pingbot.me
Back to subtitle list

Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) - First Season Farsi/Persian Subtitles

 Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) - First Season

Series Info:

Released: 01 Apr 2013
Runtime: 24 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Drama, Fantasy, Horror
Director: N/A
Actors: Marina Inoue, Yûki Kaji, Yui Ishikawa, Josh Grelle
Country: Japan
Rating: 8.8

Overview:

After his hometown is destroyed and his mother is killed, young Eren Yeager vows to cleanse the earth of the giant humanoid Titans that have brought humanity to the brink of extinction.

Oct 12, 2021 16:43:43 feri3at Farsi/Persian 9

Release Name:

Attack_on_Titan_S01_1080p_BluRay_30nama_30NAMA
Attack_on_Titan_S01_All-Episodes-1080p_BluRay_30nama_30NAMA
Attack_on_Titan_S01_All-Episodes-1080p_BluRay
Attack_on_Titan_S01_E01-E25-1080p_BluRay

Release Info:

فقط هماهنگ کردم 
Download Subtitles
Jun 06, 2021 12:10:20 31.64KB Download Translate

1 00:00:25,520 --> 00:00:29,160 . ‏‏‏‏‏‏‏ اون روز ‏‏‏‏،‏‏‏‏ بشريت دوباره به ياد آورد 2 00:00:35,180 --> 00:00:38,260 . ترسي که از حمله ي اونا توي جونمونه 3 00:00:40,610 --> 00:00:45,150 . و حقارتي که با زندگي توي قفسي که بهش مي گيم ديوار ، تحمل مي کنيم 4 00:01:03,850 --> 00:01:05,500 ! ‏‏‏‏‏‏‏‏ همگي آماده ي مبارزه بشيد 5 00:01:06,170 --> 00:01:07,810 ! ‏‏‏‏‏‏‏ فقط يه غوله 6 00:01:07,810 --> 00:01:12,080 ! ‏‏‏‏‏‏‏ اونو نابود مي کنيم و اولين مقرِ بيرون ديوارِ بشريت رو درست مي کنيم 7 00:01:13,200 --> 00:01:14,380 ! ‏‏‏‏ هدف نزديک مي شه 8 00:01:19,690 --> 00:01:21,720 ! ‏‏‏‏ مثل تمرين به پنج گروه تقسيم شيد 9 00:01:22,670 --> 00:01:24,770 ! ‏‏‏‏ ما حواس هدف رو پرت مي کنيم 10 00:01:24,960 --> 00:01:27,440 ! ‏‏‏‏ همه ي تيم هاي حمله ‏‏‏‏،‏‏‏‏ حرکتتون رو شروع کنيد

Jun 06, 2021 12:10:20 20.48KB Download Translate

1 00:00:05,090 --> 00:00:10,590 . ÈíÔ ÇÒ í˜ÕÏ ÓÇá íÔ ¡ ÈÔÑíÊ ÈÇ ÏÔãä ÊÇÒå Çí ÑæÈÑæ ÔÏ 2 00:00:15,950 --> 00:00:21,250 ... ÊÝÇæÊ ÞÏÑÊ Èíä ÇäÓÇä æ ÏÔãä ÌÏíÏÔ ÇíäÞÏÑ ÝÇÍÔ ÈæÏ ˜å 3 00:00:21,250 --> 00:00:24,480 . Îíáí ÒæÏ ¡ ÈÔÑíÊ Ñæ ÊÇ ãÑÒ äÇÈæÏí íÔ ÈõÑÏ 4 00:00:29,830 --> 00:00:36,410 . ÇäÓÇä åÇí ÒäÏå ãæäÏå Óå ÏíæÇÑö ãÇÑíÇ ¡ ÑõÒ æ ÓíäÇ Ñæ ÓÇÎÊä : 5 00:00:36,410 --> 00:00:39,940 . æ ÈÚÏ ÕÏ ÓÇáö ÈÚÏ Ñæ ÈÇ ãÍÇÝÙÊö ÏíæÇÑåÇ ¡ ÏÑ ÕáÍ ÒäÏí ˜ÑÏ 6 00:00:39,940 --> 00:00:40,950 ... ÇãÇ 7 00:00:47,060 --> 00:00:54,860 forums.AnimWorld.net 8 00:00:47,060 --> 00:00:54,860 Sabzchidori & Sfmking ˜ÇÑí ÇÒ 9 00:00:58,120 --> 00:01:03,320 åí ˜Ó ÇÓ㠐á åÇí áå ÔÏå Ñæ Èå íÇÏ äÏÇÑå 10 00:01:03,320 --> 00:01:08,660 ÑäÏå åÇíí ˜å ÓÞæØ ˜ÑÏä þþþ¡þþþ ãäÊÙÑ ÈÇÏ ÈÚÏí åÓÊä ÊÇ ÏæÈÇÑå ÑæÇÒ ˜ää

