:02:20,932 nguyên nhân do Quân Trinh sát tinh nhuệ

Oct 07, 2021 03:08:48 24.6KB Download Translate

1 00:00:00,792 --> 00:00:02,293 Năm 845, 2 00:00:03,420 --> 00:00:04,713 Titan Khổng lồ 3 00:00:05,130 --> 00:00:08,508 và Titan Thiết giáp đột ngột xuất hiện. 4 00:00:09,217 --> 00:00:12,804 Chúng phá thành, đời sống loài người cũng bị ảnh hưởng. 5 00:00:15,932 --> 00:00:18,435 Loài người đã bỏ lại Thành Maria, 6 00:00:19,102 --> 00:00:22,230 mất 20% dân số và 1/3 lãnh thổ 7 00:00:22,981 --> 00:00:26,651 và bị ép phải rút về Thành Rose. 8 00:00:29,612 --> 00:00:32,657 Vào năm 850, ở Quận Trost, 9 00:00:33,825 --> 00:00:37,245 loài người lại để Titan thắng thế. 10 00:00:38,997 --> 00:00:42,000 Và Eren Jaeger,

Oct 07, 2021 03:08:48 27.01KB Download Translate

1 00:00:04,129 --> 00:00:06,840 Vào năm 850, ở Quận Trost, 2 00:00:07,799 --> 00:00:11,803 Chứng kiến Eren Jaeger kích hoạt khả năng Titan bí ẩn của mình 3 00:00:12,679 --> 00:00:16,891 đủ gây nên nỗi kinh hoàng trong lòng những người lính, đồng đội cậu. 4 00:00:18,977 --> 00:00:21,771 Tôi là người! 5 00:00:23,314 --> 00:00:25,650 Cậu ấy không phải kẻ thù của người! 6 00:00:26,276 --> 00:00:27,944 Vì vinh quang của loài người, 7 00:00:28,611 --> 00:00:31,322 với chút thời gian tôi còn được sống, 8 00:00:31,531 --> 00:00:34,075 tôi sẽ tiếp tục ủng hộ giá trị của cậu ấy! 9 00:00:38,246 --> 00:00:41,750 Khi Eren và bạn bè ra sức phân bua, có người đã nói giúp. 10

Oct 07, 2021 03:08:48 23.52KB Download Translate

1 00:00:00,750 --> 00:00:02,377 Năm 845, 2 00:00:03,336 --> 00:00:08,466 Titan Khổng lồ và Titan Thiết giáp đột ngột xuất hiện. 3 00:00:09,175 --> 00:00:12,887 Chúng phá thành, đời sống loài người cũng bị ảnh hưởng. 4 00:00:15,849 --> 00:00:18,309 Loài người đã bỏ lại Thành Maria, 5 00:00:19,102 --> 00:00:22,188 mất 20% dân số và 1/3 lãnh thổ 6 00:00:22,897 --> 00:00:26,818 và bị ép phải rút về Thành Rose. 7 00:00:29,738 --> 00:00:31,031 Vào năm 850... 8 00:00:32,073 --> 00:00:36,411 Titan Khổng lồ lại xuất hiện và phá một thành khác. 9 00:00:36,911 --> 00:00:40,540 Một lần nữa, loài người đã cho phép Titan tiến xa hơn.

Oct 07, 2021 03:08:48 19.98KB Download Translate

1 00:00:01,167 --> 00:00:03,420 Chú ý! 2 00:00:04,796 --> 00:00:09,134 Tôi sẽ giải thích cặn kẽ Chiến dịch Tái chiếm Trost! 3 00:00:09,634 --> 00:00:11,594 Tôi xin giới thiệu đồng chí này. 4 00:00:12,554 --> 00:00:15,807 Đây là Eren Jaeger, thuộc Quân Huấn luyện. 5 00:00:17,350 --> 00:00:20,020 Cậu ấy là kết quả thành công 6 00:00:20,103 --> 00:00:22,689 của thí nghiệm biến thành Titan tuyệt mật. 7 00:00:23,648 --> 00:00:28,361 Trong hình dạng Titan, cậu ấy sẽ nhấc tảng đá khổng lồ gần cổng chính, 8 00:00:28,653 --> 00:00:31,948 vác nó đến cổng bị phá và bít lỗ lại. 9 00:00:32,949 --> 00:00:34,409 Và mọi người, 10 00:00:35,035 --> 00:00:40,206

