Back to subtitle list

Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) - First Season English Subtitles

Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) - First Season

Series Info:

Released: 01 Apr 2013
Runtime: 24 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Drama, Fantasy, Horror
Director: N/A
Actors: Marina Inoue, Yûki Kaji, Yui Ishikawa, Josh Grelle
Country: Japan
Rating: 8.8

Overview:

After his hometown is destroyed and his mother is killed, young Eren Yeager vows to cleanse the earth of the giant humanoid Titans that have brought humanity to the brink of extinction.

Mar 06, 2020 12:50:30 aljazwe English 42

Release Name: 

Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) S01E03 ENG Dubbed version

Release Info: 

English transcript for the English Dubbed version 
Download Subtitles
S01E03 A Dull Light in Despair.srt
Aug 14, 2018 06:43:36 22.96KB Download Translate 


1
00:01:39,020 --> 00:01:40,160
Hey mobtop!

2
00:01:40,160 --> 00:01:40,660
Sir!

3
00:01:41,600 --> 00:01:43,260
What do they call you maggot?

4
00:01:43,740 --> 00:01:46,040
Armin Arlert from Shiganshina sir!

5
00:01:46,040 --> 00:01:49,440
Wow seriously? why would your parents 
curse you with such a dumb name?

6
00:01:49,440 --> 00:01:50,940
It was my grandfather sir

7
00:01:51,100 --> 00:01:56,160
[Keith Sadies]: Cadet Arlert, why is it rot like you here?
[Armin]: To help you man may overcome the Titans

8
00:01:56,300 --> 00:01:59,860
[Keith Sadies]: That is delightful to hear 
you're gonna be a great light snack for them

9
00:02:00,020 --> 00:02:02,100
Row three about-face front

10
Download Subtitle