Jun 06, 2021 12:10:20 28.39KB Download Translate

1 00:00:04,100 --> 00:00:11,900 forums.AnimWorld.net 2 00:00:04,100 --> 00:00:11,900 Sabzchidori & Sfmking ˜ÇÑí ÇÒ 3 00:00:15,160 --> 00:00:20,360 åí ˜Ó ÇÓ㠐á åÇí áå ÔÏå Ñæ Èå íÇÏ äÏÇÑå 4 00:00:20,360 --> 00:00:25,700 ÑäÏå åÇíí ˜å ÓÞæØ ˜ÑÏä þþþ¡þþþ ãäÊÙÑ ÈÇÏ ÈÚÏí åÓÊä ÊÇ ÏæÈÇÑå ÑæÇÒ ˜ää 5 00:00:25,700 --> 00:00:30,980 ÏÚÇí ÎÇáí åí íÒ Ñæ ÊÛííÑ äãí Ïå 6 00:00:30,980 --> 00:00:36,460 íÒí ˜å ÇáÇä ãí Êæäå ÏäíÇãæä Ñæ ÚæÖ ˜äå ¡ ÑæÍ ãÈÇÑÒÓ 7 00:00:36,460 --> 00:00:38,740 ÇÒ ÞÏÑÊ ÇÓÊÝÇÏå ˜ä æ äÔæäÔæä ÈÏå 8 00:00:38,740 --> 00:00:41,540 Èå Îæ˜ åÇíí ˜å Èå ÑæÍö ÍÑ˜Ê Èå Ìáæ ãí ÎäÏä 9 00:00:41,540 --> 00:00:44,260 ÚáÇÞãæä Èå Òäϐí ÑÇÍÊ þþþ¡þþþ Çíä ÍÞíÞÊ ÌÚáí Ñæ Þæí ÊÑ ˜ÑÏå 10 00:00:44,260 --> 00:00:46,980 ÇãÇ ãÇ ÏÑ ÇÕá þþþ¡þþþ ãËá Ñ åÇí ÑÓäå þþþ¡þþþ ÂÒÇÏíã þþþ!þþþ

Jun 06, 2021 12:10:20 26.05KB Download Translate

1 00:00:00,850 --> 00:00:02,730 . ÓÇá 845 2 00:00:02,730 --> 00:00:08,570 ¡ ÈÇ ÙÇåÑ ÔÏä Ûæá ÚÙíã ÇáÌËå æ Ûæá ÒÑå æÔ 3 00:00:08,570 --> 00:00:11,720 . Òäϐí ÑæÒãÑå í ÇäÓÇä åÇ ÈÇ ÏíæÇÑåÇ ¡ ÎæÑÏ ÔÏ æ Çííä ÇæãÏ 4 00:00:12,870 --> 00:00:17,290 ÈÏíä ÊÑÊíÈ ¡ ÈÚÏ ÇÒ ÕÏ ÓÇá ÑÓäí ¡ Ûæá åÇ 5 00:00:17,740 --> 00:00:20,000 . íå ÈÇÑ Ïíå Èå ÓÑ ÇäÓÇä åÇ äÇÒá ÔÏä 6 00:00:20,000 --> 00:00:23,880 !!! æÇíÜÓÇ 7 00:00:23,880 --> 00:00:26,670 . ÇäÓÇä åÇ ÏíæÇÑ ãÇÑíÇ Ñæ ÑåÇ ˜ÑÏä 8 00:00:27,280 --> 00:00:30,760 . í˜ äÌã ÌãÚíÊ æ í˜ Óæãö ÞáãÑæÔæä Ñæ ÇÒ ÏÓÊ ÏÇÏä 9 00:00:30,760 --> 00:00:34,760 . æ ÝÚÇáíÊ åÇí ÇäÓÇäí ÊÇ ÏíæÇÑ ÑõÒ ÚÞÈ ˜ÔíÏå ÔÏ 10 00:00:42,220 --> 00:00:50,020 forums.AnimWorld.net

Jun 06, 2021 12:10:20 22.99KB Download Translate

1 00:00:01,290 --> 00:00:03,210 . ÓÇá 845 2 00:00:03,740 --> 00:00:08,480 ¡ ÈÇ ÙÇåÑ ÔÏä Ûæá ÚÙíã ÇáÌËå æ Ûæá ÒÑå æÔ 3 00:00:09,090 --> 00:00:13,110 . Òäϐí ÑæÒãÑå í ÇäÓÇä åÇ ÈÇ ÏíæÇÑåÇ ¡ ÎæÑÏ ÔÏ æ Çííä ÇæãÏ 4 00:00:14,320 --> 00:00:17,260 . ÇäÓÇä åÇ ÏíæÇÑ ãÇÑíÇ Ñæ ÑåÇ ˜ÑÏä 5 00:00:17,810 --> 00:00:21,350 . í˜ äÌã ÌãÚíÊ æ í˜ Óæãö ÞáãÑæÔæä Ñæ ÇÒ ÏÓÊ ÏÇÏä 6 00:00:21,350 --> 00:00:25,260 . æ ÝÚÇáíÊ åÇí ÇäÓÇäí ÊÇ ÏíæÇÑ ÑõÒ ÚÞÈ ˜ÔíÏå ÔÏ 7 00:00:26,770 --> 00:00:30,150 . æ ÈÚÏ ¡ ÏÑ ÓÇá 850 8 00:00:30,590 --> 00:00:34,300 ! ÖÏÍãáå í ÇäÓÇä åÇ ÍÇáÇ ÔÑæÚ ãí Ôå 9 00:00:36,430 --> 00:00:38,390 ! åÏÝ ÑæÈÑæãæäå 10 00:00:38,390 --> 00:00:39,430 ! Ûæá ÚÙíã ÇáÌËÓ

Jun 06, 2021 12:10:20 22.21KB Download Translate

1 00:00:04,100 --> 00:00:11,900 forums.AnimWorld.net 2 00:00:04,100 --> 00:00:11,900 Sabzchidori & Sfmking ˜ÇÑí ÇÒ 3 00:00:15,160 --> 00:00:20,360 åí ˜Ó ÇÓ㠐á åÇí áå ÔÏå Ñæ Èå íÇÏ äÏÇÑå 4 00:00:20,360 --> 00:00:25,700 ÑäÏå åÇíí ˜å ÓÞæØ ˜ÑÏä þþþ¡þþþ ãäÊÙÑ ÈÇÏ ÈÚÏí åÓÊä ÊÇ ÏæÈÇÑå ÑæÇÒ ˜ää 5 00:00:25,700 --> 00:00:30,980 ÏÚÇí ÎÇáí åí íÒ Ñæ ÊÛííÑ äãí Ïå 6 00:00:30,980 --> 00:00:36,460 íÒí ˜å ÇáÇä ãí Êæäå ÏäíÇãæä Ñæ ÚæÖ ˜äå ¡ ÑæÍ ãÈÇÑÒÓ 7 00:00:36,460 --> 00:00:38,740 ÇÒ ÞÏÑÊ ÇÓÊÝÇÏå ˜ä æ äÔæäÔæä ÈÏå 8 00:00:38,740 --> 00:00:41,540 Èå Îæ˜ åÇíí ˜å Èå ÑæÍö ÍÑ˜Ê Èå Ìáæ ãí ÎäÏä 9 00:00:41,540 --> 00:00:44,260 ÚáÇÞãæä Èå Òäϐí ÑÇÍÊ þþþ¡þþþ Çíä ÍÞíÞÊ ÌÚáí Ñæ Þæí ÊÑ ˜ÑÏå 10 00:00:44,260 --> 00:00:46,980 ÇãÇ ãÇ ÏÑ ÇÕá þþþ¡þþþ ãËá Ñ åÇí ÑÓäå þþþ¡þþþ ÂÒÇÏíã þþþ!þþþ

