Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
After his hometown is destroyed and his mother is killed, young Eren Yeager vows to cleanse the earth of the giant humanoid Titans that have brought humanity to the brink of extinction.
Release Name:
Attack.on.Titan.01.To.You.in.2000.Years.720p.Bluray.x264.Kirion.srt Attack.on.Titan.02.That.Day.720p.Bluray.x264.Kirion.srt Attack.on.Titan.03.A.Dim.Light.Amid.Despair.720p.Bluray.x264.Kirion.srt Shingeki.No.Kyojin.Episode.25.to.37 Attack.on.Titan.Episode.25.to.37 Attack.on.Titan.Shingeki.No.Kyojin.Complete.S01.Season.01.Episode.01.to.25 Shingeki.No.Kyojin.COMPLETE.Season.01 Shingeki.No.Kyojin.Complete.S01 Attack on Titan Complete S01 Attack.on.Titan.COMPLETE.Season.01
Release Info:
Complete Season 01 of Attack on Titan (Shingeki no Kyojin). Episodes 01 to 25. BluRay Release. 23.976 FPS.
Download Subtitles
1 00:00:25,520 --> 00:00:29,250 That day, humanity remembered... 2 00:00:35,110 --> 00:00:38,180 the terror of being ruled by them. 3 00:00:40,590 --> 00:00:45,240 The humiliation of being kept in a cage. 4 00:01:03,850 --> 00:01:05,410 Prepare for combat! 5 00:01:06,230 --> 00:01:07,460 We have one target... 6 00:01:07,930 --> 00:01:11,890 Defeat it, and make this humanity's first base outside the walls. 7 00:01:13,010 --> 00:01:14,300 Target approaching! 8 00:01:19,650 --> 00:01:21,580 Split into five groups, just as we practiced! 9 00:01:22,700 --> 00:01:24,560 We'll be the decoys! 10 00:01:24,980 --> 00:01:27,350 Attack teams, switch to
1 00:00:05,180 --> 00:00:07,260 Over a hundred years ago, 2 00:00:07,990 --> 00:00:10,730 humanity suddenly found itself faced with a new predator. 3 00:00:15,890 --> 00:00:20,880 They were far more powerful than humans. 4 00:00:21,330 --> 00:00:24,670 Humanity was immediately pushed to the brink of extinction. 5 00:00:29,830 --> 00:00:32,050 The survivors built three walls: 6 00:00:32,050 --> 00:00:36,480 Maria, Rose, and Sina. 7 00:00:36,480 --> 00:00:39,500 There, they enjoyed a century of peace. 8 00:00:39,990 --> 00:00:41,150 However... 9 00:02:14,980 --> 00:02:19,990 That Day The Fall of Zhiganshina (2) 10
1 00:01:31,980 --> 00:01:36,990 A Dim Light in the Darkness of Despair Humanity Rises Again (1) 2 00:01:38,910 --> 00:01:40,070 You there! 3 00:01:40,070 --> 00:01:40,910 Yes, sir! 4 00:01:41,280 --> 00:01:42,910 Who are you? 5 00:01:42,910 --> 00:01:45,870 Armin Arlert, from Zhiganshina! 6 00:01:46,080 --> 00:01:48,250 Yeah? That's a stupid name. 7 00:01:48,250 --> 00:01:49,420 Your parents give you that? 8 00:01:49,420 --> 00:01:51,170 My grandfather! 9 00:01:51,170 --> 00:01:54,000 Arlert, what are you doing here? 10 00:01:54,000 --> 00:01:56,130 Trying to aid humanity's victory!
