Back to subtitle list

Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) - First Season Malay Subtitles

Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) - First Season

Series Info:

Released: 01 Apr 2013
Runtime: 24 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Drama, Fantasy, Horror
Director: N/A
Actors: Marina Inoue, Yûki Kaji, Yui Ishikawa, Josh Grelle
Country: Japan
Rating: 8.8

Overview:

After his hometown is destroyed and his mother is killed, young Eren Yeager vows to cleanse the earth of the giant humanoid Titans that have brought humanity to the brink of extinction.

Mar 06, 2020 12:50:36 Hajijahbangbrahim Malay 31

Release Name: 

Attack on Titan S1E1

Release Info: 

Translate daripada subs https://horriblesubs.info/shows/shingeki-no-kyojin/ 
Download Subtitles
Attack on Titan S1E1 [720].ass
Jan 18, 2020 02:50:26 26.29KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 285
Active Line: 294

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Default - Margin,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: Default - italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: Title,Open Sans Semibold,33,&H00E8F0E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,53,53,24,0
Style: SignA,Open Sans Semibold,30,&H00E8F0E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,53,27,24,0
Style: SignB,Open Sans Semibold,30,&H00E8F0E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,27,53,17,0
Style: EndCard,Open Sans Semibold,27,&H00E8F0E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,27,27,20,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:25.52,0:00:29.25,Default - italics,Narr,0,0,0,,Pada hari itu, manusia tak akan lupa...
Dialogue: 0,0:00:35.11,0:00:38.18,Default - italics,Narr,0,0,0,,perasaan takut dikelilingi oleh meraka.
Dialogue: 0,0:00:40.59,0:00:45.24,Default - italics,Narr,0,0,0,,Rasa terhina seperti dikurung dalam sangkar.
Dialogue: 0,0:01:03.85,0:01:05.41,Default,Soldier,0,0,0,,Bersedia untuk bertempur!
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:07.46,Default,Soldier,0,0,0,,Kita ada satu sasaran...
Dialogue: 0,0:01:07.93,0:01:11.89,Default,Soldier,0,0,0,,Tewaskannya, dan bina pangkalan\Nmanusia di luar tembok yang pertama.
Dialogue: 0,0:01:13.01,0:01:14.30,Default,Soldier,0,0,0,,Sasaran mendekati!
Dialogue: 0,0:01:19.65,0:01:21.58,Default,Soldier,0,0,0,,Berpecah kepada lima kumpulan, seperti dalam latihan!
Dialogue: 0,0:01:22.70,0:01:24.56,Default,Soldier,0,0,0,,Kami akan menarik perhatian!
Dialogue: 0,0:01:24.98,0:01:27.35,Default,Soldier,0,0,0,,Pasukan serangan, bersedia dengan\NGear Manuver Tiga Dimensi!
Dialogue: 0,0:01:49.47,0:01:51.59,Default,Soldier,0,0,0,,Kita akan serang dari setiap arah!
Dialogue: 0,0:01:57.16,0:01:59.64,Default,Soldier,0,0,0,,Kami tunjukkan kau kekuatan
Dialogue: 0,0:01:59.64,0:02:00.93,Default,Soldier,0,0,0,,manusia!
Dialogue: 0,0:03:34.98,0:03:39.99,Title,Soldier,0,0,0,,Kepada Kamu, 2,000 Tahun dalam masa hadapan \NKejatuhan Zhiganshina (1)
Download Subtitle