Jun 06, 2021 12:10:20 22.03KB Download Translate

1 00:00:02,930 --> 00:00:08,790 . ÇÒ ÍÏæÏ ÕÏ ÓÇá íÔ ¡ ÈÔÑíÊ ÈÇ ÏÔãäí ÌÏíÏ ÑæÈÑæ ÔÏ 2 00:00:13,940 --> 00:00:19,530 ÊÝÇæÊ ÞÏÑÊ Èíä ÇäÓÇä åÇ æ Çíä ÏÔãä ÊÇÒå ÇÒ ÑÇå ÑÓíÏå ¡ ÝÇÍÔ ÈæÏ æ 3 00:00:19,530 --> 00:00:23,610 . Îíáí ÒæÏ ¡ ÈÔÑíÊ ÊÇ ãÑÒ ÇäÞÑÇÖ íÔ ÑÝÊ 4 00:00:27,840 --> 00:00:34,420 ¡ ÇäÓÇä åÇí ÒäÏå ãæäÏå ¡ Óå ÏíæÇÑö ãÇÑíÇ ¡ ÑõÒ æ ÓíäÇ Ñæ ÓÇÎÊä 5 00:00:34,420 --> 00:00:37,960 . ÈÇ ãÍÇÝÙÊö Çíä ÏíæÇÑåÇ ÕÏ ÓÇá ÈÚÏí Ñæ ÏÑ ÇãäíÊ ÒäÏí ˜ÑÏä 6 00:00:37,960 --> 00:00:41,980 ¡ ÇãÇ ¡ ÏÑ ÓÇá 845 7 00:00:42,350 --> 00:00:48,580 ¡ ÈÇ ÙÇåÑ ÔÏä Ûæá ÚÙíã ÇáÌËå æ Ûæá ÒÑå æÔ 8 00:00:48,580 --> 00:00:52,530 . Òäϐí ÑæÒãÑå í ÇäÓÇä åÇ ÈÇ ÏíæÇÑåÇ ¡ ÎæÑÏ ÔÏ æ Çííä ÇæãÏ 9 00:00:55,020 --> 00:00:58,240 . ÇäÓÇä åÇ ÏíæÇÑ ãÇÑíÇ Ñæ ÑåÇ ˜ÑÏä 10 00:00:58,240 --> 00:01:01,740 . í˜ äÌã ÌãÚíÊ æ í˜ Óæãö ÞáãÑæÔæä Ñæ ÇÒ ÏÓÊ ÏÇÏä

Jun 06, 2021 12:10:20 21.42KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Signs 2 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Opening 3 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Ending 4 00:00:01,070 --> 00:00:02,640 ¡ ÏÑ ÓÇá 850 5 00:00:03,340 --> 00:00:08,020 ¡ Ûæá ÚÙíã ÇáÌËå íå ÏÝÚå í Ïíå äǐåÇä íÏÇÔ ÔÏ æ ÏíæÇÑ Ñæ äÇÈæÏ ˜ÑÏ 6 00:00:08,260 --> 00:00:11,860 . æ Èå Ûæá åÇ ÇÌÇÒå í íÔÑÝÊ ÈíÔÊÑ Ñæ ÏÇÏ 7 00:00:12,920 --> 00:00:16,600 . ÓÑÈÇÒåÇ í˜í ÈÚÏ ÇÒ ÏíÑí ÏÑ ãæÇÌåå ÈÇ Ûæá åÇ ˜ÔÊå ÔÏä 8 00:00:17,280 --> 00:00:18,620 ... æ ÈÚÏ 9 00:00:18,620 --> 00:00:19,910 ! ÇÑä 10 00:00:19,910 --> 00:00:21,080 ... ÒæÏ ÈÇÔ

Jun 06, 2021 12:10:20 21.52KB Download Translate

1 00:00:01,080 --> 00:00:06,560 . ÈíÔ ÇÒ ÕÏ ÓÇá íÔ ¡ ÈÔÑíÊ ÈÇ ÏÔãäí ÌÏíÏ ÑæÈÑæ ÔÏ 2 00:00:08,860 --> 00:00:14,470 ÊÝÇæÊ ÞÏÑÊ Èíä ÇäÓÇä åÇ æ Çíä ÏÔãä ÊÇÒå ÇÒ ÑÇå ÑÓíÏå ¡ ÝÇÍÔ ÈæÏ æ 3 00:00:14,470 --> 00:00:18,240 . Îíáí ÒæÏ ¡ ÈÔÑíÊ ÊÇ ãÑÒ ÇäÞÑÇÖ íÔ ÑÝÊ 4 00:00:20,740 --> 00:00:27,300 ¡ ÇäÓÇä åÇí ÒäÏå ãæäÏå ¡ Óå ÏíæÇÑö ãÇÑíÇ ¡ ÑõÒ æ ÓíäÇ Ñæ ÓÇÎÊä 5 00:00:27,300 --> 00:00:30,840 . ÈÇ ãÍÇÝÙÊö Çíä ÏíæÇÑåÇ ÕÏ ÓÇá ÈÚÏí Ñæ ÏÑ ÇãäíÊ ÒäÏí ˜ÑÏä 6 00:00:30,840 --> 00:00:32,080 ... ÇãÇ 7 00:00:37,130 --> 00:00:44,930 forums.AnimWorld.net 8 00:00:37,130 --> 00:00:44,930 Sabzchidori & Sfmking ˜ÇÑí ÇÒ 9 00:00:48,190 --> 00:00:53,390 åí ˜Ó ÇÓ㠐á åÇí áå ÔÏå Ñæ Èå íÇÏ äÏÇÑå 10 00:00:53,390 --> 00:00:58,730 ÑäÏå åÇíí ˜å ÓÞæØ ˜ÑÏä þþþ¡þþþ ãäÊÙÑ ÈÇÏ ÈÚÏí åÓÊä ÊÇ ÏæÈÇÑå ÑæÇÒ ˜ää