1 00:00:00,970 --> 00:00:02,640 In the year 845... 2 00:00:02,980 --> 00:00:06,120 the Colossal and Armored Titans 3 00:00:06,120 --> 00:00:09,780 suddenly appeared, destroying the wall, 4 00:00:09,780 --> 00:00:11,640 along with the life we'd known. 5 00:00:12,800 --> 00:00:17,270 And the insatiable hunger of the Titans was unleashed on humanity 6 00:00:17,660 --> 00:00:19,910 after a hundred years of deprivation. 7 00:00:20,120 --> 00:00:23,790 No! 8 00:00:24,050 --> 00:00:26,490 Humanity abandoned Wall Maria, 9 00:00:27,170 --> 00:00:30,670 losing twenty percent of its population and a third of its territory, 10 00:00:31,070 --> 00:00:34,760
1 00:00:01,480 --> 00:00:03,300 In the year 845... 2 00:00:03,780 --> 00:00:06,570 the Colossal and Armored Titans 3 00:00:06,570 --> 00:00:10,890 suddenly appeared, destroying the wall, 4 00:00:10,890 --> 00:00:13,110 along with the life we'd known. 5 00:00:14,480 --> 00:00:17,170 Humanity abandoned Wall Maria, 6 00:00:17,800 --> 00:00:22,540 losing twenty percent of its population and a third of its territory, 7 00:00:23,030 --> 00:00:25,190 to retreat within Wall Rose. 8 00:00:26,910 --> 00:00:29,820 Now, in the year 850... 9 00:00:30,850 --> 00:00:32,340 Our counterattack 10 00:00:33,140 --> 00:00:34,300 has only just begun!
1 00:01:31,980 --> 00:01:36,990 The World the Girl Saw Battle for Trost (2) 2 00:01:37,210 --> 00:01:38,110 Hey! 3 00:01:38,910 --> 00:01:40,830 Hey! What's wrong, Armin? 4 00:01:40,830 --> 00:01:41,990 Wake up! 5 00:01:41,990 --> 00:01:42,490 Hey! 6 00:01:43,000 --> 00:01:44,120 Armin... 7 00:01:44,120 --> 00:01:45,540 Come on, Armin! 8 00:01:45,540 --> 00:01:46,330 Come on! 9 00:01:47,880 --> 00:01:48,940 Are you awake? 10 00:01:48,940 --> 00:01:50,080 Are you okay?
1 00:00:03,070 --> 00:00:05,430 Over a hundred years ago, 2 00:00:06,070 --> 00:00:08,670 humanity suddenly found itself faced with a new predator. 3 00:00:14,120 --> 00:00:19,090 They were far more powerful than humans. 4 00:00:19,640 --> 00:00:23,540 Humanity was immediately pushed to the brink of extinction. 5 00:00:28,000 --> 00:00:32,010 The survivors built three walls: 6 00:00:32,010 --> 00:00:34,520 Maria, Rose, and Sina. 7 00:00:34,520 --> 00:00:37,410 There, they enjoyed a century of peace. 8 00:00:38,140 --> 00:00:39,030 However... 9 00:00:40,220 --> 00:00:41,970 In the year 845... 10 00:00:42,590 --> 00:00:46,230
1 00:00:01,180 --> 00:00:02,560 In the year 850... 2 00:00:03,520 --> 00:00:07,940 The Colossal Titan reappeared and breached the wall. 3 00:00:08,420 --> 00:00:11,780 And once again, humanity could not stop a Titan invasion. 4 00:00:13,030 --> 00:00:16,470 Soldiers fell, one after the next, before the Titan assault. 5 00:00:17,370 --> 00:00:18,530 And then... 6 00:00:18,870 --> 00:00:20,950 Eren! Hurry! 7 00:00:28,590 --> 00:00:30,990 Eren fell victim to the Titans. 8 00:00:32,640 --> 00:00:34,630 Mikasa's amazing, though... 9 00:00:35,090 --> 00:00:37,090 How does she move so fast? 10
1 00:00:01,300 --> 00:00:03,510 Over a hundred years ago, 2 00:00:04,210 --> 00:00:06,730 humanity suddenly found itself faced with a new predator. 3 00:00:08,940 --> 00:00:13,990 They were far more powerful than humans. 4 00:00:14,450 --> 00:00:18,240 Humanity was immediately pushed to the brink of extinction. 5 00:00:20,830 --> 00:00:27,380 The survivors built three walls: Maria, Rose, and Sina. 6 00:00:27,380 --> 00:00:30,210 There, they enjoyed a century of peace. 7 00:00:30,960 --> 00:00:31,970 However... 8 00:02:04,970 --> 00:02:09,980 Where the Left Arm Went The Battle for Trost (5) 9 00:02:11,560 --> 00:02:14,320 One reason so many soldiers died