Oct 07, 2021 03:08:48 27.33KB Download Translate

1 00:00:01,001 --> 00:00:03,503 Này, trả lời đi chứ, thằng ngốc. 2 00:00:04,504 --> 00:00:06,131 Cậu muốn làm gì? 3 00:00:11,553 --> 00:00:13,471 Tôi muốn làm trinh sát 4 00:00:14,264 --> 00:00:16,516 và giết càng nhiều Titan càng tốt! 5 00:00:19,352 --> 00:00:21,521 Ừm. Không tệ. 6 00:00:23,064 --> 00:00:26,234 Erwin, tôi sẽ chịu trách nhiệm về cậu ấy. 7 00:00:27,318 --> 00:00:28,862 Hãy báo cấp trên biết. 8 00:00:29,821 --> 00:00:32,323 Nhưng tôi không cần tin cậu ấy. 9 00:00:32,866 --> 00:00:35,118 Nếu cậu ấy phản bội hay mất kiểm soát, 10 00:00:35,410 --> 00:00:37,078 tôi sẽ giết cậu ấy tại chỗ.

Oct 07, 2021 03:08:48 27.37KB Download Translate

1 00:00:00,417 --> 00:00:02,585 Lũ hèn nhát! 2 00:00:03,294 --> 00:00:04,546 Cứ câm mồm 3 00:00:05,296 --> 00:00:06,965 và để mọi chuyện tôi lo! 4 00:00:13,388 --> 00:00:15,015 Giờ điều cậu cần... 5 00:00:15,640 --> 00:00:18,309 là được dạy một bài học, không phải nói suông. 6 00:00:21,104 --> 00:00:22,772 Tôi đã có quyết định. 7 00:00:23,773 --> 00:00:26,359 Eren đã được giao cho Quân Trinh sát quản lí 8 00:00:26,818 --> 00:00:29,487 chuẩn bị cho chiến dịch trinh sát ngoài thành. 9 00:02:01,704 --> 00:02:06,626 ĐỘI ĐẶC BIỆT: MỞ ĐẦU CUỘC PHẢN CÔNG, PHẦN 2

Oct 07, 2021 03:08:48 24.02KB Download Translate

1 00:01:29,923 --> 00:01:34,844 ĐIỀU NÊN LÀM: MỞ ĐẦU CUỘC PHẢN CÔNG, PHẦN 3 2 00:01:40,683 --> 00:01:42,685 Cô mới thay cán khi nào? 3 00:01:42,977 --> 00:01:45,522 Sáu ngày trước, sau chiến dịch truy quét. 4 00:01:46,856 --> 00:01:47,857 Hồ sơ có lưu. 5 00:01:48,441 --> 00:01:50,026 Được rồi. Người tiếp theo. 6 00:01:50,652 --> 00:01:53,363 Tôi là Christa Lenz của Đội 42! 7 00:01:54,072 --> 00:01:55,365 Kiểm tra thiết bị. 8 00:01:55,990 --> 00:01:58,952 Vậy giết Titan có thể khiến ta gặp rắc rối? 9 00:01:59,869 --> 00:02:02,664 Ừ, điên thật, nhưng chúng là vật thí nghiệm. 10

Oct 07, 2021 03:08:48 22.46KB Download Translate

1 00:00:03,253 --> 00:00:06,089 Cố lên, Eren! 2 00:00:14,180 --> 00:00:15,640 Vào năm 850, 3 00:00:16,683 --> 00:00:21,730 loài người đã thành công giành lại vùng đất mà Titan đã cướp của họ. 4 00:00:23,356 --> 00:00:25,483 Với cái giá rất đắt. 5 00:00:28,153 --> 00:00:30,488 Tất cả các bạn ở đây đã chấp nhận 6 00:00:30,780 --> 00:00:33,241 làm thành viên mới của Quân Trinh sát! 7 00:00:33,742 --> 00:00:35,577 Đây là lời chào chân thành! 8 00:00:36,077 --> 00:00:37,328 Hiến dâng cả con tim! 9 00:00:39,456 --> 00:00:40,290 Vâng! 10 00:00:44,627 --> 00:00:46,546 Các bạn đã vượt qua nỗi sợ.