Jun 06, 2021 12:10:20 23.69KB Download Translate

1 00:00:00,670 --> 00:00:02,940 . ÓÇá 845 ÇÓÊ 2 00:00:03,280 --> 00:00:08,780 ¡ ÈÇ ÙÇåÑ ÔÏä Ûæá ÚÙíã ÇáÌËå æ Ûæá ÒÑå æÔ 3 00:00:09,140 --> 00:00:13,400 . Òäϐí ÑæÒãÑå í ÇäÓÇä åÇ ÈÇ ÏíæÇÑåÇ ¡ ÎæÑÏ ÔÏ æ Çííä ÇæãÏ 4 00:00:15,810 --> 00:00:19,240 . ÇäÓÇä åÇ ÏíæÇÑ ãÇÑíÇ Ñæ ÑåÇ ˜ÑÏä 5 00:00:19,240 --> 00:00:22,500 . í˜ äÌã ÌãÚíÊ æ í˜ Óæãö ÞáãÑæÔæä Ñæ ÇÒ ÏÓÊ ÏÇÏä 6 00:00:22,860 --> 00:00:27,120 . æ ÝÚÇáíÊ åÇí ÇäÓÇäí ÊÇ ÏíæÇÑ ÑõÒ ÚÞÈ ˜ÔíÏå ÔÏ 7 00:00:29,580 --> 00:00:32,920 ¡ æ ÈÚÏ ¡ ÏÑ ÓÇá 850 ¡ ÏÑ ÊÑæÓÊ 8 00:00:33,800 --> 00:00:37,800 . ÈÔÑíÊ Èå Ûæá åÇ ÇÌÇÒå ÏÇÏ ÈíÔÊÑ ÇÒ ÞÈá íÔÑæí ˜ää 9 00:00:38,750 --> 00:00:42,270 ¡ ÂÑä íÇÆÑ ¡ ÈÇ Çíä˜å íå Ûæá ÎæÑÏå ÈæÏÔ 10 00:00:42,810 --> 00:00:47,460 . íå ÏÝÚå ÇÒ ÌÓÏ íå Ûæá ÈáäÏ ÔÏ

Jun 06, 2021 12:10:20 25.54KB Download Translate

1 00:00:03,770 --> 00:00:07,070 ¡ ÓÇá 845 ÊÑæÓÊ 2 00:00:07,880 --> 00:00:17,110 äãÇíÔö Ûæá ÇÓÑÇÑÂãíÒ ÊæÓØ ÇÑä íÇÆÑ ˜ÇÝí ÈæÏ . ÊÇ ÊÑÓ æ æÍÔÊ Èå Ïá åãÑÒãÇÔ ÈäÏÇÒå 3 00:00:19,720 --> 00:00:22,000 ! ãä ... ÇäÓÇäã 4 00:00:23,280 --> 00:00:26,290 ! Çæä ÏÔãä ÈÔÑíÊ äíÓÊ 5 00:00:26,290 --> 00:00:31,560 ¡ ÈÑÇí ÇÝÊÎÇÑ äŽÇÏ ÈÔÑíÊ ¡ ÈåÊæä ÇáÊãÇÓ ãí ˜äã ! Êæí ÂÎÑíä áÍÙÇÊ ÞÈá ÇÒ ãѐã 6 00:00:31,560 --> 00:00:34,330 ! Èåã ÇÌÇÒå ÈÏíÏ ÇåãíÊ ÇÓÊÑÇÊŽí˜Ô Ñæ ÈÑÇÊæä ÊæÖíÍ ÈÏã 7 00:00:37,920 --> 00:00:41,980 ˜Óí ˜å ÇÑä æ ÏæÓÊÇÔ Ñæ ÇÒ Çíä æÖÚíÊ äÌÇÊ ÏÇÏ 8 00:00:42,520 --> 00:00:47,580 . ÏÇÊ í˜ÓíÓ ¡ ÝÑãÇäÏå ÏÝÇÚ ãäÇØÞ ÌäæÈí ÈæÏ 9 00:00:49,020 --> 00:00:54,470 . íå ÍÓí Èåã ãí å ÇÑÒÔÔ Ñæ ÏÇÑå ÍÑÝÇÔæäæ ÈÔäæíã 10 00:01:00,230 --> 00:01:08,030 forums.AnimWorld.net