1 00:00:00,890 --> 00:00:02,690 In the year 845... 2 00:00:03,520 --> 00:00:06,770 the Colossal and Armored Titans 3 00:00:06,770 --> 00:00:11,150 suddenly appeared, destroying the wall, 4 00:00:11,150 --> 00:00:13,080 along with the life we'd known. 5 00:00:16,070 --> 00:00:18,490 Humanity abandoned Wall Maria, 6 00:00:19,280 --> 00:00:22,410 losing twenty percent of its population and a third of its territory, 7 00:00:23,040 --> 00:00:26,960 to retreat within Wall Rose. 8 00:00:29,880 --> 00:00:32,840 And in the year 850, in Trost... 9 00:00:33,970 --> 00:00:37,460 Once again, humanity could not stop a Titan invasion. 10 00:00:38,890 --> 00:00:42,180
1 00:00:04,110 --> 00:00:06,980 The year 850, in Trost... 2 00:00:07,890 --> 00:00:10,350 The sight of Eren Jaeger unleashing 3 00:00:10,350 --> 00:00:12,030 the power of a mysterious Titan 4 00:00:12,610 --> 00:00:16,890 was more than enough to terrify his fellow soldiers. 5 00:00:19,100 --> 00:00:22,260 I am a human! 6 00:00:23,310 --> 00:00:25,460 He is not an enemy of humanity! 7 00:00:26,500 --> 00:00:28,710 With my final breath before my death, 8 00:00:28,710 --> 00:00:31,460 I shall wish for humanity's glory, 9 00:00:31,460 --> 00:00:34,280 and try to persuade you of his strategic value! 10 00:00:37,940 --> 00:00:41,890
1 00:00:00,900 --> 00:00:02,850 In the year 845... 2 00:00:03,460 --> 00:00:08,690 the Colossal and Armored Titans suddenly appeared, 3 00:00:09,320 --> 00:00:13,210 destroying the wall, along with the life we'd known. 4 00:00:16,000 --> 00:00:18,580 Humanity abandoned Wall Maria, 5 00:00:19,160 --> 00:00:24,500 losing twenty percent of its population and a third of its territory, 6 00:00:24,850 --> 00:00:26,980 to retreat within Wall Rose. 7 00:00:29,880 --> 00:00:31,260 And in the year 850... 8 00:00:32,160 --> 00:00:36,640 The Colossal Titan reappeared and breached the wall. 9 00:00:37,090 --> 00:00:40,470 And once again, humanity could not stop a Titan invasion.
1 00:00:00,550 --> 00:00:03,230 Attention! 2 00:00:04,340 --> 00:00:08,770 I shall now explain the plan to retake Trost. 3 00:00:09,250 --> 00:00:11,170 Let me introduce you to 4 00:00:12,100 --> 00:00:15,480 Eren Jaeger, from the Trainee Corps. 5 00:00:16,920 --> 00:00:19,580 He is the result of a top-secret project 6 00:00:19,580 --> 00:00:22,330 to turn humans into Titans. 7 00:00:23,120 --> 00:00:25,010 He will become a Titan, 8 00:00:25,010 --> 00:00:28,120 pick up the giant boulder by the shattered gate, 9 00:00:28,120 --> 00:00:31,840 carry it over, and seal the hole. 10 00:00:32,440 --> 00:00:34,470
1 00:00:01,100 --> 00:00:03,810 Answer up, you piece of crap. 2 00:00:04,600 --> 00:00:06,300 What do you want to do? 3 00:00:11,690 --> 00:00:13,600 I want to join the Survey Corps 4 00:00:14,200 --> 00:00:16,820 and just slaughter the Titans! 5 00:00:19,490 --> 00:00:20,660 Oh? 6 00:00:20,660 --> 00:00:21,750 Not bad. 7 00:00:23,250 --> 00:00:24,330 Erwin, 8 00:00:24,330 --> 00:00:26,580 I'll take responsibility for him. 9 00:00:27,500 --> 00:00:29,130 Convey that to the brass. 10 00:00:29,920 --> 00:00:32,510 It isn't that I trust him.