Oct 07, 2021 03:08:48 23.84KB Download Translate

1 00:00:03,211 --> 00:00:06,381 Bắt đầu Nhiệm vụ Trinh sát Thành ngoài thứ 57! 2 00:00:08,049 --> 00:00:09,384 Đi thôi! 3 00:00:14,264 --> 00:00:17,517 Chúng tôi tin căn hầm nhà Eren Jaeger ở Quận Shiganshina 4 00:00:18,059 --> 00:00:20,770 chứa bí mật về Titan cả cậu ấy cũng không biết. 5 00:00:22,063 --> 00:00:23,690 Chúng ta sẽ đến đó. 6 00:00:24,941 --> 00:00:26,651 Lính mới các bạn sẽ ở đây,  7 00:00:27,027 --> 00:00:30,655 giữa đội bảo vệ xe và đội hỗ trợ trinh sát. 8 00:00:30,947 --> 00:00:34,200 Ở đây, các bạn sẽ chạy sát ngựa dự phòng và truyền tin. 9 00:00:34,617 --> 00:00:37,162 Đội đặc biệt sẽ vào vị trí ở đây,

Oct 07, 2021 03:08:48 23.44KB Download Translate

1 00:00:03,712 --> 00:00:04,963 Rút kiếm ra. 2 00:00:06,339 --> 00:00:08,133 Nếu nó xuất hiện, 3 00:00:09,217 --> 00:00:10,468 ta trở tay không kịp. 4 00:00:17,225 --> 00:00:18,143 Cứ đi! 5 00:00:32,323 --> 00:00:33,158 Nó nhanh quá! 6 00:00:33,366 --> 00:00:36,119 Trong rừng này, không thể né nó! 7 00:00:36,202 --> 00:00:37,203 Nó theo kịp rồi! 8 00:00:37,537 --> 00:00:39,372 Binh trưởng! Dùng cơ động thôi! 9 00:00:40,123 --> 00:00:41,166 Binh trưởng! 10 00:00:43,376 --> 00:00:44,711 Mày không thoát đâu!

Oct 07, 2021 03:08:48 24.75KB Download Translate

1 00:00:01,459 --> 00:00:03,795 Khi lập tuyến đường đến Shiganshina, 2 00:00:03,878 --> 00:00:09,009 Quân Trinh sát đã gặp một Titan Nữ thông minh. 3 00:00:16,933 --> 00:00:19,436 Trong khi binh lính lần lượt ngã xuống, 4 00:00:20,145 --> 00:00:22,939 quân đoàn vẫn lao vào rừng cây khổng lồ, 5 00:00:23,189 --> 00:00:25,275 khiến mọi người hết sức hoang mang. 6 00:00:25,942 --> 00:00:29,654 Ai có thể cản nó, nếu không phải Đội Levi? 7 00:00:31,740 --> 00:00:32,657 Lại chết nữa! 8 00:00:33,658 --> 00:00:35,744 Ta đã có thể cứu anh ấy! 9 00:00:37,078 --> 00:00:37,912 Chọn đi. 10 00:00:38,621 --> 00:00:39,914 Cậu sẽ tin bản thân,

Oct 07, 2021 03:08:48 17.09KB Download Translate

1 00:00:01,084 --> 00:00:04,337 Bắt đầu Nhiệm vụ Trinh sát Thành ngoài thứ 57! 2 00:00:05,588 --> 00:00:07,048 Đi thôi! 3 00:00:12,303 --> 00:00:16,725 Khi lập tuyến đường đến Shiganshina, 4 00:00:17,225 --> 00:00:19,978 Quân Trinh sát đã gặp một Titan Nữ thông minh 5 00:00:20,061 --> 00:00:23,231 được tin là một người biến thành, giống Eren. 6 00:00:27,819 --> 00:00:29,195 Không phải chủng lạ! 7 00:00:29,612 --> 00:00:32,115 Là con người đội lốt Titan! 8 00:00:40,290 --> 00:00:42,542 Trong khi binh lính lần lượt ngã xuống, 9 00:00:43,168 --> 00:00:46,921 quân đoàn vẫn lao vào rừng cây khổng lồ, 10