Jun 06, 2021 12:10:20 23.09KB Download Translate

1 00:00:00,870 --> 00:00:02,940 . ÓÇá 845 ÇÓÊ 2 00:00:03,490 --> 00:00:07,190 ¡ ÈÇ ÙÇåÑ ÔÏä Ûæá ÚÙíã ÇáÌËå æ Ûæá ÒÑå æÔ 3 00:00:07,190 --> 00:00:13,470 . Òäϐí ÑæÒãÑå í ÇäÓÇä åÇ ÈÇ ÏíæÇÑåÇ ¡ ÎæÑÏ ÔÏ æ Çííä ÇæãÏ 4 00:00:16,070 --> 00:00:19,400 . ÇäÓÇä åÇ ÏíæÇÑ ãÇÑíÇ Ñæ ÑåÇ ˜ÑÏä 5 00:00:19,400 --> 00:00:22,500 . í˜ äÌã ÌãÚíÊ æ í˜ Óæãö ÞáãÑæÔæä Ñæ ÇÒ ÏÓÊ ÏÇÏä 6 00:00:23,070 --> 00:00:27,410 . æ ÝÚÇáíÊ åÇí ÇäÓÇäí ÊÇ ÏíæÇÑ ÑõÒ ÚÞÈ ˜ÔíÏå ÔÏ 7 00:00:30,090 --> 00:00:31,340 ¡ æ ÈÚÏ ¡ ÏÑ ÓÇá 850 ¡ ÏÑ ÊÑæÓÊ 8 00:00:32,260 --> 00:00:36,720 ¡ Ûæá ÚÙíã ÇáÌËå ÏæÈÇÑå íå ÏÝÚå íÏÇÔ ÔÏ 9 00:00:37,110 --> 00:00:40,560 . æ ÈÔÑíÊ Èå Ûæá åÇ ÇÌÇÒå ÏÇÏ ÈíÔÊÑ ÇÒ ÞÈá íÔÑæí ˜ää 10 00:00:41,770 --> 00:00:46,000 . ÓÑÈÇÒåÇ Ìáæí Ûæá åÇ í˜í í˜í ãËá Èѐ åÇí ÏÑÎÊ ãí ÇÝÊÇÏä

Jun 06, 2021 12:10:20 19.46KB Download Translate

1 00:00:00,530 --> 00:00:03,220 ! ÊæÌå ˜äíÏ 2 00:00:04,290 --> 00:00:08,780 ! ÍÇáÇ ÌÒÆíÇÊ ÚãáíÇÊ ÈÇҁӐíÑí ÊÑæÓÊ Ñæ ÈÑÇÊæä ÈÇÒ ãí ˜äã 3 00:00:08,780 --> 00:00:11,180 . Çæá ÈÇíÏ ÇíÔæä Ñæ ãÚÑÝí ˜äã 4 00:00:11,980 --> 00:00:15,490 ! ÓÑÈÇÒ ÇÑä íÇÆÑ 5 00:00:16,880 --> 00:00:22,330 ! Çæä ãÍÕæá ÂÒãÇíÔÇÊ ÝæÞ ãÍÑãÇäå í ÊÈÏíá Ûæáö ÇÑÊÔå 6 00:00:23,170 --> 00:00:28,100 ¡ Çæä ÊÈÏíá Èå Ûæá ãí Ôå ¡ ÕÎÑå í ÈÒѐ äÒÏí˜ ÏÑæÇÒå í Ìáæíí Ñæ ÈÑãí ÏÇÑå 7 00:00:28,100 --> 00:00:31,840 ! ÊÇ ÓæÑÇÎö ÏíæÇÑ ãí ÑÓæäÏÔ æ ÇæäÌÇ Ñæ ãí ÈäÏå 8 00:00:31,840 --> 00:00:39,860 ãÇãæÑíÊ ÔãÇ ãÍÇÝÙÊ ÇÒ Çæä ÏÑÈÑÇÈÑ ! ÈÞíå í Ûæá åÇ ¡ æÞÊí ˜å ÏÇÑå ÕÎÑå Ñæ Íãá ãí ˜äå ¡ ÜÓ 9 00:00:40,400 --> 00:00:42,350 ¡ æÞÊí Çíä äÞÔå ÈÇ ãæÝÞíÊ ÇÌÑÇ ÈÔå 10 00:00:43,040 --> 00:00:48,400 ! Çæáíä ÈÇÑí ãí Ôå ˜å ÊæäÓÊíã Òãíä åÇãæä Ñæ ÇÒ Ûæá åÇ Ó ȐíÑíã

Jun 06, 2021 12:10:20 25.73KB Download Translate

1 00:00:00,960 --> 00:00:03,810 . åí ¡ íÇáÇ ÌæÇÈ ÓæÇáæ ÈÏå ¡ ÂóÔÛÇá 2 00:00:04,470 --> 00:00:06,500 ÏáÊ ãí ÎæÇÏ í˜ÇÑ ˜äí ¿ 3 00:00:11,520 --> 00:00:14,390 ¡ ãí ÎæÇã Èå æÇÍÏ ÔäÇÓÇíí ãáÍÞ ÈÔã 4 00:00:14,390 --> 00:00:16,820 ! æ ÊÇ ÇæäÌÇíí ˜å ãí Êæäã Ûæá ȘÔã ¡ ÞÑÈÇä 5 00:00:19,380 --> 00:00:22,120 . Çö ¿ ÈϘ äÈæÏ 6 00:00:23,080 --> 00:00:26,590 . ÇÑæíä . ãÓÆæáíÊ Çíä íÇÑæ ÈÇ ãä 7 00:00:27,320 --> 00:00:29,260 . Çíäæ Èå ÇÑÔÏÇ Èæ 8 00:00:29,770 --> 00:00:33,080 . íå æÞÊ Ý˜ ä˜äí ÈåÔ ÇÚÊãÇÏ ˜ÑÏã 9 00:00:33,080 --> 00:00:38,240 . ǐå Èåãæä ÎíÇäÊ ˜äå íÇ æÍÔí ÈÔå ¡ ÈÏæä íå áÍÙå ÊÑÏíÏ ãí ˜ÔãÔ 10 00:00:38,240 --> 00:00:40,420 ... ÈÇáÇíí åÇ äÈÇíÏ ãÔ˜áí ÈÇ Çíä ÏÇÔÊå ÈÇÔä