1 00:00:00,580 --> 00:00:03,230 You... cowards! 2 00:00:03,620 --> 00:00:05,330 Just shut up! 3 00:00:05,330 --> 00:00:07,310 And bet everything you have on me! 4 00:00:13,500 --> 00:00:18,640 What you need is to be trained like a dog, not a man. 5 00:00:21,330 --> 00:00:23,120 Then my decision is made. 6 00:00:23,880 --> 00:00:27,030 The Survey Corps gained custody of Eren. 7 00:00:27,030 --> 00:00:29,790 They now prepare for the expedition beyond the walls. 8 00:02:01,970 --> 00:02:06,980 Special Ops Squad Night Before the Counteroffensive (2) 9 00:02:07,560 --> 00:02:12,190 {\fad(689,1)}Trost 10 00:02:15,210 --> 00:02:21,350
1 00:01:29,980 --> 00:01:32,590 What Should Be Done Night Before the Counteroffensive (3) 2 00:01:40,670 --> 00:01:42,830 When did you last change shafts? 3 00:01:42,830 --> 00:01:44,170 Six days ago. 4 00:01:44,170 --> 00:01:45,660 After the clean-up operation. 5 00:01:46,890 --> 00:01:48,350 Just as the records say. 6 00:01:48,350 --> 00:01:49,380 Okay, next. 7 00:01:49,380 --> 00:01:50,170 You... 8 00:01:50,670 --> 00:01:53,500 Krista Lenz, squad 42. 9 00:01:54,160 --> 00:01:55,530 Check for wear. 10 00:01:56,030 --> 00:01:59,180 Guess you can be punished for killing Titans...
1 00:00:03,160 --> 00:00:05,900 Go, Eren! 2 00:00:14,150 --> 00:00:15,760 In the year 850... 3 00:00:16,610 --> 00:00:18,680 For the first time, 4 00:00:18,680 --> 00:00:21,840 humanity recovered part of its territory from the Titans. 5 00:00:23,220 --> 00:00:25,530 Though at great cost. 6 00:00:28,050 --> 00:00:33,300 Then I welcome everyone here to the Survey Corps! 7 00:00:33,700 --> 00:00:35,640 This is a true salute! 8 00:00:36,010 --> 00:00:37,390 Offer up your hearts! 9 00:00:39,260 --> 00:00:40,320 Yes, sir! 10 00:00:44,430 --> 00:00:46,660
1 00:00:03,200 --> 00:00:06,550 We will now begin the 57th expedition beyond the walls! 2 00:00:07,900 --> 00:00:09,650 Onward! 3 00:00:14,290 --> 00:00:17,990 We believe that in the basement of Eren Jaeger's Zhiganshina home, 4 00:00:17,990 --> 00:00:20,770 there are answers about the Titans that he himself doesn't have. 5 00:00:22,120 --> 00:00:23,790 We will head there. 6 00:00:24,830 --> 00:00:27,020 You new recruits will be here. 7 00:00:27,020 --> 00:00:28,650 You'll be between the cart guard team 8 00:00:28,650 --> 00:00:30,650 and the recon support team. 9 00:00:30,950 --> 00:00:34,550 Your job will be to ride alongside the spare horses and relay messages.
1 00:00:03,770 --> 00:00:05,350 Draw your blades. 2 00:00:06,480 --> 00:00:10,470 If we see it, it'll only be for a second. 3 00:00:17,320 --> 00:00:18,490 Go! 4 00:00:32,420 --> 00:00:33,300 It's fast! 5 00:00:33,300 --> 00:00:36,290 In these trees, there's no way to foresee and evade its attacks! 6 00:00:36,290 --> 00:00:37,340 It'll catch us! 7 00:00:37,600 --> 00:00:39,510 Captain, let's switch to Maneuver Gear! 8 00:00:40,100 --> 00:00:41,390 Captain! 9 00:00:43,370 --> 00:00:44,890 You won't escape! 10 00:00:45,390 --> 00:00:46,820 Reinforcements from the rear!
1 00:00:01,410 --> 00:00:05,540 The Survey Corps left to find a route to Zhiganshina, 2 00:00:06,020 --> 00:00:09,080 but encountered an intelligent Female Titan. 3 00:00:16,840 --> 00:00:19,900 As soldiers died, one after the next, 4 00:00:19,900 --> 00:00:23,210 they headed into a forest of giant trees, 5 00:00:23,210 --> 00:00:25,370 none of them knowing why. 6 00:00:25,960 --> 00:00:29,510 If Squad Levi doesn't defeat it, who will? 7 00:00:31,540 --> 00:00:32,760 Another one's dead... 8 00:00:33,720 --> 00:00:35,750 And maybe we could've saved him! 9 00:00:37,060 --> 00:00:37,960 Choose.