Oct 07, 2021 03:08:48 16.43KB Download Translate

1 00:00:04,754 --> 00:00:06,297 Biết ngay mà! Nó đang đến! 2 00:00:07,173 --> 00:00:08,425 Titan Nữ! 3 00:00:14,556 --> 00:00:16,725 Sau sự trở lại, 4 00:00:17,308 --> 00:00:20,979 Titan Nữ đã giết từng thành viên một trong Đội Levi. 5 00:00:27,402 --> 00:00:28,528 Mình sẽ giết cô ta! 6 00:00:28,611 --> 00:00:33,158 Tự trách bản thân vì tin tưởng đồng đội, Eren đã có một quyết định kiên quyết. 7 00:00:33,575 --> 00:00:35,368 Cậu ấy đã biến hình chiến đấu. 8 00:00:38,371 --> 00:00:43,209 Nhưng Titan Nữ đã đánh bại cậu và đưa cậu đi. 9 00:00:48,506 --> 00:00:49,466 Trả Eren đây... 10

Oct 07, 2021 03:08:48 23.36KB Download Translate

1 00:01:29,839 --> 00:01:34,761 NỤ CƯỜI: CUỘC ĐỘT KÍCH Ở QUẬN STOHESS, PHẦN 1 2 00:01:37,680 --> 00:01:38,932 Đúng rồi, Annie! 3 00:01:42,018 --> 00:01:43,853 Con gái bố phải thế! 4 00:01:46,147 --> 00:01:48,233 Làm gì thế, Annie? Không được nghỉ. 5 00:02:04,332 --> 00:02:05,834 {\an8}Anh không nghe ư? 6 00:02:05,917 --> 00:02:07,043 {\an8}THÀNH SINA - PHÍA ĐÔNG 7 00:02:07,127 --> 00:02:10,797 {\an8}Nhóc Titan và những cao thủ quản nó đang bị gọi đến kinh thành. 8 00:02:11,381 --> 00:02:13,174 Hôm nay họ qua thành phố này. 9 00:02:13,258 --> 00:02:14,259 Ra thế. 10 00:02:14,467 --> 00:02:17,303

Oct 07, 2021 03:08:48 21.02KB Download Translate

1 00:00:01,126 --> 00:00:02,043 Armin. 2 00:00:02,544 --> 00:00:05,714 Thật tuyệt khi tôi có thể là người tốt trong mắt cậu. 3 00:00:06,965 --> 00:00:09,134 Cậu đã thắng ván cược của cậu rồi. 4 00:00:10,593 --> 00:00:11,428 Nhưng 5 00:00:12,429 --> 00:00:14,973 ván cược của tôi giờ mới bắt đầu! 6 00:00:32,282 --> 00:00:35,410 Chúng tôi tin mình đã tìm ra ai là Titan Nữ. 7 00:00:37,037 --> 00:00:38,163 Tên cô ta là... 8 00:00:39,164 --> 00:00:39,998 Annie! 9 00:02:19,806 --> 00:02:24,727 KHOAN DUNG: CUỘC ĐỘT KÍCH Ở QUẬN STOHESS, PHẦN 2 10

Oct 07, 2021 03:08:48 17.18KB Download Translate

1 00:00:01,501 --> 00:00:02,627 Hết cách rồi. 2 00:00:04,212 --> 00:00:05,630 Thế giới quá tàn khốc. 3 00:00:15,098 --> 00:00:17,851 Mình sẽ đuổi sạch chúng! 4 00:00:18,309 --> 00:00:19,352 Không. 5 00:00:20,103 --> 00:00:21,229 Giết hết! 6 00:00:24,816 --> 00:00:28,278 Hôm ấy, loài người chợt nhớ lại... 7 00:00:30,947 --> 00:00:33,867 nỗi khiếp sợ khi bị chúng kiểm soát, 8 00:00:36,995 --> 00:00:41,207 nỗi nhục nhã khi bị nhốt trong lồng. 9 00:00:57,974 --> 00:00:58,975 Eren! 10 00:01:00,518 --> 00:01:01,352 Eren.