Jun 06, 2021 12:10:20 25.74KB Download Translate

1 00:00:00,360 --> 00:00:03,510 . ÊÑÓæåÇ 2 00:00:03,510 --> 00:00:07,320 ! ÎÝå ÔíÏ æ ÈÐÇÑíÏ ÎæÏã ÈÇÑ ãÓÆæáíÊÔ Ñæ Èå ÏæÔ È˜Ôã 3 00:00:13,310 --> 00:00:17,620 ... íÒí ˜å Êæ ÇáÇä áÇÒã ÏÇÑí ÓÎäÑÇäí ÈÑÇí ÈÞíå äíÓÊ 4 00:00:17,620 --> 00:00:19,120 . ÊãÑíäå ... 5 00:00:21,100 --> 00:00:23,120 . ÊÕãíãã Ñæ ÑÝÊã 6 00:00:23,880 --> 00:00:27,030 . ÇÑä ÊÍÊ ãÓÆæáíÊ Ñæå ÔäÇÓÇíí ÞÑÇÑ ÑÝÊ 7 00:00:27,030 --> 00:00:29,920 . æ ãÞÑÑ ÔÏ ˜å ãÇãæÑíÊ åÇí ÈíÑæä ÏíæÇÑ Ñæ ÇäÌÇã ÈÏå 8 00:00:32,580 --> 00:00:33,940 ! äÇ ˜ä ¡ ÏæÓÊ ãä 9 00:00:33,860 --> 00:00:36,460 ÍÇáÇ æÇÞÚÇ íÑæÒ ÔÏíã 10 00:00:36,520 --> 00:00:39,620 Çíä Çæáíä ÇÝÊÎÇÑ ãÇÓ

Jun 06, 2021 12:10:20 23.77KB Download Translate

1 00:00:00,580 --> 00:00:01,940 ! äÇ ˜ä ¡ ÏæÓÊ ãä 2 00:00:01,860 --> 00:00:04,460 ÍÇáÇ æÇÞÚÇ íÑæÒ ÔÏíã 3 00:00:04,520 --> 00:00:07,620 Çíä Çæáíä ÇÝÊÎÇÑ ãÇÓ 4 00:00:07,660 --> 00:00:08,720 . ÍÇáÇ ¡ ÏæÓÊ ãä 5 00:00:08,520 --> 00:00:13,920 ÈíÇ Çíä íÑæÒí Ñæ ÌÔä ȐíÑíã æ ÂãÇÏå í ãÈÇÑÒå í ÈÚÏíãæä ÈÔíã 6 00:00:28,560 --> 00:00:34,120 åí ãѐí ÈíåæÏå äíÓÊ 7 00:00:34,100 --> 00:00:39,720 ÊÇ æÞÊí ÝÞØ íå í˜Çä ÈÇÞí Èãæäå ¡ ãÈÇÑÒãæä ÇÏÇãå ÏÇÑå 8 00:00:39,360 --> 00:00:42,440 ... ÏÔãäãæä ÏíææäÓ ... ÇãÇ Ô˜ÓÊÔ ãí Ïíã 9 00:00:42,340 --> 00:00:45,420 ... ÏÔãäãæä äÏÓ ... Ó ãí Ñíã ÑæÔ 10 00:00:45,380 --> 00:00:49,060 ÔÑÇÝÊå ˜å Êæí ÏÓÊÇãæäå

Jun 06, 2021 12:10:20 22.56KB Download Translate

1 00:00:03,160 --> 00:00:05,900 ! ÈÑæ ¡ ÇÑä 2 00:00:14,150 --> 00:00:15,760 ... ÓÇá 850 3 00:00:16,610 --> 00:00:18,680 ¡ ÈÑÇí Çæáíä ÈÇÑ 4 00:00:18,680 --> 00:00:21,840 . ÈÔÑíÊ ÞÓãÊí ÇÒ ÞáãÑæÔ Ñæ ÇÒ Ûæá åÇ Ó ÑÝÊ 5 00:00:23,220 --> 00:00:25,530 . ÇáÈÊå ÈÇ åÒíäå Çí ÒÇÝ 6 00:00:28,050 --> 00:00:33,300 ! Ó æÑæÏ åãå í ÇæäÇíí ˜å ÇíäÌÇä Ñæ Èå Ñæå ÔäÇÓÇíí ÊÈÑí˜ ãí ã 7 00:00:33,700 --> 00:00:35,640 ! Èå Çíä ãí ä ÇÍÊÑÇã 8 00:00:36,010 --> 00:00:37,390 ! ÞáÈ åÇÊæä Ñæ ÈÐÇÑíÏ æÓØ 9 00:00:39,260 --> 00:00:40,320 ! Èáå ÞÑÈÇä 10 00:00:44,430 --> 00:00:46,660 . ÎæÈ Ìáæí ÊÑÓÊæä æÇíÓÇÏíÏ

Jun 06, 2021 12:10:20 23.65KB Download Translate

1 00:00:03,200 --> 00:00:06,550 ! ÍÇáÇ 57 Çõãíä ÔÊ ÈíÑæä ÏíæÇÑåÇ Ñæ ÔÑæÚ ãí ˜äíã 2 00:00:07,900 --> 00:00:09,650 ! Èå íÜÜÔ 3 00:00:14,290 --> 00:00:17,990 ¡ Ý˜Ñ ãí ˜äíã Êæí ÒíÑÒãíä Îæäå í ÔíÇäÔíäÇí ÇÑä íÇÆÑ 4 00:00:17,990 --> 00:00:20,770 . ÌæÇÈ åÇíí ÏÑÈÇÑå í Ûæá åÇ åÓÊ ˜å ÎæÏÔ åã äãí Ïæäå 5 00:00:22,120 --> 00:00:23,790 . åÏÝ ãÇ ÇæäÌÇÓ 6 00:00:24,830 --> 00:00:27,020 . ÔãÇ æÑæÏí åÇí ÌÏíÏ ÇíäÌÇííÏ 7 00:00:27,020 --> 00:00:28,650 ÔãÇ Èíä Êíã ãÍÇÝÙ ÏÑÔ˜å åÇ 8 00:00:28,650 --> 00:00:30,650 . æ Êí㠁ÔÊíÈÇäí åÓÊíÏ 9 00:00:30,950 --> 00:00:34,550 . æÙíÝÊæä Çíäå ˜å ÇÓÈ íϘí ÈÇ ÎæÏÊæä ÈÈÑíÏ æ íÛÇã åÇ Ñæ ÈÑÓæäíÏ 10 00:00:34,550 --> 00:00:37,560 . ãÇ æÇÍÏ ÚãáíÇÊ æíŽå ÇíäÌÇííã