1 00:00:01,040 --> 00:00:04,380 We will now begin the 57th expedition beyond the walls! 2 00:00:05,420 --> 00:00:07,320 Onward! 3 00:00:12,360 --> 00:00:16,870 The Survey Corps left to find a route to Zhiganshina, 4 00:00:17,190 --> 00:00:21,050 but encountered a Female Titan, 5 00:00:21,050 --> 00:00:23,240 a transformed human like Eren. 6 00:00:27,790 --> 00:00:29,370 That's no Aberrant. 7 00:00:29,370 --> 00:00:32,090 It's a human in the body of a Titan! 8 00:00:40,220 --> 00:00:43,130 As soldiers died, one after the next, 9 00:00:43,130 --> 00:00:46,900 they headed into a forest of giant trees, 10
1 00:00:04,710 --> 00:00:05,730 I knew it... 2 00:00:05,730 --> 00:00:06,440 It's coming! 3 00:00:07,070 --> 00:00:08,570 The Female Titan! 4 00:00:14,560 --> 00:00:17,120 The Female Titan emerged once more, 5 00:00:17,120 --> 00:00:21,100 defeating the elite Squad Levi members, one after the next. 6 00:00:27,440 --> 00:00:28,510 I will kill it! 7 00:00:28,840 --> 00:00:33,340 Having decided it was his fault for believing in his companions, 8 00:00:33,340 --> 00:00:35,530 Eren transforms and engages the Female Titan. 9 00:00:38,330 --> 00:00:43,350 but he suffers defeat, and the Female Titan takes him.
1 00:01:29,980 --> 00:01:34,990 Smile Raid on Stohess District (1) 2 00:01:37,710 --> 00:01:39,160 Looking good, Annie! 3 00:01:42,160 --> 00:01:44,120 That's my girl! 4 00:01:46,240 --> 00:01:47,400 What are you doing, Annie? 5 00:01:47,400 --> 00:01:48,620 No breaks! 6 00:02:03,850 --> 00:02:07,270 {\fad(440,1)}Wall Sina Eastern Walled City 7 00:02:04,320 --> 00:02:06,510 What? You hadn't heard? 8 00:02:06,910 --> 00:02:08,990 That Titan kid and the main leadership 9 00:02:07,560 --> 00:02:11,020 {\fad(484,1)}Stohess District 10 00:02:08,990 --> 00:02:11,020
1 00:00:01,240 --> 00:00:06,030 Armin, I'm glad I could be a good person to you. 2 00:00:07,050 --> 00:00:09,300 You've won your bet. 3 00:00:10,710 --> 00:00:11,820 But... 4 00:00:12,600 --> 00:00:15,530 This is where my bet begins! 5 00:00:32,610 --> 00:00:35,440 We have identified a person of interest who may be the Female Titan. 6 00:00:37,190 --> 00:00:38,430 Her name is... 7 00:00:39,220 --> 00:00:40,260 Annie... 8 00:02:19,990 --> 00:02:24,990 Mercy Raid on Stohess District (2) 9 00:02:26,750 --> 00:02:29,000 {\fad(452,1)}Several Days Earlier 10
1 00:00:01,560 --> 00:00:02,770 We don't have a choice. 2 00:00:03,980 --> 00:00:05,770 The world is cruel. 3 00:00:15,120 --> 00:00:17,950 I'll wipe you out... 4 00:00:18,500 --> 00:00:19,360 No... 5 00:00:20,100 --> 00:00:21,370 I'll kill you! 6 00:00:24,980 --> 00:00:28,340 That day, humanity remembered... 7 00:00:31,000 --> 00:00:34,000 the terror of being ruled by them. 8 00:00:36,990 --> 00:00:41,300 The humiliation of being kept in a cage. 9 00:00:58,000 --> 00:00:58,920 Eren! 10 00:01:00,570 --> 00:01:01,580 Eren...