Jun 06, 2021 12:10:20 23.71KB Download Translate

1 00:00:03,770 --> 00:00:05,350 . ÔãÔíÑÇÊæäæ ȘÔíÏ 2 00:00:06,480 --> 00:00:10,470 . ǐå Èå ÝÑÖ ÈÊæäíã ÈÈíäíãÔ ¡ ÝÞØ íå áÍÙÓ 3 00:00:17,320 --> 00:00:18,490 ! ÈÑíÏ 4 00:00:32,420 --> 00:00:33,300 ! Îíáí ÊíÒå 5 00:00:33,300 --> 00:00:36,290 ! Èíä Çíäåãå ÏÑÎÊ äãí Ôå ÍјÇÊÔæ íÔÈíäí ˜ÑÏ 6 00:00:36,290 --> 00:00:37,340 ! Èåãæä ãí ÑÓå 7 00:00:37,600 --> 00:00:39,510 ! ÝÑãÇäÏå ¡ ÈíÇíÏ ÇÒ ÊÌåíÒÇÊ ãÇäæÑãæä ÇÓÊÝÇÏå ˜äíã 8 00:00:40,100 --> 00:00:41,390 ! ÝÑãÇäÏå 9 00:00:43,370 --> 00:00:44,890 ! äãí ÐÇÑã ÝÑÇÑ ˜äí 10 00:00:45,390 --> 00:00:46,820 ! äíÑæí ˜ã˜í ÇÒ ÚÞÈ ÇæãÏ

Jun 06, 2021 12:10:20 24.99KB Download Translate

1 00:00:01,410 --> 00:00:05,540 ¡ æÇÍÏ ÔäÇÓÇíí ˜å Èå ÏäÈÇá ãÓíÑí Èå ÓãÊ ÔíÇäÔíäÇ ÈæÏ 2 00:00:06,020 --> 00:00:09,080 . ÏÑ ÑÇå ÈÇ íå Ûæá Òä ÈÇåæÔ ÑæÈÑæ ÔÏ 3 00:00:16,840 --> 00:00:19,900 ¡ åãíäØæÑ ˜å ÓÑÈÇÒåÇ í˜í í˜í ãí ãÑÏä 4 00:00:19,900 --> 00:00:23,210 ¡ ÓÑÈÇÒåÇ ÈÏæä Çíä˜å ÏáíáÔ Ñæ ÈÏæää 5 00:00:23,210 --> 00:00:25,370 . Èå Ìäá ÏÑÎÊÇä Ûæá ÂÓÇ æÇÑÏ ÔÏä 6 00:00:25,960 --> 00:00:29,510 ǐå æÇÍÏ áíæÇí Çíäæ ä˜Ôå ¡ ˜í ãí ÎæÇÏ ÌáæÔæ ȐíÑå ¿ 7 00:00:31,540 --> 00:00:32,760 ... íå äÝÑ Ïíå åã ãÑÏ 8 00:00:33,720 --> 00:00:35,750 ! ǐå ÑÝÊå ÈæÏíã ˜ã˜Ô ãí ÊæäÓÊíã äÌÇÊÔ ÈÏíã 9 00:00:37,060 --> 00:00:37,960 . ÇäÊÎÇÈ ˜ä 10 00:00:38,610 --> 00:00:40,010 . Èå ÎæÏÊ ÇíãÇä ÏÇÔÊå ÈÇÔ

Jun 06, 2021 12:10:20 17.78KB Download Translate

1 00:00:01,040 --> 00:00:04,380 ! ÍÇáÇ 57Çõãíä ÔÊ ÈíÑæä ÏíæÇÑåÇ Ñæ ÔÑæÚ ãí ˜äíã 2 00:00:05,420 --> 00:00:07,320 ! åãí Èå íÜÜÜÜÔ 3 00:00:12,360 --> 00:00:16,870 ¡ Ñæå ÔäÇÓÇíí ˜å Èå ÏäÈÇá ÑÇåí Èå ÔíÇäÔíäÇ ÈæÏ 4 00:00:17,190 --> 00:00:21,050 ¡ ÈÇ Ûæá Òäí ÑæÈÑæ ÔÏ 5 00:00:21,050 --> 00:00:23,240 . Ûæáí ˜å ãËá ÇÑä ÏÑ ÇÕá íå ÂÏãå 6 00:00:27,790 --> 00:00:29,370 . Çæä íå æäå í ÛíÑÚÇÏí äíÓÊ 7 00:00:29,370 --> 00:00:32,090 ! íå ÂÏãå Êæí ÈÏä Ûæá 8 00:00:40,220 --> 00:00:43,130 ¡ åãíäØæÑ ˜å ÓÑÈÇÒåÇ í˜í í˜í ãí ãÑÏä 9 00:00:43,130 --> 00:00:46,900 ¡ ÓÑÈÇÒåÇ ÈÏæä Çíä˜å ÏáíáÔ Ñæ ÈÏæää 10 00:00:46,900 --> 00:00:49,360 . Èå Ìäá ÏÑÎÊÇä Ûæá ÂÓÇ æÇÑÏ ÔÏä

Jun 06, 2021 12:10:20 17.65KB Download Translate

1 00:00:04,710 --> 00:00:05,730 ... ãí ÏæäÓÊã 2 00:00:05,730 --> 00:00:06,440 ! ÏÇÑå ãíÇÏ 3 00:00:07,070 --> 00:00:08,570 ! Ûæáö Òä 4 00:00:14,560 --> 00:00:17,120 ¡ Ûæá Òä íå ÈÇÑ Ïíå ÙÇåÑ ÔÏ 5 00:00:17,120 --> 00:00:21,100 . æ í˜í ÈÚÏ ÇÒ ÏíÑí ¡ ÇÝÑÇÏ æÇÍÏ áíæÇí Ñæ ˜ÔÊ 6 00:00:27,440 --> 00:00:28,510 ! ãí ˜ÔãÔ 7 00:00:28,840 --> 00:00:33,340 ¡ ÇÑä ˜å Ý˜Ñ ãí ˜ÑÏ ÇÔÊÈÇåÔ ÏÑ ÇÚÊãÇÏ Èå ÏæÓÊÇÔ ÈÇÚË Çíä ÇÊÝÇÞ ÔÏå 8 00:00:33,340 --> 00:00:35,530 . ÊÈÏíá ÔÏ æ ÈÇ Ûæá Òä ÌäíÏ 9 00:00:38,330 --> 00:00:43,350 . ÇãÇ ÇÒÔ Ô˜ÓÊ ÎæÑÏ æ Ûæá Òä ÈÑÏÔ 10 00:00:48,510 --> 00:00:52,220 ! ÇÑä Ñæ Ó ÈÏå

Jun 06, 2021 12:10:20 23.66KB Download Translate

1 00:00:01,080 --> 00:00:02,440 ! äÇ ˜ä ¡ ÏæÓÊ ãä 2 00:00:02,360 --> 00:00:04,960 ÍÇáÇ æÇÞÚÇ íÑæÒ ÔÏíã 3 00:00:05,020 --> 00:00:08,120 Çíä Çæáíä ÇÝÊÎÇÑ ãÇÓ 4 00:00:08,160 --> 00:00:09,220 . ÍÇáÇ ¡ ÏæÓÊ ãä 5 00:00:09,020 --> 00:00:14,420 ÈíÇ Çíä íÑæÒí Ñæ ÌÔä ȐíÑíã æ ÂãÇÏå í ãÈÇÑÒå í ÈÚÏíãæä ÈÔíã 6 00:00:29,060 --> 00:00:34,620 åí ãѐí ÈíåæÏå äíÓÊ 7 00:00:34,600 --> 00:00:40,220 ÊÇ æÞÊí ÝÞØ íå í˜Çä ÈÇÞí Èãæäå ¡ ãÈÇÑÒãæä ÇÏÇãå ÏÇÑå 8 00:00:39,860 --> 00:00:42,940 ... ÏÔãäãæä ÏíææäÓ ... ÇãÇ Ô˜ÓÊÔ ãí Ïíã 9 00:00:42,840 --> 00:00:45,920 ... ÏÔãäãæä äÏÓ ... Ó ãí Ñíã ÑæÔ 10 00:00:45,880 --> 00:00:49,560 ÔÑÇÝÊå ˜å Êæí ÏÓÊÇãæäå

Jun 06, 2021 12:10:20 22.35KB Download Translate

1 00:00:01,240 --> 00:00:06,030 . ÂÑãíä ¡ ÎæÔÍÇáã ÊæäÓÊã ÈÑÇí Êæ ÂÏã ÎæÈí ÈÇÔã 2 00:00:07,050 --> 00:00:09,300 . Êæ ÞãÇÑÊ Ñæ ÈÑÏí 3 00:00:10,710 --> 00:00:11,820 ... ÇãÇ 4 00:00:12,600 --> 00:00:15,530 ! ÇÒ ÇíäÌÇ Èå ÈÚÏå ˜å ÞãÇÑ ãä ÔÑæÚ ãí Ôå 5 00:00:32,610 --> 00:00:35,440 . íå äÝÑæ íÏÇ ˜ÑÏíã ˜å ãã˜äå åãæä Ûæá Òä ÈÇÔå 6 00:00:37,190 --> 00:00:38,430 ... ÇÓãÔ 7 00:00:39,220 --> 00:00:40,260 ... Âäíå 8 00:00:50,080 --> 00:00:51,440 ! äÇ ˜ä ¡ ÏæÓÊ ãä 9 00:00:51,360 --> 00:00:53,960 ÍÇáÇ æÇÞÚÇ íÑæÒ ÔÏíã 10 00:00:54,020 --> 00:00:57,120 Çíä Çæáíä ÇÝÊÎÇÑ ãÇÓ

Jun 06, 2021 12:10:20 22.08KB Download Translate

1 00:00:01,560 --> 00:00:02,770 . ÇÑå Çí äÏÇÑíã 2 00:00:03,980 --> 00:00:05,770 . Çíä ÏäíÇ Èí ÑÍãå 3 00:00:15,120 --> 00:00:17,950 ... äÇÈæÏÊÜ .... Üæä ãí ˜äã 4 00:00:18,500 --> 00:00:19,360 ... äå 5 00:00:20,100 --> 00:00:21,370 ! ãí ˜ÔãÊæä 6 00:00:24,980 --> 00:00:28,340 ... Çæä ÑæÒ ¡ ÈÔÑíÊ Èå íÇÏ ÂæÑÏ 7 00:00:31,000 --> 00:00:34,000 . ÊÑÓí ˜å ÇÒ ÇæäÇ Êæí ÌæäÔæä ÈæÏ 8 00:00:36,990 --> 00:00:41,300 . æ ÍÞÇÑÊí ˜å ÈÇ Òäϐí Êæí ÞÝÓí Èå ÇÓã ÏíæÇÑ ¡ ÊÍãá ãí ˜ÑÏä 9 00:00:58,000 --> 00:00:58,920 ! ÇÑä 10 00:01:00,570 --> 00:01:01,580 ... ÇÑä